Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "荆鸠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 荆鸠 EN CHINOIS

jīngjiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 荆鸠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «荆鸠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 荆鸠 dans le dictionnaire chinois

Nom d'oiseau Jing Kei. C'est, Chulu. 荆鸠 鸟名。即楚鸠。

Cliquez pour voir la définition originale de «荆鸠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 荆鸠


化枭为鸠
hua xiao wei jiu
唤雨鸠
huan yu jiu
始鸠
shi jiu
尸鸠
shi jiu
山鸠
shan jiu
成鸠
cheng jiu
斑鸠
ban jiu
桑鸠
sang jiu
楚鸠
chu jiu
滑鸠
hua jiu
爽鸠
shuang jiu
班鸠
ban jiu
白鸠
bai jiu
蒙鸠
meng jiu
跌弹斑鸠
die dan ban jiu
邯郸鸠
han dan jiu
青鸠
qing jiu
鸣鸠
ming jiu
鹊垒巢鸠
que lei chao jiu
鹊巢鸠
que chao jiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 荆鸠

榛满目
轲刺秦王
钗布裙
钗记

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 荆鸠

Synonymes et antonymes de 荆鸠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荆鸠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 荆鸠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 荆鸠

Découvrez la traduction de 荆鸠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 荆鸠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荆鸠» en chinois.

chinois

荆鸠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jing Paloma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jing Dove
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिंग कबूतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جينغ حمامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзин Голубь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jing Dove
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিং ঘুঘু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jing Dove
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jing Dove
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jing Dove
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジン鳩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

징 비둘기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jing Dove
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jing Dove
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிங் டவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिंग कबूतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jing Dove
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jing Colomba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jing Dove
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цзин Голуб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jing Dove
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jing Περιστέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jing Dove
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jing Dove
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jing Dove
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 荆鸠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «荆鸠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «荆鸠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 荆鸠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荆鸠»

Découvrez l'usage de 荆鸠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荆鸠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詩考: 1卷 - 第 40-44 卷 - 第 34 页
荆鸠一囊鵷一 1^?^ ^ ^一 43 ^鹆嫣^鴆辟如^ ^鴣割蜱剩 11 ^ ? ^」佳唯夫不專^焉^指隹^夫不也廣,云謂鹁鴻劇謹您^ ^劃别^ . ^ , , ^ ^ ! ^ ^之^ 8 ? ^ 4 也鄭註云亦曰駕鴆今所霜者一意于所^之术叉^鳥之雀^者人皆愛:者,雕叉毛傳一^雜夫不^一 548^ —1 郎 ...
王應麟, 1837
2
毛詩後箋: 30卷
之鵝瑞方言之鵝鵲然」 1 四各中鴉鳩乃搗之俗宇陸民所碗篇合毛義嚴稚謂雛有十四各馮嗣宗譏其忠不衛風. N 塢為鵑塢小宛之鳴鳩為鵲鵬則其分別當以住三鴉音班鵰鳩今荊鳩也方言惟以鵑塢亦為塢之小者與陸疏異其餘則陸疏廣雅皆與之合毛傳以雛為 ...
胡承珙, 1837
3
鏡花緣:
玉芝道:「我用禽名:青雀、金雞、灰鶴、魚鷹、野鴨、鵫雉、流離、荊鳩、鵂鹠、鷦鷯;獸名:橐駝、夷由、於菟;水族:蝦蟆、蟾蜍、鯪鯉、玉;蟲名:螳蜋、蛺蝶、青蜓、蟋蟀、果蠃、蜉蝣、蜣蜋、蛣蟩、螟蛉、耀夜。例如?」春輝道:「得罪!共九十七杯了!」紫芝道:「各門你都 ...
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
4
張亨甫全集: 27卷, [文集6卷, 卷首1卷 - 第 1-6 卷
... 允荊鳩刻蓋鏡楓於亨甫鴬同年生余自是,板之江両・・1・・1、11・1 、冨叶募り肪-爪小 ...
張際亮, 1867
5
詩經裡的鳥類 - 第 133 页
時珍曰:「鳩也,鶉也,其聲也;斑也,錦也,其色也,佳者尾短之名也。古者庖人以尸祝登尊俎,謂之祝鳩。此皆鳩之大而有斑者。其小而無斑者曰佳。曰荊鳩。曰楚鳩。」【集解】時珍又曰:「今鳩小而灰色,及大而斑如梨花點者,並不善鳴。惟項下斑如眞珠者,聲大能鳴。
颜重威, ‎陈加盛, 2004
6
遼海叢書 - 第 5 卷 - 第 51 页
... 巢不能絨密惟取數十枝架於樹椏之間疎不蔽體人在而今惟呼曰 X 鳩斑鳩在鬭左四時皆見春夏多聲似咕咕格格四鳩^ 18 接鳩琅鳩楚鳩迪鳩荊鳩扎鳩 38 鳩樾鳩魏竭也其名離多者此以羽色命名也嚴氏詩辑云雄一&116 十四名離隹其箱鳩覼錄鳩又名 3 !
金毓黻, 2009
7
河洛方言詮詁 - 第 11 页
... 荆鳩也,或謂之"鶏鳩" ;或謂之"孚 I 鳩" ;或謂之"鹘鳩"。錢疏引《廣韵〉〉:遒,大鳩,希還切^ 10115 又符分切! " 6110 《廣韵》于諸鳩之上,剁出鶼鳩,益|鳩,字又作斑。《説文》鹣,鳩也。《玉篇》鹘,斑鳩也。《釋鳥》 1 ! 1 鳩,鸺鳩,疏引舍人注: 15 鳩,亦名 II 鳩,今之斑鳩 ...
王广庆, ‎張一才, ‎郭也生, 1993
8
本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 2072 页
其小而无斑者,曰佳,曰 14 〈音葵〕,曰荆鳩,曰楚鳩也。鸠之子曰鸿鳩,曰役鸠,曰糠鳩,曰郎皋,曰辟皋。扬雄方言混列诸鸠,不足据。【集解】〔禹锡曰〕斑鸠是处有之。春分化为黄褐侯,秋分化为斑鸿 2 。黄褐侯,青鸿也。〔宗奭曰〕斑鳩有有斑者,有无斑者,有灰色者, ...
陈贵廷, ‎李时珍, 1992
9
唐宋文舉要 - 第 1-2 卷 - 第 81 页
反、燒揍秭田- —禮記王制曰民無炎色鄭注曰柒色食&之色〇元和 1 ^ ?況秋^少可全 3 ^敉^與臣接^餘寇蟻浙尙未歸^臣見招輯流^ I 率勸.貧^保守城 I 種山检簾:望,耆老; ^ ^俯伏而: ^官吏見^已無菜^ ?城池^ ^但^ I ^登不 II 抓嶺南术! ^荆鳩御南自癍提渥觀以 ...
高步瀛, 1958
10
Zhongguo di fang zhi ji cheng: ce. Minguo tianjin Xian xin zhi - 第 391 页
職入祀昭出祠于恩河龔圍振大營時振大兵僅入十昔沒菲勢頑撰涌俄瞥鴻儀拇旅奮華殲賊六百傑旋判火藥用騁全軍俱殺碑伊勒堵大道橫山經沸儀營孩鴻儀殲玉十餘人娥退觀"對.克藤之阿子溯木卡倫辨箏大臣長揹樑鴻儀仍回嘟一特劃截荊鳩 ...
Shanghai shu dian. Chu ban she, ‎江蘇古籍出版社, ‎Ba Shu shu she (Chengdu, China), 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 荆鸠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-jiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur