Signification de "森翳" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 森翳 EN CHINOIS

森	翳
sēn	yì

QUE SIGNIFIE 森翳 EN CHINOIS

définition de 森翳 dans le dictionnaire chinois

Le feuillage luxuriant de Mori protège la lumière.

森翳 谓枝叶繁茂，遮蔽光线。

TRADUCTION DE 森翳

Découvrez la traduction de 森翳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 森翳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «森翳» en chinois.

• chinois: 森翳
• Traducteur Français - espagnol: Mori sombra
• Traducteur Français - anglais: Mori shade
• Traducteur Français - hindi: मोरी छाया
• Traducteur Français - arabe: موري الظل
• Traducteur Français - russe: Мори оттенок
• Traducteur Français - portugais: Mori sombra
• Traducteur Français - bengali: সেন ছায়া
• Traducteur Français - français: Mori ombre
• Traducteur Français - malaisien: naungan sen
• Traducteur Français - allemand: Mori Schatten
• Traducteur Français - japonais: 森の木陰
• Traducteur Français - coréen: 숲 그늘
• Traducteur Français - javanais: Sen iyub-iyub
• Traducteur Français - vietnamien: Mori bóng râm
• Traducteur Français - tamoul: சென் நிழல்
• Traducteur Français - marathi: सेन सावलीत
• Traducteur Français - turc: Sen gölge
• Traducteur Français - italien: Mori ombra
• Traducteur Français - polonais: Mori odcień
• Traducteur Français - ukrainien: Морі відтінок
• Traducteur Français - roumain: umbra Mori
• Traducteur Français - grec: Mori σκιά
• Traducteur Français - afrikaans: Mori skaduwee
• Traducteur Français - suédois: mori nyans
• Traducteur Français - norvégien: Mori skygge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «森翳»

Découvrez l'usage de 森翳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 森翳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

沈家本未刻書集纂補編 - 第 1 卷 - 第 58 页

沈家本 説文引經異同考卷九四二五啜其泣矣。(肉部〉,臌,讀若儲曰「啜其泣矣」。嘅其嘆矣。〈口部)嘅,嘆也。从口,既聲。 II 曰:「嘅其嘆矣。」有女仳離。(人部〉,仳,别也,从人,比聲。 II 曰:「有女仳離。」將同。氣不揚,雖未遽萎,而已失其性,漸即於乾也。本書:「嘆,乾 ...

沈家本, 2006

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

周書昌曰:昔游鵲華,借宿民舍,窗外老樹森翳,直接岡頂。主人言時聞鬼語,不辨所說何事也。是夜月黑,果隱隱聞之,不甚了了,恐驚之散去,乃啟窗潛出,匍匐草際,漸近竊聽,乃講論韓柳歐蘇文,各標舉其佳處,一人曰:如此乃是中聲,何前後七子,必排斥不數,而務言 ...

紀曉嵐, 2015

三禮通釋 - 第 14 卷 - 第 37 页

俗森个桊贤工^1 旬也 4 道 1—一,喷冬作! ^碎也泉郭雅用旮^周久疼為喷氏為槺 ... 1 初邪吋个森工蓊六良梭莖-〜妆森翳書偶赘尺凡冬司阔巧羽字雅何畔专之曰承 4 馬計旄槔侔斧、斧舍掛真展相云書養本广乂人去"翠牟砰.於篝偁真寄#铁舞妆網悴帝傳盖 ...

林昌彝, 2000

臺灣人口生育力之研究: 社會經濟因素之分析 - 第 33 页

社會經濟因素之分析 魏守本. '^6 ^翳^ ^ ^ ^ ^ 213 嶽^ 8 ― 3^ 慢的下降 s -直至一九六七. 鎏^翳^本曰尜^ 62-85 49*010 96*85 00 00 86 ," ^0-15 99*09 08 * 8 管^國间斜《驟^鸲 03*0^ 61-88 83 ," 01 祈 60-1^ 8 "乙 8 89-48 82*98 . 1,.0 由森翳^ ^ ^小 63 ...

魏守本, 1970

說文解字集註 - 第 1 卷 - 第 5 页

蔣人傑, 許愼 ^文解字專注 6 上羽部七二一莶也,接〃羽, : ^其"羽,赘之言^ 1 ,引. ^為凡故之偁.在上^ -旁皆曰醑,〇《遣斗^王者. ^而^ :之, ^绗轼曰 I ^莶^ ^乾" :鑄琮々,羽盏~以翠羽氛卑〔伊閘反〕( ^ )〇《^注》:《西^賊》,華^氷糸;薛粽曰,專&星霞北"醋盖 I 〔精本盖 ...

蔣人傑, ‎許愼, 1996

中東戰紀本末 - 第 3 卷 - 第 258 页

0 十二&英|沙士勃雷|宣冒於識院 13 今爽法兩翳^正 2 #遛羅讀 1 岸釁事, 111111 * 111 中! ... 10 十七&法&日本 1 中丽纘 10 兵幷從繮出 10 十九日兵進摅竹&1 狹都往攻苗 I 唾手而^並 12 ^ 1&0 二十&律&讀 1 懐邐義 I 就博森翳 I 鬵通 I 購有用霤# 11 !

Young John Allen, ‎蔡爾康, 1980

閱微草堂筆記:

夫佃漁之法,肇自庖羲;然數罟不入,仁政存焉。絕流而漁,聖人尚惡;況殘忍暴殄,聚族而坑哉!干神怒也宜矣。周書昌曰:「昔游鵲華,借宿民舍。窗外老樹森翳,直接岡頂。主人言時聞鬼語,不辨所說何事也。是夜月黑,果隱隱聞之,不甚了了,恐驚之散去,乃啟窗潛出, ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

翳翳结繁云[2],森森散雨足。轻风摧劲草,凝霜竦高木[3]。密叶日夜疏,丛林森如束。畴昔叹时迟[4],晚节悲年促。[5]岁暮怀百忧[6],将从季主卜。[7]【鉴赏】永嘉初年,征张协为黄门侍郎,张协托疾不就。诗人远离政治,是为了全身远祸,但内心并不甘心年华的虚度 ...

盛庆斌, 2015

鳌峰山房文鈔 - 第 56 页

尹靜夫 出國療眼記眼科駐醫師醫學博士羅特,莫爾費,眼科外科助理敎 38 學博士道格拉斯、傑克森」爲此病症,尹先生需要在六 ... 必須立刻往治,並至遲須於六我於十一月中旬,又照該院指定時間,前往診察,承,森翳師詳細檢察結果,以我的右眼,雖尙力,均有 ...

尹靜夫, 1980

劉大[kui]集

若其峯之峻不可登,幽泉異石之翳於深壑而不可見,雖見隴,幽麗甚可遊也;而好遊者不能盡。古稱^廣五百里,高四千伋,豈虛言哉!際,五指撮 ... 下丞相源里許,山迴溪轉,有飛泉自叢薄中則陰崖蔽虧,老木森翳,如行墟落間。出寺門數十武,有溪淙淙,聲乍緩乍急。

刘大〓, ‎吳孟復, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «森翳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 森翳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

江西流坑中国传统农业社会的最后标本

流坑于五代南唐昇元年间由一世祖董合肇基，那一带当时“犹是鱼凫之境”、“榛篁森翳，人莫有居者”，但在中原板荡天下纷扰之际，青山绿水、别有天地的流坑，无疑是 ... «新浪网, sept 11»