Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "琼簪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 琼簪 EN CHINOIS

qióngzān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 琼簪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «琼簪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 琼簪 dans le dictionnaire chinois

Jun Qi Yu Yu. 琼簪 玉簪。

Cliquez pour voir la définition originale de «琼簪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 琼簪


低簪
di zan
冠簪
guan zan
凤犀簪
feng xi zan
凤簪
feng zan
华簪
hua zan
合簪
he zan
姜后脱簪
jiang hou tuo zan
抽簪
chou zan
朋簪
peng zan
朝簪
chao zan
梅簪
mei zan
瓶簪
ping zan
碧玉簪
bi yu zan
碧簪
bi zan
笔簪
bi zan
翠簪
cui zan
落簪
luo zan
解簪
jie zan
道簪
dao zan
龙蕊簪
long rui zan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 琼簪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 琼簪

散发抽
玳瑁
盍朋
遗珥坠
遗珥堕
青虫

Synonymes et antonymes de 琼簪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «琼簪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 琼簪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 琼簪

Découvrez la traduction de 琼簪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 琼簪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «琼簪» en chinois.

chinois

琼簪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Joan horquilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joan hairpin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोआन बाल के लिये कांटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوان القاسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джоан шпилька
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Joan hairpin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোয়ান মাথার কাঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Joan épingle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Joan jepit rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Joan Haarnadel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョアンヘアピン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조안 의 머리핀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Joan hairpin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Joan kẹp tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோன் ஊசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑफ आर्क पिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Joan saç tokası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Joan tornante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Joan spinka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джоан шпилька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Joan ac de păr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Joan φουρκέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Joan haarnaald
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Joan hårnål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Joan hårnål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 琼簪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «琼簪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «琼簪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 琼簪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «琼簪»

Découvrez l'usage de 琼簪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 琼簪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
長生殿:
見參差宮殿彩雲寒。前面洞門深閉,不免上前看來。〔看介〕試將銀榜端詳覷。〔念介〕「玉妃太真之院」。呀,是這里了。〔做抽簪叩門介〕不免抽取瓊簪輕叩關。【前腔】〔貼扮仙女上〕雲海沈沈洞天寒,深鎖雲房鶴徑閒。〔末又叩介〕〔貼〕誰來花下叩銅環?〔開門介〕是 ...
洪昇, ‎朔雪寒, 2015
2
中国古代珍稀本小说 - 第 7 卷 - 第 404 页
敢问 II 时赠君玉钗、琼簪安在? "红生道: "蒙赐二珍,其琼簪氟带在身,顷刻不离。|簪如见卿耳。"素云道: "那玉钗却在何处? "红生遮隐不得,便把赠与媚娘始末,细说一遍。素云绝无醋意,笑谓媚娘道: "姐姐亦以此钗作合,可称媒妁。今既完聚,何不取来,会合一处 ...
侯忠义, 1994
3
头发与发饰民俗: 中国的发文化 - 第 178 页
有叫琼替的或瑶簪的,亦是玉簪。《南齐书,崔祖思传〉: "琼簪玉筋,碎以为塵;珍裘绣服,焚之如草。"唐温庭筠《过华清宫〉诗: "瑶簪遗翡翠,霜仗驻骅骝。"玉搔头,亦称"搔头"、"樋头" ,亦玉簪一类。汉,繁钦《定情诗〉: "何以结相于?金薄画搔头。"唐刘禹锡《和乐天春 ...
叶大兵, ‎叶丽娅, 2000
4
廣東新語:
綿又有木棉之綿,即攀枝花絮也。其木高四五丈,花殷紅,朵大於杯,花落則絮蘊焉。春暮時溫空而飛,彩之,其粗者可以為褥。嶺外以為吉貝即木棉,非也。吉貝草綿,如斑枝乃木棉耳。汪廣洋詩:翠苞半拆漸吐綿,雪花填滿行人道。又云:搓就瓊簪膩如繭,絲成水縷細 ...
朔雪寒, 2015
5
鼓掌絕塵:
不想那小姐梳洗了半晌,還等不得醜姑的花到,便著瓊娥來到園中廝喚。哪裡見甚麼丑姑,又把牧童叫了幾聲,也不見他答應。看看走到芙蓉軒後,只聽得他兩個咿唔聲響。輕輕向壁縫裡張了一張,只見他兩個正情濃意密,一個就如餓虎吞羊,一個便如嬌花著雨。
朔雪寒, 2014
6
全元散曲典故辞典 - 第 376 页
二、当初指望成家计,谁想琼簪碎,当初指望无抛弃,谁想银瓶坠。(关汉卿套曲〔中吕,古调石榷花〕《怨别〉〉〔催鲍老〕 174 〉此写一妓女与相爱的人分别,因有"当初指望成家计"语。三、楚岫云迷,蓝桥月缺:银瓶沉坠,琼簪碎折。(白贲套曲〔黄钟,醉花阴〕,〔神仗儿 ...
吕薇芬, 1985
7
名物考
发簪 3 ^ 1 " !交替时期,估计在战国以后、汉代以前。战国末年的《韩非子》一书中,已见有"簪"字。如《内储说》: "周主亡玉簪,令吏求 ... 秦汉以后,更以称"簪"者为多,居延汉简中,即有"中衣聂带竹簪"之句。 ... 崔祖思传》: "琼簪玉筋,碎以为尘,珍裘绣服,焚之如草。
高春明, 2001
8
关汉卿白朴马致远三家散曲之比较研究 - 第 281 页
句中所寫的是作者自己的情意,那是柔弱而含蓄的。《〈當初指望成家計, )誰想瓊簪碎。"〈套數: [中吕] [古調石榴花]《怨别》[催鲍老] )句中的喻體是"瓊簪碎" ,句中不見本體,然而作者所説的就是前句所謂的"成家計"的幻滅。"瓊簪"就是比喻這個成家的美 好願望 ...
马显慈, 2004
9
天边残照水边霞: 白朴卷 - 第 128 页
朱扉:红漆大门。廑( ^ ) :用同"亚"。掩闭。《全元散曲,普天乐》: "绣幕垂,朱扉廑。"欧阳修[蝶恋花] : "小院深深门掩亚。" 17 画短琼簪:元曲中常用习语。关汉卿[碧玉箫]、贯云石[殿前欢]、白无咎[新水令]套曲均有"画损短金篦"辞句。琼簪,玉簪,犹金篦之类饰品。
孙安邦, ‎李亚娜, ‎白朴, 2006
10
朴学问津
清∙李渔《玉搔头∙拾愁》:“天公不使良缘漏,留住琼簪做当头。”青蚨不知那里寻得五千青蚨,把家中做生意的伙计都送一百文。(第三则)本义是指传说中的虫名。《太平御览》卷九五○引汉∙刘安《淮南万毕术》中有关于“青蚨还钱”的记载,为《大词典》首引。
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 琼簪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiong-zan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur