Signification de "犀簪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 犀簪 EN CHINOIS

犀	簪
xī	zān

QUE SIGNIFIE 犀簪 EN CHINOIS

définition de 犀簪 dans le dictionnaire chinois

Chignon de rhinocéros fait avec des cornes. Ou utilisez-le comme une femme, et aucune poussière ne sera émise.

犀簪 用犀角制的发簪。或谓妇人用之，尘不着发。

TRADUCTION DE 犀簪

Découvrez la traduction de 犀簪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 犀簪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «犀簪» en chinois.

• chinois: 犀簪
• Traducteur Français - espagnol: Rinoceronte horquilla
• Traducteur Français - anglais: Rhinoceros hairpin
• Traducteur Français - hindi: गैंडा बाल के लिये कांटा
• Traducteur Français - arabe: وحيد القرن القاسي
• Traducteur Français - russe: Носорог шпилька
• Traducteur Français - portugais: Rhinoceros hairpin
• Traducteur Français - bengali: গণ্ডার মাথার কাঁটা
• Traducteur Français - français: Rhinoceros épingle
• Traducteur Français - malaisien: badak jepit rambut
• Traducteur Français - allemand: Rhinoceros Haarnadel
• Traducteur Français - japonais: サイヘアピン
• Traducteur Français - coréen: 코뿔소 의 머리 핀의 자형
• Traducteur Français - javanais: Rhinoceros hairpin
• Traducteur Français - vietnamien: Tê giác kẹp tóc
• Traducteur Français - tamoul: காண்டாமிருகம் ஊசி
• Traducteur Français - marathi: गेंडा पिन
• Traducteur Français - turc: Gergedan saç tokası
• Traducteur Français - italien: Rhinoceros tornante
• Traducteur Français - polonais: Nosorożec spinka
• Traducteur Français - ukrainien: носоріг шпилька
• Traducteur Français - roumain: rinocer ac de păr
• Traducteur Français - grec: Ρινόκερος φουρκέτα
• Traducteur Français - afrikaans: renoster haarnaald
• Traducteur Français - suédois: Noshörning hårnål
• Traducteur Français - norvégien: neshorn hårnål

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «犀簪»

Découvrez l'usage de 犀簪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 犀簪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

搜神記 - 第 41 页

明珠、大貝、流離、翡翠、瑋瑁、犀象之珍,奇物異果,蕉、邪、龍眼之屬,無歲不至。」 0 石頭城,又名石首城,簡稱石城。故址在今江蘇南京巿淸涼山。【譯文】南州人派一個官吏去進貢犀簪給孫權,船經過宫亭廟,他去那裡祈禱神靈。神靈勿?然傳下指令說:「需要你 ...

Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997

Shuowen jiezi yizheng

... 己之蕈也置苴"一所箸幢簪以遣高姬通俗丈幀道廿日簪釋令迭】犀導小物盲史記平原君言楚篤玳瑁外傅有婦人哭甚直孔子使問之婦八日鄉者刈吾彗簪吾是以哀也非傷坯簪也盎不忠故趙 Il {" ^、超書今遣伸升玳瑁黑犀簪江表僖魏文蒂遣使於果求通犀簪.

桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870

中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:

試看:宮亭湖孤石廟,嘗有估客至都,經其廟下,見二女子,云:「可為買兩量絲履,自相厚報。」估客至都,巿好絲履,並箱盛之。自市書刀亦內箱中。既還,以箱及香置廟中而去,忘取書刀。至河中流,忽有鯉魚跳入船內。破魚腹,得書刀焉。南州人有遣吏獻犀簪於孫權 ...

祁連休, 2011

新唐書:

鹿皮為之,犀簪導,組纓九,絳紗衣,素裳,革帶,鞶囊,小綬,雙佩。自具服以下,皆白襪,烏皮履。平巾幘者,乘馬之服也。金飾,犀簪導,紫裙,白褲,起梁珠寶鈿帶,靴。進德冠者,亦乘馬之服也。九,加金飾,有褲褶,常服則有白裙、襦。皇太子妃之服有三:褕翟者,受冊、 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

Yuding Pianzi leibian

鄂‵ '『棚長池跳得且毅須蹴焉橈設善得首見祀於宇一、曹鼓汝犀犀簪簪於吏孫惶懼遽者不舟敢過 l 應呂俄亭而廟犀而簪乞已盡前焉列神'矣慈下种 _ 教神惺謝果"允采屾從赤)一黜 ˊ 山兀臺噩鍰嬰′ ′鎏`蕭平丘〕)蝠′蓑 ˋ ‵聶復簪〝下‵二]騖丘′團' ...

張廷玉, 1726

云髻凤钗: 中国古代女子发型发饰 - 第 37 页

从记载中也可见到除上述凤凰玳瑁簪之类外,民间也喜欢用玳瑁制作梳篦或簪。这种玳瑁簪虽不如皇家的华贵,但也有镇嵌珠玑宝石的。汉乐府诗《有所思》说: "双珠玳瑁簪,用玉绍缭之。"也有犀簪、金簪、玉簪等。犀簪是用犀牛角制作,相传可以辟尘。有文理 ...

马大勇, 2009

隋書:

自皇太子以下,三犀導,青纓爵弁。案董巴志:「同於爵形,一名冕,有收持笄,所謂夏收、殷 ... 角為簪導,衣青,裳縓,並縵,無章。六品已下,皆通服之。遠遊冠服,王所服也。衣裳內單。 ... 班固與弟書云:「今遺仲升以黑犀簪。」士燮集云:「遣功曹史貢皇太子通天犀導。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

服饰

古代华夏族与其他"披发"、'断发"、"编发"、"髡发"的少数民族不同,是以束发、绾髻为发式的;为使发髻不散,用簪贯穿发髻,这是 ... 隋唐,天子冕冠、皮弁用玉簪导、通天冠用玉、犀簪导;皇太子的远游冠、皮弁用犀簪导;群臣的皮弁用牙、犀簪导,另外,朝、公诸服 ...

王绣, ‎朱正昌, 2002

名物考

作者举"铁簪"记录"田租"这个例子,是为了说明汉阳公主富贵而不炫其贵,位尊而不显其尊。玳瑁也是制作发铸的 ... 南朝宋鲍照《拟行路难》诗: "还君金钗玳瑁簪,不忍见之益愁思。 ... 从文献记载来看,早在汉魏时期,犀簪已 13 名贵首饰,多用于贵戚。汉伶玄《 ...

高春明, 2001

中国古代十大志怪小说赏析 - 第 1 卷 - 第 170 页

俄而犀簪已前列矣。神复下教曰: "俟汝至石头城,返汝簪。"吏不得已,遂行。自分失簪,且得死罪。比达石头,忽有大鲤鱼,长三尺,跃入舟。剖之得簪。【注释】 1 犀(力西)簪:用犀牛角制作的发簪。 2 乞灵:向神佛求助。【译文】南州人派差役向孙权献^ ^ , ^过宫亭湖 ...

叶桂刚, ‎王贵元, 1992

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «犀簪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 犀簪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

开封孟子游梁祠(下)

祠内正殿中供奉的孟子塑像目光机警自负、极有气势，据上述宋廷诏定，孟子着合服，九旒冕，旒以青琪为之，犀簪导，青纩充耳；青衣朱裳九章，白罗中单，青裾，革带… «开封网, juin 15»

唐诗里的步摇花

碧罗冠子稳犀簪，凤凰双飐步摇金。肌骨细匀红玉软，脸波微送春心。娇羞不肯入鸳衾，兰膏光里两情深。”一位衣着华丽的女子，语音婉转，颜如红玉，秋波含情，情意 ... «光明网, juil 14»

唐朝上流妇女穿着暴露：常因衣服宽松而

通天冠在唐朝时的形制是高一尺，冠上卷梁二十四道，梁宽一尺，为更加美观，会施以珠翠，用玉、犀簪横贯于冠，后面垂着黑介帻。唐太宗本人则发明了一种冠，叫做翼 ... «星岛环球网, mai 14»

唐代妇女习惯衣着暴露？公主曾因360度走光被皇帝责骂

通天冠在唐朝时的形制是高一尺，冠上卷梁二十四道，梁宽一尺，为更加美观，会施以珠翠，用玉、犀簪横贯于冠，后面垂着黑介帻。唐太宗本人则发明了一种冠，叫做翼 ... «凤凰网, mars 14»

唐朝上流妇女穿着暴露：常因衣服宽松而走光

通天冠在唐朝时的形制是高一尺，冠上卷梁二十四道，梁宽一尺，为更加美观，会施以珠翠，用玉、犀簪横贯于冠，后面垂着黑介帻。唐太宗本人则发明了一种冠，叫做翼 ... «中华网, mars 14»