Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "凶手" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 凶手 EN CHINOIS

xiōngshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 凶手 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «凶手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le meurtrier

兇手

Le meurtrier, également connu sous le nom de meurtrier, le tueur. Le meurtrier est le coupable du meurtre, et le meurtre est considéré comme une infraction très grave en droit. Avant le jugement, le «meurtrier» peut être appelé «suspect». ... 兇手,又稱為 殺人者殺手。兇手是命案的罪魁禍首,殺人在法律中被認為極嚴重罪行。在法庭判決前,「兇手」只可稱為「疑兇」。...

définition de 凶手 dans le dictionnaire chinois

Le meurtrier 1. Se rapporte aux méchants. 2. L'auteur. 凶手 1.泛指恶人。 2.行凶的人。
Cliquez pour voir la définition originale de «凶手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 凶手


帮手
bang shou
并手
bing shou
扒儿手
ba er shou
扒手
ba shou
扳手
ban shou
把手
ba shou
拜手
bai shou
搏手
bo shou
摆手
bai shou
棒子手
bang zi shou
毕手
bi shou
爆破手
bao po shou
爱不释手
ai bu shi shou
白手
bai shou
碍手
ai shou
碍足碍手
ai zu ai shou
罢手
ba shou
背手
bei shou
背着手
bei zhe shou
补天手
bu tian shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 凶手

杀案
煞煞
神恶煞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 凶手

不伏
不听
不忍释
不落
长缨在

Synonymes et antonymes de 凶手 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凶手»

Traducteur en ligne avec la traduction de 凶手 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 凶手

Découvrez la traduction de 凶手 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 凶手 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凶手» en chinois.

chinois

凶手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asesino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Murderer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हत्यारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убийца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assassino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assassin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembunuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mörder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

殺人者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살인자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pembunuh sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẻ giết người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொலைகாரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खुनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assassino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

morderca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вбивця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ucigaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δολοφόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moordenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mördare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Murderer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 凶手

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «凶手»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «凶手» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «凶手» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «凶手» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «凶手» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 凶手 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凶手»

Découvrez l'usage de 凶手 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凶手 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最懸疑檔案:第四個兇手: - 第 225 页
10 最懸疑檔案:第四個兇手編者◎魚悠若總編輯◎馮國濤責任編輯◎曾琬鈺周薇琪徐澄澄美術編輯◎二馬小子行銷企劃◎史帝文出版者◎頂天文化事業有限公司編輯部◎11670台北市文山區景文街1號4樓之2 ...
魚悠若, 2011
2
凶手之谜
文森特-杰尔玛在调查一宗谋杀案时,将会被所搜集的线索搬迁左右,因为有时一位被害者和一位害人者的区别只有一丝的相差。
Claudio Ruggeri, 2014
3
女生寢室: - 第 9 页
但從兇手的手法來看,像是精心佈置的,從容不迫,遊刃有餘,能設計出這樣的詭計,其智商肯定不低,如果真要仇殺陳安琪的話,似乎不必等到現在。所以,仇殺的可能性雖然有,卻也不大,或者說,不是很準確。因此,兇手謀殺陳安琪的動機很重要,應該重點調查。
右灰編輯部, 2006
4
凶手与警察
本书讲述的是继一名工人和一名经理被杀之后,一名副市长和一名教授也相继毙命。飞溅的血光映红了一双仇恨的眼睛 ...
曾纪鑫, 2002
5
我是凶手
“警报”行动·阴影·痉挛,或曰戈尔巴乔夫时代的闹剧
阿列什金, 1999
6
谁是凶手
新曲艺千种
潘伯英, ‎罗介人, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «凶手»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 凶手 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《消失的凶手》海报曝光11月27日开启贺岁档
神探松东路回来了!由尔冬升监制、罗志良导演的影片“松东路探案系列”之《消失的凶手》将于今年11月27日在全国各大影院上映,为2015年贺岁强档打响头炮。 «红网, sept 15»
2
凶手报纸藏刀进湖北十堰中级法院捅伤4名法官
案发后,凶手逃离现场,法警闻讯赶来,在地下室将凶手抓获。目前,4名伤者中,郑姓法官因受伤很重,正在紧急抢救中,尚未脱离生命危险。另外3名法官伤势稍轻,还 ... «新浪网, sept 15»
3
原标题:滨州女子被正面泼硫酸面部毁容凶手身份成谜(图)
视频截图). 齐鲁网9月8日讯(记者王吉府)三天前,滨州一女子被泼硫酸,上半身严重烧伤,面部毁容。让人不可思议的是,泼硫酸的凶手很可能是女子之前结识的朋友。 «人民网, sept 15»
4
合川一家四口被杀害,凶手在四川溺亡
连日来,警方加大警力对凶手进行搜捕,昨天,合川警方通过官方微博“平安合川”通报:9月6日中午12点过,田先成尸体在相邻的四川省武胜县郭家坪嘉陵江水域被 ... «新浪网, sept 15»
5
枪杀美国记者凶手公寓曝光:房间冷冰冰藏匿性玩具(组图)
国际在线专稿:据英国《每日邮报》8月28日报道,近日有记者被获准进入了枪杀美国两名记者的凶手韦斯特·李·弗拉纳根(Vester Lee Flanagan II)的公寓,并拍下了这位 ... «国际在线, août 15»
6
残忍:宠物狗出门惨被打死凶手竟然留条炫耀
中新网8月14日电据外媒报道,来自美国佛罗里达州的一只13岁大博美犬福克斯(Fox)被残酷的杀害,手法不仅令人发指,同时凶手还在小狗尸体上留条子,得意洋洋地 ... «中国新闻网, août 15»
7
美驻巴基斯坦使馆雇员遭枪杀凶手已潜逃
巴基斯坦警方26日说,美国驻巴基斯坦使馆一名当地雇员当天遭不明身份武装人员枪杀,凶手已潜逃。目前,警方正追查凶手,尚不清楚其作案动机。 警方说,遇害者名 ... «搜狐, juil 15»
8
波士顿爆炸案凶手申请重新审判上诉或拖延数年
中新社纽约7月6日电2013年波士顿马拉松爆炸案凶手焦哈尔·萨纳耶夫6日通过其律师提出初步申请,要求重新审判。这距离他被联邦法官正式宣判死刑还不到两周 ... «中国新闻网, juil 15»
9
突尼斯当局称枪击案凶手有外援正全力追捕共犯
中新网6月29日电据外媒29日报道,突尼斯内政部官员表示,26日滨海度假胜地发生的枪击案,至少造成38人死亡,凶手虽然是独立作案,但事前曾获得多人协助,因此 ... «中国新闻网, juin 15»
10
波士顿爆炸案凶手被正式判死刑首次说“对不起”
中新社纽约6月24日电波士顿马拉松爆炸案凶手焦哈尔·萨纳耶夫24日被正式宣判死刑。在法庭上被遇害者家属和幸存者当面痛斥后,焦哈尔首次说出“对不起”。 «中国新闻网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 凶手 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiong-shou>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur