Signification de "铺翳" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 铺翳 EN CHINOIS

铺	翳
pū	yì

QUE SIGNIFIE 铺翳 EN CHINOIS

définition de 铺翳 dans le dictionnaire chinois

La couverture de la boutique couvre toujours.

铺翳 犹遮盖。

TRADUCTION DE 铺翳

Découvrez la traduction de 铺翳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 铺翳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铺翳» en chinois.

• chinois: 铺翳
• Traducteur Français - espagnol: sombra TIENDA
• Traducteur Français - anglais: SHOP shade
• Traducteur Français - hindi: दुकान छाया
• Traducteur Français - arabe: SHOP الظل
• Traducteur Français - russe: МАГАЗИН оттенок
• Traducteur Français - portugais: sombra SHOP
• Traducteur Français - bengali: দোকান আলোছায়া
• Traducteur Français - français: BOUTIQUE ombre
• Traducteur Français - malaisien: kedai naungan
• Traducteur Français - allemand: SHOP Schatten
• Traducteur Français - japonais: ショップ日陰
• Traducteur Français - coréen: 쇼핑 그늘
• Traducteur Français - javanais: iyub-iyub Shop
• Traducteur Français - vietnamien: Cửa hàng bóng râm
• Traducteur Français - tamoul: கடை நிழல்
• Traducteur Français - marathi: दुकान सावलीत
• Traducteur Français - turc: Mağaza gölge
• Traducteur Français - italien: SHOP ombra
• Traducteur Français - polonais: odcień SKLEP
• Traducteur Français - ukrainien: МАГАЗИН відтінок
• Traducteur Français - roumain: umbra SHOP
• Traducteur Français - grec: SHOP σκιά
• Traducteur Français - afrikaans: KOOP skaduwee
• Traducteur Français - suédois: SHOP nyans
• Traducteur Français - norvégien: SHOP skygge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铺翳»

Découvrez l'usage de 铺翳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铺翳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zhen ben yi shu ji cheng - 第 14 卷 - 第 162 页

Jisheng Qiu 夫慼寒下^當用生大免以其舌乾糞^津液乾^更佐以芒赞吳小兒天花不袷一粜第六十七鍥铺。此凝執定救偏瑣言而誤&是昔不能用^而爲耆^用之過也、晚皮肉抓去。止有脂水而無膿血。其虛可知。此翳脅讀痘疹正覺。何得僞執救偏瑣言矶前翳 ...

Jisheng Qiu, 1936

皇朝政典類纂 - 第 887 卷 - 第 158 页

席裕福, 沈師徐. 藝係民治讓—警! 讀龚王大 I 卿鑫^外省 1. 5 鹏 8 眹笾應 1 墨士竊一 1 ^而無 8 秦甚且作蠢科饔束 8 酌^臭事 V 18 ^ ^ 118 執鶴篛本人尋藿持一 11^11^^!^業!薪^謹取綞! :翳餌爲人端響十名鎏一 14611 霄法由左至琅壁铺右至錢由左至義 ...

席裕福, ‎沈師徐, 1982

Tongzhi tang jingjie - 第 15 卷

月艮糟秸鈺差月艮' [ 4 〝′'、 j 用壼曰鈺鈺總差壼至巨亨刈睪晉、『刈′J′ ,〈差人面 ˋ 冑 d 遏>可′、芝蹄雞諱譏詆諏「天垚薈〝廓 y 】| |奧'咿癇髏霆肄渟剒棲諏礡儔一午又" ′ 7ˊ 逋碾阱螞翳舺一萱神翳再卻鋪鋪斜暐八霞帶盡韓蘸犧埤駟鞝罵玨垚 ˋ ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

水浒传 - 第 438 页

只见人丛里闪出一个女子来,大喝道:“那厮不得无礼!有我在此!”王庆看那女子,生的如何:眼大露凶光,眉粗麤横杀气。腰肢坌蠢,全无袅娜风情;面皮顽厚,惟赖粉脂铺翳。异样钗镮插一头,时兴驯镯露双臂。频搬石臼,笑他人气喘急促;常掇井栏,夸自己膂力不费。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

楚辭詳釋 - 第 121 页

... 龍篛诚錁藝腿 1 德與日月令辣號志閎絕今左鴣騸 15 徑娵觜令宣暖&鋪翳 55 龍^ ^御奢逢令央 1 途踢逢鸪 2 參庚回 I 慨 2 籠醫 15 匿籠逢 1 星貪 I 我指! 111111&馥 331 漏?之雲霓鋭令晻鼠^昭明 1 藝?欲乘雲升夭就: ^ 555 载靑雲令上昇適作鶴州遊令 ...

劉向, ‎洪興祖, ‎何浩然, 1972

北京圖書館藏珍本年譜叢刊 - 第 183 卷 - 第 513 页

猶相企踵耷严蘇籠^弒膽致學鹅湖辨異同龔遂去齊留宦續文 3 闺〕」、\ 1 義自; 7 ^ 87 I 雾一一中拳# 0 旨& ^ ^治^厕戮# 1 甸昔傳 18 ^ ^铺翳錢絲^滅 1 敎鹓駭髒忝來鹿洞宣紘誦特 1 李公門氣鬱葱幾經培養铺天功鉍籙檟拂鱗絲虞人臭山示^藤必楊丛爾之 ...

北京圖書館, 1999

民国珍稀短刊断刊: 北京卷 - 第 13 卷 - 第 89 页

北京卷 全国图书馆文献缩微复制中心. 形,东制^國之趣濟的死命 0 日本-對我國投资的總欲, 8 達一一十五萬苒元,居十三债權 8 !之首位 0 英國以束印度公司绒印度, 2 :本亦欲以南满教路公司取滞洲,此種政策, ^出一轍 0 轼航其在满洲之投施,即可見其 ...

全国图书馆文献缩微复制中心, 2006

最爱读国学系列：西游记

八戒道:“正是,正是。”他却牵了马,挑了担,出山凹,行上路口。此时渐渐黄昏,只听得路南山坡下,有犬吠之声。二人停身观看,乃是一家庄院,影影的有灯火光明。他两个也不管有路无路,漫草而行,直至那家门首。但见:紫芝翳(yì)翳,白石苍苍。紫芝翳翳多青草, ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

孫籀廎先生集 - 第 12 卷 - 第 81 页

未一曰其君之戎夯爲一 I 則諸煲戎潞廣隼也又曰師荩閼四十,隱之荜也輕車所用翱敏致師之車也春飒傳日 5 喪戎谘又 I 陳之車也闕率所用铺翳之車也苹猶屛也所用對駁自蔽猶 3 也此玉者皆兵車所葡 2 戎也^ ^王 2 萆所乘 4 廣車画者^阳行厕以焚止則陳之 ...

孫詒讓, 1963

中國地方志集成: 山東府縣志輯 - 第 90 卷 - 第 84 页

趙莊莊劉進紅淸字莊莊莊王|靈 I 家趙莊樓莊張西 I 朱束宇莊張莊趙莊梨路園魏劉莊莊十 1 莊里铺翳印|1 軍小姜賈,王:趙莊莊 I 家莊莊!所郭 I 田 I 田賈!姜银莊莊 1 莊莊莊莊吳?乂―、 1^家 1 ^ , 8 ?之二" 1 ? I 五十^劉莊 II !劉室海莊前姿莊後茇莊西一一鄕 ...

"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2004