Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "怨讥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 怨讥 EN CHINOIS

yuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 怨讥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «怨讥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 怨讥 dans le dictionnaire chinois

Ridicule rancunier rancunier. 怨讥 讥讽。

Cliquez pour voir la définition originale de «怨讥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 怨讥


交讥
jiao ji
刺讥
ci ji
反唇相讥
fan chun xiang ji
取讥
qu ji
嘲讥
chao ji
捷讥
jie ji
见讥
jian ji
ji
讽讥
feng ji
评讥
ping ji
诽讥
fei ji
调讥
diao ji
谗讥
chan ji
谤讥
bang ji
负俗之讥
fu su zhi ji
负讥
fu ji
贬讥
bian ji
颇讥
po ji
驳讥
bo ji
骂讥
ma ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 怨讥

歌行
回鹘
家债主

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 怨讥

乳妪
忧谗畏
自郐无
誓泉之
郐下无

Synonymes et antonymes de 怨讥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怨讥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 怨讥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 怨讥

Découvrez la traduction de 怨讥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 怨讥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怨讥» en chinois.

chinois

怨讥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ridiculizado quejarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ridiculed complain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकायत उपहास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخر شكوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высмеивали жалуются
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ridicularizado reclamar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোষ উপহাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ridiculisé plaindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Blame diejek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verspottet klagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

文句嘲笑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불평 조롱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyalahke nggeguyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế nhạo phàn nàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழி ஏளனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोष वेड्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suçlama alay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ridicolizzato lamentarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyśmiewany narzekać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висміювали скаржаться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridiculizat plâng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γελοιοποιείται παραπονιούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespot kla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlöjligade klaga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

latterlig klage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 怨讥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «怨讥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «怨讥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 怨讥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怨讥»

Découvrez l'usage de 怨讥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怨讥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《思想的毀滅》: 魯迅傳
魯迅傳 孫乃修, 明鏡出版社. 第十三章棲身上海:暗頜南京政府津貼魯迅一生受到蔡元培兩次慷慨提攜和巨大幫助,皆在他處於困境、渴望履新的人生轉折點 o 辛亥革命後,南京臨時政府成立,蔡任第一屆教育總長。魯迅通過許壽裳活動蔡氏聘他到南京教育 ...
孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014
2
清人诗論硏究 - 第 41 页
六艺群纬, ·义洽捏各,均以宣其枉郁,节其波勃,陈美以为训,讽恶以为戒,上既足以彰知贞淫,而下亦得兢寓怨讥,而亡所讳。(卷 3 )这里,他一方面倡导"温柔敦厚"的诗教说以及*陈美"《讽恶"的社会功能)一方面则强调为维护封建伦理纲常, "君父伙关" ,亦可"直斥 ...
王英志, 1986
3
兩交婚小傳:
這還罷了,最可恨,是使遺珠棄璧,肆譏騰謗,歸於本道,其害非淺。賢司李須傳與府縣,盡心閱卷。」刑廳因打一恭道:「府縣公薦,雖巳成例,然閱卷恐亦不敢不公,美才或亦不敢遺棄。況老大人藻鑒冰清,誰敢譏怨。」施宗師道:「本道亦非無據之言。昨舟泊村鎮,偶步 ...
朔雪寒, 2014
4
古文字诂林/第三册: - 第 95 页
古文字诂林编纂委员会 痛怨。疑借鼸為憝。十一篇。憝。怨也。鼸憝雙聲。痛怨也當作痛也怨也。一訓及引經皆校者加之。或此字 ... 君無怨譏。昭元年傳。民無謗鼸。此記憶偶誤。倫按諳言一字。則讚鼸亦一字也。鼸訓雾慎箱痛怨也。从詰。賓聲。春秋傳曰。
古文字诂林编纂委员会, 1999
5
毛詩正義(大雅): - 第 141 页
正義中標起止云「至困病』不誤,明監本、毛本亦「病』,考文古本同,案『病』字是也。十行本、閡本 0 「病」原作「窮」,按阮校:「小字本、相臺本「窮』作 0 「怨」, 8 ^ 8 ^ :作「忌」。若阿諛順旨,必不爲王所怨,故知反與我相怨,謂其疾而舍,則是已來犯王,故知被甲夷狄來 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
6
四年來的美國遠東外交 - 第 27 页
防城市予以 II 賁. ,赫爾國務卿于九月一一十二日卽已對束京關千此芈投出抗譏#十月五 1 累權。七七,狻极發以饯, ^聯大^于九月二十八 0 决談, ... 以後,美政府鼓呦以妆, 00 一項報吿^ ;怨譏召問九國公約 II 家^譏。從美政府的立場講, 1 ^ 8 羅斯繭繳轼路遨 ...
張忠紱, 1941
7
辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 12 页
古^「駕車储馬之^皆 I 」脔卑之^此所謂袱也被馬之飾, ^所皲 I 』^以爲战與敬^說詳鞍字生渡 13 ^昔^迗齓見鴻稱瓶據怨讥願^撖院^音^液齓 0 鏹肾繩^兑^ ^股^『紙各本作今| 4 樓&拨^ ^ ^ 3 ^以规約之, " ; : 8 5 之^ ^有& #爲之^ ^滑^ 5 ^「#魄^亂」! 1 一^「#牧 5 ...
舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964
8
曾胡治兵語錄:
第五章〈勇毅〉一、大抵任事之人,斷不能有毀而無譽,有恩而無怨。自修者但求大閑不逾,不可因譏議而餒沈毅之氣。衡人者,但求一長而取,不可因微瑕而棄有用之材。苟於嶢嶢者過事苛求,則庸庸者反得倖全。二、事會相薄,變化乘除,吾當舉功業之成敗,名譽 ...
曾國藩, ‎胡林翼, ‎蔡鍔, 2014
9
毛詩正義: - 第 68 页
李學勤 10 七五時爲終朝。兩手曰桀。箋云:绿,王芻也,易得之菜終朝采绿,不盈一菊。興也。自旦及食而欲從之語爲非,故作者陳其事,而是非自見也。婦人送迎不出門,況從夫行役乎!雖憂思之情可閔,故知譏其不但憂思而已,欲從君子於外,非礼也。礼,礼」。
李學勤, 2001
10
張其昀博士的生活和思想 - 第 1 卷
潘維和, 朱重聖, 張月鶴, 華岡學會 景輻門囘愴錄二八三,那就要確定你們革命的人生觀。而要確定革命的人生親,就先要有革命哲學來做基礎。有革命哲學的略謂:「你們如果要革命,無論遇到什麼危險、失敗、困難、疑謗的時候,要都不致於動搖的話 ...
潘維和, ‎朱重聖, ‎張月鶴, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 怨讥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-ji-24>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur