Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "屏翳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 屏翳 EN CHINOIS

píng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 屏翳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «屏翳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Professeur de pluie

雨师

Division de la pluie, une ombre, de la mythologie chinoise, en charge de la pluie. Han dynastie, à l'étoile comme la division de la pluie. ... 雨师,一名屏翳,源于中国神话,掌管下雨。漢朝時,以畢星為雨師。...

définition de 屏翳 dans le dictionnaire chinois

Écran 翳 1. Ancienne légende du nom du dieu. Fait référence au dieu du nuage. "Chansons du Sud. Neuf chansons. Yun Zhongjun: Han Wangyi Note: "Le dieu des nuages, Fenglong aussi, une plaque d'écran pipa." Qiang Du Guangting "Le prince héritier fête tous les mots rapides prière Qiqing Lingbao": "Les montagnes Xiaobi, Tiangao et nuages ​​d'écran Le style Liuhe était clair, et les Japonais forcés et souillés. "Fait référence à la division de la pluie. Le Shan Hai Jing. "Overseas East" "Yu Shi Yan dans le nord" Jin Guoyi Remarque: "La division de la pluie, cet écran aussi." "Sélectionné. "L'un des poèmes de Lu Ji": "Wang Shu est loin de Jinhu et l'écran occupe vomit yin." Li Shan a noté Wang Yi'e et a dit: "Le chant de l'écran et le nom de l'enseignant de pluie aussi." Quand il a pris sa retraite, Zhu Rong a regretté qu'il soit en colère. " "Dossiers historiques. "Biographie de Sima Xiangru": "Si le BB sera boueux, écran Slam Feng Bo et la torture de la division de la pluie." Zhang Shoujie justice Wei Zhaoxiu: "Lei Shi aussi." Ming Xia fini "View Tao" poème: "Ray Les tambours remplissaient l'écran de fureur et la fille de la mer n'avait rien. 2. Fait référence à la division du vent. "Texte sélectionné. Cao Zhi: "L'écran est fermé, et le post-Chuan Jingbo." Lv Xiang Note: "Écran 翳, Fengshi aussi." Effacer le bouton L "觚 gauche. Jing Longming Zhong Ming: "Célèbre fan de charbon, camp Pingying." 屏翳 1.古代传说中的神名。指云神。《楚辞.九歌.云中君》汉王逸注:"云神,丰隆也,一曰屏翳。"前蜀杜光庭《皇太子宴诸将祈晴感应灵宝斋词》:"群山晓碧,天高而屏翳收云;六合风清,日迫而羲和弄辔。"指雨师。《山海经.海外东经》"雨师妾在其北"晋郭璞注:"雨师,谓屏翳也。"《文选.陆机诗之一》:"望舒离金虎,屏翳吐重阴。"李善注引王逸曰:"屏翳,雨师名也。"唐张说《喜雨赋》:"屏翳惭其废职,祝融悔其迁怒。"指雷师。《史记.司马相如列传》:"时若BB将混浊兮,召屏翳诛风伯而刑雨师。"张守节正义引韦昭曰:"雷师也。"明夏完淳《观涛》诗:"雷鼓填填屏翳怒,海女霓旌乍有无。" 2.指风师。《文选.曹植》:"屏翳收风,川后静波。"吕向注:"屏翳,风师也。"清钮L《觚剩.景龙观钟铭》:"飞廉扇炭,屏翳营垆。"
Cliquez pour voir la définition originale de «屏翳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 屏翳


丛翳
cong yi
丰翳
feng yi
伯翳
bo yi
尘翳
chen yi
幢翳
chuang yi
幻翳
huan yi
昏翳
hun yi
柏翳
bai yi
棘翳
ji yi
氛翳
fen yi
沦翳
lun yi
浮翳
fu yi
点翳
dian yi
痕翳
hen yi
白翳
bai yi
繁翳
fan yi
蔽翳
bi yi
解翳
jie yi
静翳
jing yi
黑翳
hei yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 屏翳

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 屏翳

Synonymes et antonymes de 屏翳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屏翳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 屏翳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 屏翳

Découvrez la traduction de 屏翳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 屏翳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «屏翳» en chinois.

chinois

屏翳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sombra de pantalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Screen shade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्क्रीन छाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاشة الظل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оттенок экрана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sombra de tela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ক্রিন শেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ombrières
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ping Yi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lichtschacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクリーンシェード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화면 그늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ping Yi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màn hình màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிங் யீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिंग यी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ping Yi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ombra schermo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odcień ekranu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відтінок екрану
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbra ecran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιά οθόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skerm skaduwee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skärm nyans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Screen skygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 屏翳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «屏翳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «屏翳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 屏翳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «屏翳»

Découvrez l'usage de 屏翳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 屏翳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
韋昭知掌故,以爲雷師,闪號牛而不知并號 0 應爲風師,《天問》亦言風號乃起雨「屏翳韋昭説爲雷師,喜則以爲雨師』。説屏翳者雖多,并無明據,今案屏翳似雲而號則爲風。《楚川后静波』,注引植《詰咎文》云『河伯典澤,屏翳司風』,謂曹指爲風師,《選注》又引處喜《 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
2
汉唐乐府洛神赋: - 第 83 页
場景:屏翳收風,川后靜波,馮夷鳴鼓,六龍齊首。既然曹植心念已轉,不再與洛神感通;洛神感受到這個訊息,於是光芒收斂,神色黯傷。知道這因緣已盡,轉而呼喚眾多的神靈,藉由舞蹈與吟詠詩歌,向曹植作最後揮別。風神屏翳將風止息,水神川后則命水波不興, ...
黃靖文, ‎漢唐樂府, 2014
3
楚辭通故 - 第 1 卷
姜亮夫 天部第一一九七北海若也。馮夷河伯也。」《遠遊》『令海若舞馮夷』,王逸注『海若,海神名也。馮夷,水仙人』。洪補曰『海若,莊子所稱海若也。辭》注蓋誤字。韋昭知掌故,以爲雷師,因號生而不知弃號自應爲風師,《天問》亦言風號乃起雨『屏翳韋昭説爲雷師 ...
姜亮夫, 1999
4
釣磯詩集校釋 - 第 71 页
云胡生五穀,不若草木數。天道一小變,六龍'不行雨。東皇 2 詎忍歸,田間已焦土。口口口口人,書生空自愁。饑死者不恨,特為蒼生憂。我願呼東皇,為我呼屏翳 3 。沛為三日霖,枯苗有生意。皇天青蕩蕩,無繇訴衷情。空怜汝布穀,辛苦催人耕。 1 六龍:指稱太陽。
邱葵, ‎黃世秦, 2003
5
文選箋證 - 第 2 卷 - 第 27 页
胡紹煐, 蔣立甫 卷二十二五六七注#曰:『 8 ^曰:焉得諼草,言樹之背。然襟猶前也。』余氏文選音義曰:『謝氏詩源:堂北言樹背與襟注瞎曰:『 81 :膺多福以安念。』按:虜引 81 則正文『豫』當作『念』。寤寐靡安豫贈從兄車騎陸機非雨師可知矣。洛神賦『屏翳司風』, ...
胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007
6
重訂屈原賦校注
姜亮夫, 屈原 一日屏翳用是一人之說,而兩處互異。按俞正燮云鼻史記司馬相如傳大人賦云菩召屏翳,誅風伯,刑雨師%下又有列缺、豐隆,則司馬相如以屏翳馬雲師°文選曹子建 _ 洛神賦去,鬥屏翳收風,川后靜波、 _ 注引植詰咎落字之誤旻云=鬥河伯典澤,屏 ...
姜亮夫, ‎屈原, 1987
7
屈原天问今译考辨 - 第 128 页
一曰屏驟。"皆随文任意解说。后之注家则有直说漭号为雨神的,但辨号之称古籍无载,盖皆望文生义。今按,群、屏通。蓀翳即屏翳,辨为屏翳省称。但以屏翳为雨神或雷神非是。俞正燮说: "《史记,司马相如列传》:《大人赋》云: '召屏翳,诛风伯,刑雨师。'下文又有 ...
郭世谦, ‎屈原, 2006
8
姜亮夫全集: 楚辭通故
韋昭知掌故,以爲工師,闪號^而不知荠號自應爲風師,《天問》亦言風號乃起雨『屏翳韋昭説爲雷師,喜則以爲雨師』。説屏髒者雖多,并無明據,今案屏翳似^而號則爲風。《楚川后静波』,注引植《詰处: :文》云『河伯典澤,屏翳^風』,謂曹指爲風師,《選:化》又引處^《志 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
9
古今醫統大全:
徐春甫. 十五絡脈穴辨十五絡脈者,十二經之別絡而相通焉者也。其三絡者,為任督二脈之絡,脾之大絡,總統陰陽諸絡,灌溉於臟腑者也。《難經》謂三絡為陽蹺陰蹺二絡。愚嘗考之,無穴可指,且二蹺亦非十四經之正也。《針灸節要》以為任絡曰屏翳,督絡曰長強, ...
徐春甫, 2015
10
顧頡剛读書筆记 - 第 1 卷
顧頡剛 枚乘〈諫吳王書〉云:「舜無立錐之地以有天下,禹無十戶之聚以王諸侯,湯、武之土不過百誇大睪法分管風、雷?當考。按韋昭既以屏翳為雷師,則與曹植所云「馮夷鳴鼓」全同。為什麼要複出?為什麼要把複出的一一名」植既皆為風師,不可引他說以非之。
顧頡剛, 1990

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «屏翳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 屏翳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唐朝下西洋第一人是谁杨良瑶有了两个孩子之后才阉割入宫
宋代以后,逐步演变为妈祖朝拜),指日誓众,遂得阳侯敛浪,屏翳调风,挂帆凌汗漫之空,举棹乘颢淼之气,黑夜则神灯表路(指阿拉伯人在印度洋的海岸上所建的航海 ... «新华网青海频道, mars 15»
2
歷史探密/不是妖魔鬼怪?! 十大上古魔神事蹟…
上古十魔神,是以蚩尤為首的十位英雄,包括魔神蚩尤、戰神刑天、星神誇父、水神共工、風伯飛廉、雨師屏翳、冥神神荼、冥神鬱壘、魔星後卿、遁神銀靈子。他們每個人 ... «NOWnews, févr 14»
3
【文學欣賞】八大名賦(四)-曹植:《洛神賦》
於是屏翳收風,川后靜波。馮夷鳴鼓,女媧清歌。騰文魚以警乘,鳴玉鸞以偕逝。六龍儼其齊首,載雲車之容裔,鯨鯢踴而夾轂,水禽翔而為衛。於是越北沚。過南岡,紆素 ... «NTDTV, août 13»
4
忠实还原《古剑奇谭》2D和3D设定欣赏
这个憨态可掬的胖胖鲶鱼怪有着传说中雨师的名字——屏翳。看看3D图中奔跑的样子还真是让人捧腹一笑呢~~. 新浪游戏_忠实还原《古剑奇谭》2D和3D设定 屏翳. «新浪网, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 屏翳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ping-yi-19>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur