Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "怨悔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 怨悔 EN CHINOIS

yuànhuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 怨悔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «怨悔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 怨悔 dans le dictionnaire chinois

Le ressentiment toujours du remords. 怨悔 犹悔恨。

Cliquez pour voir la définition originale de «怨悔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 怨悔


反悔
fan hui
变悔
bian hui
寡悔
gua hui
恨悔
hen hui
恫悔
dong hui
悲悔
bei hui
悼悔
dao hui
惭悔
can hui
感悔
gan hui
憾悔
han hui
懊悔
ao hui
改悔
gai hui
番悔
fan hui
疵悔
ci hui
翻悔
fan hui
翻然改悔
fan ran gai hui
背悔
bei hui
败悔
bai hui
过悔
guo hui
返悔
fan hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 怨悔

歌行
回鹘
家债主

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 怨悔

临危自
九死不
九死未
亢极之
亢龙有
老背

Synonymes et antonymes de 怨悔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怨悔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 怨悔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 怨悔

Découvrez la traduction de 怨悔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 怨悔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怨悔» en chinois.

chinois

怨悔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yuanhui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yuanhui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yuanhui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yuanhui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yuanhui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yuanhui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিছু দু: খ প্রকাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yuanhui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyesal apa-apa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yuanhui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yuanhui
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yuanhui
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Getun apa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yuanhui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதையும் வருத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काहीही दु: ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hiçbir şeyden pişman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yuanhui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yuanhui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yuanhui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yuanhui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yuanhui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yuanhui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yuanhui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yuanhui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 怨悔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «怨悔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «怨悔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 怨悔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怨悔»

Découvrez l'usage de 怨悔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怨悔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
爱我所爱无怨无悔
作者以自身体会,介绍了青年人如何把握爱的机遇,如何对待爱情、婚姻、家庭,主宰自己的爱情生活等。
叶晓林, 1992
2
用人生阅读易经: - 第 99 页
六三,眾允,悔亡。(眾允之,志上行也。)(註 16)「六」而居「三」,本有「不當位」之能與職不相稱,無法勝任擔負及責任的狀況;爻辭卻以「得到眾人信賴,甚至於願意無怨悔的信服、相從而行」的「眾允,悔亡」言之,《象傳》又匪夷所思的以「眾允之,志上行也」的文辭, ...
劉哲雄, ‎黃靖文, 2014
3
美人書: 中國古典浪漫輕小說
既陷獄,深自怨悔,乃敘其悲思云:悔此宵一念之差,嘔心有血;致今日終身之誤,剝面無皮。還顧影以自憐,更書空而獨語。妾本吳江望族,曾解披章。閨閣幽姿,未閒窺戶。北堂恩重,瑯函深貯掌中珠;南浦春明,金屋周遮機上錦。況值髫年二八,忍忘律戒三千。
煙水散人, 2015
4
出櫪集 - 第 27 页
题。时至今日,人们仍然没甩掉这两根绳子,只是表现有所不同而巳。有的人一生只怨不悔或多怨少悔。回想几十年风风雨雨,不如意事常八九,很少顺心,更无辉煌,于是就怨:怨天道不公,怨人情淡薄,怨怀才不遇,怨领导不是伯乐,怨朋友不是羊角哀,怨妻子既非 ...
来新夏, 2002
5
河洛語字詞典: 河洛語音字典表音字ㄝ組合,錄記數萬條台語日常通用語詞
... 緩衝【ua\ chon】緩議【緩qf / ua\qf】緩和【緩和/ ua\h2】緩步【緩b9 / ua\b9】緩期【緩g- / ua\g-】緩兵之計【ua\ ben zfg[】緩不濟急【ua\ bukz. gfb】 ua]怨恨【ua] hi=】怨歎【ua]ta\】怨憤【ua] hu=】怨悔【ua]hu.】怨悔【ua] hu.】怨聲【ua]siea】怨言【ua] qia7】怨氣【 ...
洪國良, 2010
6
四书五经全注全译典藏本 - 第 116 页
孔子说: “古代的贤人 o ”子贡又问: “他们有怨悔吗? ”孔子说: “他们求仁而且得到了仁,又有什么怨悔呢? ”子贡出来对冉有说: “老师不会帮助卫君 o ”子日: “饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣 o 不义而富且贵,于我如浮云 o ”【译文】孔子说: “吃粗粮,喝白水 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
译大~ ~ ~冉有说: “老师赞成卫君吗? ”子贡说: “好吧:我去问问他: ”于贡进到孔于屋里,说: “伯夷、叔齐是什么样的人? ”孔于说: “是古代的贤人 n ”子责说: “他们有怨悔吗? ”孔子说: “他们追求仁德,便得到了仁德:又怨悔什么呢? ”予贡走出,答复冉有说: “老师不 ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
孔子這樣說:精選儒家經典200句: - 第 313 页
... 貧而無怨難,富而無驕易 o 子曰:「貧而無怨 6 難,富而無驕 6 易。」||《論語.憲問》注釋: @怨:怨言,怨悔。@驕:驕傲,驕縱。譯文:孔子說:「貧窮卻無怨無悔是很難做到的,富有卻不驕不躁則相對容易。」圖深入淺出解經典能夠安於貧困,就不會產生怨恨。
沈智, ‎王德重, 2013
9
忽然,懂了:對照記@1963Ⅱ: 「這就是男人撒嬌的情態!」~兩岸三地三個「熟男」的青春回憶錄
「這就是男人撒嬌的情態!」~兩岸三地三個「熟男」的青春回憶錄 楊照;馬家輝;胡洪俠. 姐姐常說她「認命」。晨村的所謂「命」,常常就是父母對子女人生的安排。而這種種的安排,依從的又大多是生活的慣性。高考列車已然駛出自己的命運,喧鬧過後,姐姐那代 ...
楊照;馬家輝;胡洪俠, 2012
10
人生變化球: - 第 23 页
悔是覺知後的情緒之一人非聖賢,孰能無過。 ... 悔」字從心,其所象徵「遺憾、恨惜」的心理樣態,正是一種覺察到事情發生錯誤之後,一種怨悔的情緒,而其內蘊的「尋求改變的因子」(註 3),若能夠正確無誤的彰顯出來,則我們可以推知「革變向善的情緒反應將佔 ...
劉哲雄, ‎黃靖文, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «怨悔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 怨悔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
被俘勞改落他鄉無怨悔顯英雄本色
他的經歷由休士頓空軍大鵬聯誼會理事龍隨雲寫成書「英雄無悔:一個偵察機飛行員的故事」在香港和臺灣出版發行。 作者龍隨雲說,引發他寫葉常棣故事的靈感來自於 ... «大紀元, août 15»
2
守护半生无怨悔患难之中情更浓——记甘肃平凉不凡军嫂姜致莲
新华网兰州6月7日电(记者荣启涵)清晨5点,甘肃平凉武警8670部队医院家属楼里,姜致莲终于能够安稳地睡一会儿了。一夜雨水过后,山色朦胧。此刻,部队大院的 ... «新华网, juin 15»
3
“叮叮当当”半世纪老铁匠坚守祖业无怨悔[图]
陈劳初,是宜丰县潭山镇店上村一位有着53年打铁生涯的老铁匠。半个多世纪以来,他就在这个被烟尘熏得乌黑的工棚里,从年少无知的孩子,变成满头白发的老人, ... «大江网, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 怨悔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-hui-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur