Signification de "刷耻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 刷耻 EN CHINOIS

刷	耻
shuā	chǐ

QUE SIGNIFIE 刷耻 EN CHINOIS

définition de 刷耻 dans le dictionnaire chinois

Brosse honte laver honte neige.

刷耻 洗雪耻辱。

TRADUCTION DE 刷耻

Découvrez la traduction de 刷耻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 刷耻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刷耻» en chinois.

• chinois: 刷耻
• Traducteur Français - espagnol: cepillo vergüenza
• Traducteur Français - anglais: Brush shame
• Traducteur Français - hindi: ब्रश शर्म की बात है
• Traducteur Français - arabe: فرشاة العار
• Traducteur Français - russe: Кисть позор
• Traducteur Français - portugais: escova vergonha
• Traducteur Français - bengali: ব্রাশের লজ্জা
• Traducteur Français - français: brosse honte
• Traducteur Français - malaisien: berus malu
• Traducteur Français - allemand: Pinsel Schande
• Traducteur Français - japonais: ブラシ恥
• Traducteur Français - coréen: 브러쉬 수치
• Traducteur Français - javanais: Shameful
• Traducteur Français - vietnamien: cọ xấu hổ
• Traducteur Français - tamoul: தூரிகை அவமானம்
• Traducteur Français - marathi: ब्रश लाज
• Traducteur Français - turc: Fırça utanç
• Traducteur Français - italien: Brush vergogna
• Traducteur Français - polonais: szkoda Brush
• Traducteur Français - ukrainien: кисть ганьба
• Traducteur Français - roumain: perie rușine
• Traducteur Français - grec: βούρτσα ντροπή
• Traducteur Français - afrikaans: kwas skande
• Traducteur Français - suédois: Borst synd
• Traducteur Français - norvégien: Brush skam

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刷耻»

Découvrez l'usage de 刷耻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刷耻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毛子水全集: 社論 - 第 142 页

綜コ徳貫幇辛口華」眉衰ス軍査ごデ咽|京夏葺葺ィ蹲マ]ト事恥馴恥珊組刷托脚本郵磯用樺竟謹懲互又詣排幟い桐普瀝耐咐細咽 ... 制刷孤鞭押刑胸叩卒遍叭珊通刈俯判ル州げ刷賑川洲窓刷牡亀捕物比刷咐咐耐咽側刷恥亀嫉確恥巾叩脚璃勤け亀州洲棚仙洲 ...

毛子水, 1995

復仇觀的省察與詮釋: 宋元明清編 - 第 49 页

袁氏又於〈委離〉鼓勵人君記取教訓,望其「臥薪嘗膽,以復離刷恥自期」:鳴呼!周雖不競,鑄之地,猶在境內;而忠臣過之,猶悲憂如此,況有甚于此者乎?我國家建都于汴,既九朝矣,宗廟宮闕,于是乎在。靖康之禍,鞠為禾黎,非能如東周之在境內。神率未復,敵久據之 ...

李隆獻, 2015

古语文例释 - 第 376 页

漢害朱博傳: "馮缀欲洒卿恥,抆拭用。禁!能自效不? " (禁字乃博以媒翊身分稱呼尙方禁。自稱官職而稱禁呼名,故示權威,亦故示親切也。史云博"多武譎" ,此亦可見。顏未明斷句,注在禁字下,王念孫以禁字當爲卿,標點本用禁連讀,皆^。)又武帝紀: "欲刷恥改行 ...

王泗原, 1988

Liushu biantong

叭{子除峪作軾雇喃庠(齷訌陬琪,唰}悶唰 _ 嘩唻 l 剷咄伽刀淑肴磬引體 _ 茄刷巾庹韻拭也周牆凌人夏頒冰秋刷注刷除冰′室潔咁耐(其地也憧^賦鯤刷恥}政 w 咐 _ 仄搏薙毗彗磡幟〝′涮鄔吟之咻刷牙刷比白謂之刷正宇通云又相刷尋究也今官司稽察厙圭 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

史記: 三家註

楚王業已欲和於秦,見齊王書,猶豫不決,下其議群臣。群臣或言和秦,或曰聽齊。昭雎〔一〕曰:「王雖東取地於越,不足以刷恥;必且取地於秦,而後足以刷恥於諸侯。王不如深善齊、韓以重樗里疾,如是則王得韓、齊之重以求地矣。秦破韓宜陽,〔二〕而韓猶復事秦者 ...

司馬遷, 2015

史记·第三辑:

... 之彊百万也。且王欺於张仪,亡地汉中,兵锉蓝田,天下莫不代王怀怒。今乃欲先事秦!原大王孰计之。”楚王业已欲和於秦,见齐王书,犹豫不决,下其议群臣。群臣或言和秦,或曰听齐。昭雎曰:“王虽东取地於越,不足以刷耻;必且取地於秦,而後足以刷耻於诸侯。

司马迁, 2015

辞海: - 第 427 页

如:刷鞋;刷墙。左思(槐邵拭礼"洗兵海岛,刷马江州。"引申为洗□。见"刷耻"。龟梳理。李臼 C 赠黄山胡公求白鸦)诗: "照影玉潭里·刷毛碟树间· " 0 查究。旧时官吏查舌文书叫"刷卷"。色( shu6 )用于"刷 G " (苍白·多指面色)。甩印旧时把纸张覆于涂了墨的刻版 ...

辭海編輯委員會, 1979

三禮論文集

李曰剛 三禮論文集一 0 六(楚懷王)十七年春,與秦戰丹陽,秦大敗俄軍,斬甲士八萬,虜我大將軍屈甸、裨將君逢侯丑等七十餘人,遂取漢中之郡。楚懷王大怒,乃悉國兵復叟秦,戰於藍田,大敗楚軍。.. ..二十三年(註九) .. ..昭雅曰:「王雖東取地於越,不足以刷恥, ...

李曰剛, 1981

續偽書通考 - 第 1 卷 - 第 556 页

由此可知,『東取地以越』者,實懐王而非威王,苟威王已滅越,懷王又怎能再『東取地於越』呢' ;而昭睢所云:『王雖東取地於越,不足以刷恥,必且取地以秦,而後足以刷恥於諸侯」,所謂『恥』者,乃指懐王先爲張儀所欺,復敗於秦,損兵失地之恥,又可見楚之滅越,必在 ...

鄭良樹, 1984

周書研究 - 第 1 卷 - 第 256 页

於秦,損兵失地之恥,又可見楚之滅越,必在懐王十六年〔西元前三一三年〕地於泰,而後足以刷恥於諸& ,所謂「恥」者,乃指懐王先爲張麁所欺,復敗再「東取地於越」呢?而昭雎所云:「王雖東取地於越,不足以刷恥,必且取由此可知,「東取地於越」者,實懐王而非威王 ...

黃沛榮, 1976