Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intossicazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTOSSICAZIONE EN ITALIEN

in · tos · si · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTOSSICAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intossicazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTOSSICAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «intossicazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

intoxication

Intossicazione

L'intoxication est une condition pathologique de l'organisme causée par l'action d'une substance exogène ou endogène, toxique par nature ou par dosage. Plus précisément, cet état anormal peut être causé par ▪ un poison ou toute autre substance toxique; ▪ Exhaler pour des quantités exagérées d'alcool ingéré; ▪ De toute autre stimulation émotionnelle ou hyperexcitabilité; ▪ De la nourriture contenant des bactéries ou des virus. Per intossicazione si intende uno stato patologico dell'organismo causato dall’azione di una sostanza esogena o endogena, tossica per natura o dosaggio. Nello specifico questo stato anormale può essere causato: ▪ Da un veleno o qualunque altra sostanza tossica; ▪ Da ebbrezza per una quantità esagerata di alcool ingerita; ▪ Da una qualunque altra stimolazione emotiva o di ipereccitabilità; ▪ Da cibo contenente batteri o virus.

définition de intossicazione dans le dictionnaire italien

La définition de l'intoxication dans le dictionnaire était morbide causée par des substances toxiques: i. alcool; i. du tabac.

La definizione di intossicazione nel dizionario è stato morboso provocato da sostanze tossiche: i. alcolica; i. da tabacco.

Cliquez pour voir la définition originale de «intossicazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTOSSICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTOSSICAZIONE

intorcinare
intormentimento
intormentire
intormentirsi
intorniare
intorno
intorno a
intorpidimento
intorpidire
intorpidirsi
intorpidito
intortare
intortigliare
intorto
intoscanire
intossicare
intossicarsi
intossicato
intozzare
intozzire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTOSSICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de intossicazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTOSSICAZIONE»

intossicazione alimentare rimedi sintomi segni funghi fegato farmaci cibo mercurio intende stato patologico dell organismo causato dall’azione sostanza esogena endogena tossica natura dosaggio nello specifico questo anormale può intossicazione medicinalive capita mangiando contaminato tossine maggior parte casi riguarda comuni come corpo mednat termine viene medievale intoxicare quindi provocato dall azione nociva nell enciclopedia treccani morboso acuto cronico dovuto svolta tessuti sostanze stesse nocive divenute tali particolari medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video dizionari sera tossiche cause condizioni significato acqua bere troppa uccide disturbo riconoscere prevenirla curarla wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum orphanet metanolo rara potenzialmente letale provoca acidosi metabolica aumento anionico sovradosaggio oppiacei fosumos possibile avvenga eccessivo così disturbi sospetti ispettorato micologico modalità comparsa caratteristiche tipi responsabili delle sindromi

Traducteur en ligne avec la traduction de intossicazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTOSSICAZIONE

Découvrez la traduction de intossicazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intossicazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intossicazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intoxicación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intoxication
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опьянение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intoxicação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intoxication
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mabuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rausch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酩酊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

취함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intoxication
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiễm độc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्माद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarhoşluk
70 millions de locuteurs

italien

intossicazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatrucie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сп´яніння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intoxicație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέθη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dronkenskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intoxikation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intossicazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTOSSICAZIONE»

Le terme «intossicazione» est assez utilisé et occupe la place 22.679 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intossicazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intossicazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intossicazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTOSSICAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intossicazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intossicazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intossicazione en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INTOSSICAZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot intossicazione.
1
Spike Lee
La sera prima di gara 5 della finale, Michael Jordan mangiò una pizza e si beccò una intossicazione alimentare. Volle scendere ugualmente in campo e segnò 40 punti. È questo il doping del campione vero: la voglia di giocare.
2
André-Georges Malraux
C'è sempre bisogno di intossicazione: la Cina ha l'oppio, l'Islam ha l'hashish, l'Occidente ha la donna.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTOSSICAZIONE»

Découvrez l'usage de intossicazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intossicazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di criminologia clinica
93 (Fatto commesso sotto l'azione di sostanze stupefacenti), 94 (Ubriachezza abituale ) e 95 (Cronica intossicazione da alcool o da sostanze stupefacenti) il soggetto che commette reato in condizioni di intossicazione abituale, cronica o acuta ...
Marco Strano, 2003
2
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
La penetrazione nel cervello è lenta, e questo spiega l'intervallo di tempo che intercorre tra il picco ematico e la comparsa degli effetti sul sistema nervoso centrale, in seguito ad intossicazione acuta. L'eliminazione è virtualmente interamente ...
Kent R. Olson, 1999
3
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
La cefalea indotta da CO rappresenta, il più delle volte, il sintomo precoce principale sia di una intossicazione acuta (inalazione volontaria o meno di gas da cucina, da riscaldamento o d'auto) che di una sindrome da intossicazione cronica ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
4
Tossicologia clinica degli avvelenamenti acuti in età pediatrica
Intossicazione da acido formico pag. 403 Intossicazione da antiistaminici pag. 403 Intossicazione da (3 -Bloccanti pag. 404 Intossicazione da botulismo pag. 404 Intossicazione da cannabinoidi pag. 405 Intossicazione da cianuro pag.
Pasquale Di Pietro, Massimo Chiossi, 1999
5
Microbiologia degli alimenti
Almeno tre bastoncini sporigeni Gram-positivi sono noti come causa di intossicazione alimentare: Clostridium perfringens (welchii), C. botulinum e Bacillus cereus. L'incidenza delle intossicazioni alimentari causate da ognuno di questi ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
6
Pronto soccorso
Ingestione di un corpo estraneo, nei bambini 81 Insetto, punture di 83 Intossicazione 54-61 Intossicazione da alcool 59-60 Intossicazione da alcool, nei bambini 76 Intossicazione da alimenti o funghi 61 Intossicazione da alimenti o funghi, nei ...
Felix Kleiner, Michael Schimid Haslbeck, 1999
7
La tossicodipendenza come radice d'incapacità al matrimonio ...
Il primo disturbo, di cui bisogna tener conto, è l'intossicazione acuta e cronica. 1.1 L 'intossicazione acuta e cronica L'intossicazione acuta si riferisce allo stato attuale delle condizioni mentali, mentre l'intossicazione cronica comprende uno ...
Slavko Zec, 1996
8
Arnica. Un rimedio efficace per ferite, ecchimosi ed ...
Come sempre, per le piante medicinali e velenose, si riesce a capire cosa hanno di buono osservando i fenomeni di intossicazione. Assumendo l'arnica ad una concentrazione troppo elevata, innanzitutto essa risveglia sulla lingua e in gola ...
Angeline Bauer, René Prummel, 2001
9
Disciplina delle sostanze stupefacenti. L'illecito penale e ...
Consumo abituale ed intossicazione cronica. Viene poi operata una distinzione tra l'essere dediti all'uso di sostanze stupefacenti (consumo abituale)elacronica intossicazione da sostanze stupefacenti; nel primo caso, se il reato è commesso  ...
S. Opilio, F. Portelli, 2008
10
Anestesia Clinica
I provvedimenti in caso di intossicazione cerebrale da anestetico locale Quand' anche siano state prese tutte le precauzioni necessarie per prevenire ogni forma di intossicazione (non superare la dose minima, iniettare lentamente, aspirare ...
A. Gullo, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTOSSICAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intossicazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arrestato lo spacciatore del centro storico
... sanitari gli hanno diagnosticato uno stato di intossicazione da cocaina e cannabinoidi; è poi infatti emerso che prima di essere fermato aveva ... «Romagna Noi, juil 15»
2
Faenza, ingoia la droga per non farsi arrestare. In manette un …
Al termine degli accertamenti i sanitari hanno diagnosticato uno stato di intossicazione da cocaina e cannabinoidi in quanto è emerso che ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
3
Fumo sull'autostrada A14, intossicati due poliziotti
... attualmente tenuti in osservazione dai medici dell'ospedale di Vasto a seguito di un'intossicazione causata dall'incendio di alcune sterpaglie ... «NewsAbruzzo, juil 15»
4
Valtournenche, Carabinieri sventano il suicidio di tre sorelle
La signora è stata elitrasportata ad Aosta e ricoverata all'ospedale Umberto Parini, le sue condizioni sono gravi a causa dell'intossicazione. «AostaSera, juil 15»
5
Brividi di calore e para influenza
... caldo, sono generalmente sufficienti per distinguere un colpo di calore da un'intossicazione da cibo, da sostanze chimiche o da farmaci. «Rai News, juil 15»
6
Fumo in A14, intossicati due poliziotti
... A14 sono attualmente tenuti in osservazione dai medici dell'ospedale di Vasto a seguito di intossicazione causata dall'incendio di sterpaglie. «ANSA.it, juil 15»
7
VIDEO YouTube. 2 fratelli salvano donna da fiamme: l'auto era finita …
... intanto disattivato le pompe evitando così che accadesse il peggio. La donna è stata ricoverata in ospedale per un principio di intossicazione ... «Blitz quotidiano, juil 15»
8
Pranzo sociale con intossicazione al centro cinofilo, quattro gravi
Pranzo sociale con intossicazione al centro cinofilo, quattro gravi (fotogramma) E' finito all'ospedale il pranzo della domenica per nove dei ... «La Repubblica, juil 15»
9
Prende fuoco una canna fumaria in piazza Mercatale
Prato, l'allarme è scattato intorno alle 18, due pesone un uomo e una donna sonostate portate in ospedale per una lieve intossicazione. «Il Tirreno, juil 15»
10
Ecstasy, effetti e danni della droga che uccide
I DANNI – Nei casi più gravi di intossicazione da ecstasy, la temperatura corporea può aumentare fino a 43 gradi. Si rischia un'insufficienza ... «Quotidiano.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intossicazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intossicazione>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z