Signification de "橐皋" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 橐皋 EN CHINOIS

橐	皋
tuó	gāo

QUE SIGNIFIE 橐皋 EN CHINOIS

définition de 橐皋 dans le dictionnaire chinois

Noms de Rugao. Aujourd'hui pour Gao Gao, la ville de Chaohu dans le territoire de la province d'Anhui.

橐皋 地名。今作柘皋，在安徽省巢湖市境。

TRADUCTION DE 橐皋

Découvrez la traduction de 橐皋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 橐皋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «橐皋» en chinois.

• chinois: 橐皋
• Traducteur Français - espagnol: Saco Gao
• Traducteur Français - anglais: Sack Gao
• Traducteur Français - hindi: बोरी गाओ
• Traducteur Français - arabe: كيس قاو
• Traducteur Français - russe: мешок Гао
• Traducteur Français - portugais: Sack Gao
• Traducteur Français - bengali: Tuo গাও
• Traducteur Français - français: Sack Gao
• Traducteur Français - malaisien: Tuo Gao
• Traducteur Français - allemand: Sack Gao
• Traducteur Français - japonais: サックガオ
• Traducteur Français - coréen: 자루 가오
• Traducteur Français - javanais: Tuo Gao
• Traducteur Français - vietnamien: Sack Gao
• Traducteur Français - tamoul: Tuo காவோ
• Traducteur Français - marathi: Tuo गाओ
• Traducteur Français - turc: Tuo Gao
• Traducteur Français - italien: Sack Gao
• Traducteur Français - polonais: worek Gao
• Traducteur Français - ukrainien: мішок Гао
• Traducteur Français - roumain: sac Gao
• Traducteur Français - grec: Sack Γκάο
• Traducteur Français - afrikaans: sak Gao
• Traducteur Français - suédois: Sack Gao
• Traducteur Français - norvégien: Sack Gao

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «橐皋»

Découvrez l'usage de 橐皋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 橐皋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

史記: 三家註

十三年,吳召魯、衛之君會於橐皋。〔一〕〔一〕集解服虔曰:「橐皋,地名也。」杜預曰:「在淮南逡遒縣東南。」索隱哀十二年左傳曰:「公會吳于橐皋。衛侯會吳于鄖。」此并言會衛橐皋者,案左傳「吳徵會于衛。初,衛殺吳行人,懼,謀於子羽。子羽曰『不如止也』。

司馬遷, 2015

解物释名 - 第 133 页

《春秋,哀公十二年》: "公会吴于橐皋。"橐皋,吴地,即今安徽巢县西北六十里橐皋镇。明^方以智所见《春秋》别本作"洛姑" ^ ,可见,从汉代到唐代"橐"、"骆"并非一声之转,亦非方音讹误,而是完全同音。《辞源》(修订本)、《辞海》(修订本) "橐"只有一读"化 6 " ,似未当 ...

黄金贵, 2008

左傳:

公會吳于橐皋。秋,公會衛侯、宋皇瑗于鄖。宋向巢帥師伐鄭。冬十有二月,螽。【傳】十二年春王正月,用田賦。夏五月,昭夫人孟子卒。昭公娶于吳,故不書姓。死不赴,故不稱夫人。不反哭,故言不葬小君。孔子與弔,適季氏。季氏不絻,放絰而拜。公會吳于橐皋, ...

左丘明, 2014

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

十三年,吳召魯、衛之君會於橐皋。 1參見《齊太公世家》及《田敬仲完世家》,后者說:「鮑牧與齊悼公有隙(矛盾),弒悼公。」據《左傳∙哀公八年》,齊悼公已殺死了鮑牧。其中顯有牴牾。《宴子春秋∙諫上》有「田氏殺陽生(悼公名)」,較合當時齊國形勢。2《左傳∙哀公十 ...

胡三元, 2015

(嘉庆)合肥县志 - 第 26 页

左辅, ‎葛政, 2006

楊亮功先生年譜

臺狀圆,壇可容千人。近臺有聽書港,云是當時弟子是也。』(宋)紹興十一年, (金)兀朮入寇,劉銪敗之於拓皋。棄輋城其地有孔子臺,相今俗以拓爲柘,以皋從本音)。〔方輿勝覽〕:『拓輋在巢,卽春秋哀公十二年會吳於棄臬橐皋。杜注:棄枭在淮南逡猶縣東南。

蔣永敬, ‎李雲漢, ‎許師愼, 1988

第一屆簡帛學術討論會論文集 - 第 319 页

奋」讀爲「橐皋」。「橐」從石得聲,「石」古音在魚部、禪紐;「弓 3 」讀爲「氏」,簡 138 之「坪^」即《漢志》之「平氏」(另條) ,而「氏」古音在支部禪紐,古音支、魚二部爲近旁轉,知「棄」、「 53 」爲一音之轉。「旮」從「九」得聲,與「皐」古讀亦通,如「阜陶」亦作「咎繇」,「咎」讀 ...

陳文豪, 2003

巢县志: 巢湖志 - 第 74 页

巢湖志 陆龙腾, 于觉世, 李恩绶. 崇祯十三年,知县宁公承勋周览大势,浚之。居民多挠其说,公力主焉,遂督工挑浚。下皆砖石,原属古堑。镇市附柘皋镇去县西北六十里。《左传》公会吴于橐皋。宋绍兴兀术人寇,刘锜败之于橐皋,即此地也。旧志云:后讹橐为拓, ...

陆龙腾, ‎于觉世, ‎李恩绶, 2007

春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 4 卷 - 第 47 页

曰:「^秋,公會衛侯、宋皇瑗于鄭。夏時事,衛侯會吴于郧,係是年秋事,而虎,則曰:「^召嚕、^之君會于^ I ,此合兩事爲一事。」者,沈約州郡志云:魏復九江爲淮南郡,今治,。」劉師培曰:「^ ^十一一年,公會^于^係^邑也。」沈欽韓曰:「 88 :『橐皋城,在廬州府巢縣北六十 ...

吴静安, ‎劉文淇, 2005

中國歷史地名辭典 - 第 980 页

【橐皋县】西汉置,治所即今安徽巢县西北拓皋。东汉废。【橐皋邑】春秋吴地,即今安傲巢县西北柘皋。《左传,哀公十二年》:公会吴于棄皋。即此。西汉置为县。【轚险】在今陕西勉县北。东晋宁康元年〔 373 年)杨广击仇池,为前秦将杨安所败,退守于此。【 9 雷山】 ...

复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 《中国历史地名辞典》编委会, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «橐皋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 橐皋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

曹魏与东吴的战争：曹丕率领35万大军三路进攻东吴

... 先生在《三国军事史》第十六章第六节认为这是江上轻型运兵船，并可能是魏国发明）袭击濡须中洲，曹仁亲自率领一万人留在濡须以西的橐皋，作为曹泰等人的后援。 «中华网, sept 14»