Signification de "埋翳" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 埋翳 EN CHINOIS

埋	翳
mái	yì

QUE SIGNIFIE 埋翳 EN CHINOIS

définition de 埋翳 dans le dictionnaire chinois

Enterré, enterré, couvert.

埋翳 掩埋;掩盖。

TRADUCTION DE 埋翳

Découvrez la traduction de 埋翳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 埋翳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «埋翳» en chinois.

• chinois: 埋翳
• Traducteur Français - espagnol: sombra Enterrado
• Traducteur Français - anglais: Buried shade
• Traducteur Français - hindi: दफन छाया
• Traducteur Français - arabe: الظل دفن
• Traducteur Français - russe: Похоронен оттенок
• Traducteur Français - portugais: sombra enterrado
• Traducteur Français - bengali: সমাধি আলোছায়া
• Traducteur Français - français: ombre Buried
• Traducteur Français - malaisien: naungan dikebumikan
• Traducteur Français - allemand: Buried Schatten
• Traducteur Français - japonais: 埋没日陰
• Traducteur Français - coréen: 매장 그늘
• Traducteur Français - javanais: Dipunsarekaken iyub-iyub
• Traducteur Français - vietnamien: bóng râm chôn
• Traducteur Français - tamoul: பரீட் நிழல்
• Traducteur Français - marathi: पुरले सावलीत
• Traducteur Français - turc: Gömülü gölge
• Traducteur Français - italien: ombra Buried
• Traducteur Français - polonais: pochowany odcień
• Traducteur Français - ukrainien: похований відтінок
• Traducteur Français - roumain: umbra îngropat
• Traducteur Français - grec: θαμμένος σκιά
• Traducteur Français - afrikaans: begrawe skaduwee
• Traducteur Français - suédois: Buried nyans
• Traducteur Français - norvégien: begravet skygge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «埋翳»

Découvrez l'usage de 埋翳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 埋翳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毛詩正義(大雅): - 第 27 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 者水會之處」,亦「潔」之誤。「漾」,閔本、明監本、毛本誤作「衆」,下章正義「衆譌, ^可證。」據改。「埋」原作「堙」,按阮校:「『堙』當作『埋』,形近之「凡祭事,掌守瘗。」注云:「瘙,謂若祭地祇,有埋地爲瘙埋。 1 云:「瘗埋於泰折,祭地也 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

L 蕗‵才圩髒 _ ‵斗'〝气|塹一:義案翳昔正訓鵲又痙雅內堯案畫《一長案; *一'諦音諦翳埋瞄墾傳瑁也廣蒂亦」痙亦言帶蘅力旅萹義雅審音埋作蒂瓜鰹也聚踞'本蚓:彊丈言壹言之諦審力注也足此呂島諱言帶也鈭說坐也云失多『′理靛藻亦`首苳齋羲耕之力' ...

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

Tang shi lun wen ji xu ji - 第 127 页

哼可为他一生写照,感慨最深。然后进一步写道:借问宗党间,多为泉下人,生苦百战役,死托万鬼邻。北风&胡沙,埋翳周与秦,大运且如此,苍穹宁匪仁?恻怆竟何道?存亡任大钧。"埋翳周与秦"言两京沦亡,通安史之乱言之,勿拘于是年九月史思明陷东京之一役。

Kaiyang Liu, 1987

古學彙刊: 一至二集 - 第 9-16 卷

翁翳饔【0 厘文蕾泰由篛一莂 1 一霉靠士苓丁铖文厘衮铖 9 曜 V 暂駕菖鲛鼸璣一!颍 II 暴垂 1 扭东緣總翁舁迎铋躕鳜阖埋翳钃遙裤 V 鍚不呈鮮観養 V ,卜籙瞜蘭暴變―囊黎髒牛厘禺被氺牮車 V 學文管鎩面 111 菌晷掣教!拳最藜 V 【!丢趱羼暴骚嗨蟹潞卿 ...

̌ʹ̄Œ, ‎鄧實, 1912

台北市社會福利 - 第 10 页

Taipei (Taiwan). 新聞處. 路交叉處,佔地四、六四一一坪,於五十 2 :年九月九日務。這座現代化的殯儀館,位於本市民襪東路建國北觀現代化的標準殯儀館,以遒應社會需要而爲喪家服府於四十八年奉中央指示,在本市興建了一座莊嚴美婚喪喜慶在人生過程 ...

Taipei (Taiwan). 新聞處, 1968

李白集校注 - 第 8 页

李白集校注三四八〔埋翳〕埋, ^ !作霜,注云:一作埋。〔竟何道〕竟, ^ |作憶,注云:一作竟。〔大鈞〕兩味本、^ !俱作天均。注云:一作大鈞。〔題〕王云:樂府古.題要解: ^ ^ ^ ^ ^ ^ ,曹植等皆言問訊其客,或得故舊鄕里,或駕自京師,備述市朝遒謝轵戚彫喪之意也。樂^詩^ ...

瞿蛻園, ‎朱金城, ‎李白, 1980

唐詩說

拂舞辭白鳩舞辭,本二;此云鳩拂和,則用白鳩翳,鳩拂和。故白擬之爲夷則格上白鳩拂舞辭。按蕭梁時雖經晉世五胡亂華,古樂散亡,漢魏舊制,固曲 ... 悲號絕中腸。」北風行則云:「幽州思婦十二閒,多爲泉下人。生苦百戰役,死託萬鬼鄰。北風揚胡沙,埋翳問與秦。

夏敬觀, 1975

新版李白全集編年注釋 - 第 2 卷 - 第 124 页

〔二〕紫綬,紫色印组,或為服飾,皆高官所有。詳見天寶元年《駕去温泉宫後贈楊山人》詩注。〔一〕朱輪,達官所乘之事,以朱紅漆输,故名。【注释】仁?惻愴竟何道?存亡任大鈎〔左。人。生苦百戰役,死託萬鬼鄰。北風揚胡沙,埋翳周與秦〔 2 。大運且如此,蒼穹寧匪.

安旗, ‎李白, 1990

柳貫詩文集

柳貫, 柳遵傑 人淵潛,固有默窮離壙走。兩間自爾埋翳噎,萬物于何遂牙钮。衰年疲茶動畏兢,窮屋棲遲甘老醜。興播灑愁龜手。群山藏疾巖骨峭,下瀨膠流溪腹厚。欹欹瘦竹豈堪支,植植僵株如恐仆。寧無魚谂 1 冬愆陽積之久,陰氣乘浚如決驟。飛雪才經窮臘交 ...

柳貫, ‎柳遵傑, 2004

全宋文 - 第 65 卷

先是,今樞密趙公、龍圖李公霑足,向來憔悴之苗頓然復蘇,塵埋晚種,嶷蘗畢萌。郡人皆慶神之感應不妄。斗牛之分,遠邇率被旅拜庭 ... 明年,天久不雨,麥苗將槁,晚種不萌,旱風飛塵,埋翳田由,但能言祠之靈感。元祐二年,予假守,至郡之三日,首詢境内社稷載於 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006