Scarica l'app
educalingo
abheuern

Significato di "abheuern" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABHEUERN IN TEDESCO

ạbheuern


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABHEUERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
abheuern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abheuern in tedesco.

CHE SIGNIFICA ABHEUERN IN TEDESCO

definizione di abheuern nel dizionario tedesco

il licenziamento dal servizio su una nave che rinuncia al servizio su una nave; grattare qualcuno. licenziato dal servizio su una nave usa un linguaggio da marinaio.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ABHEUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich heuere ab
du heuerst ab
er/sie/es heuert ab
wir heuern ab
ihr heuert ab
sie/Sie heuern ab
Präteritum
ich heuerte ab
du heuertest ab
er/sie/es heuerte ab
wir heuerten ab
ihr heuertet ab
sie/Sie heuerten ab
Futur I
ich werde abheuern
du wirst abheuern
er/sie/es wird abheuern
wir werden abheuern
ihr werdet abheuern
sie/Sie werden abheuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeheuert
du hast abgeheuert
er/sie/es hat abgeheuert
wir haben abgeheuert
ihr habt abgeheuert
sie/Sie haben abgeheuert
Plusquamperfekt
ich hatte abgeheuert
du hattest abgeheuert
er/sie/es hatte abgeheuert
wir hatten abgeheuert
ihr hattet abgeheuert
sie/Sie hatten abgeheuert
Futur II
ich werde abgeheuert haben
du wirst abgeheuert haben
er/sie/es wird abgeheuert haben
wir werden abgeheuert haben
ihr werdet abgeheuert haben
sie/Sie werden abgeheuert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich heuere ab
du heuerest ab
er/sie/es heuere ab
wir heuern ab
ihr heuert ab
sie/Sie heuern ab
Futur I
ich werde abheuern
du werdest abheuern
er/sie/es werde abheuern
wir werden abheuern
ihr werdet abheuern
sie/Sie werden abheuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeheuert
du habest abgeheuert
er/sie/es habe abgeheuert
wir haben abgeheuert
ihr habet abgeheuert
sie/Sie haben abgeheuert
Futur II
ich werde abgeheuert haben
du werdest abgeheuert haben
er/sie/es werde abgeheuert haben
wir werden abgeheuert haben
ihr werdet abgeheuert haben
sie/Sie werden abgeheuert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich heuerte ab
du heuertest ab
er/sie/es heuerte ab
wir heuerten ab
ihr heuertet ab
sie/Sie heuerten ab
Futur I
ich würde abheuern
du würdest abheuern
er/sie/es würde abheuern
wir würden abheuern
ihr würdet abheuern
sie/Sie würden abheuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeheuert
du hättest abgeheuert
er/sie/es hätte abgeheuert
wir hätten abgeheuert
ihr hättet abgeheuert
sie/Sie hätten abgeheuert
Futur II
ich würde abgeheuert haben
du würdest abgeheuert haben
er/sie/es würde abgeheuert haben
wir würden abgeheuert haben
ihr würdet abgeheuert haben
sie/Sie würden abgeheuert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abheuern
Infinitiv Perfekt
abgeheuert haben
Partizip Präsens
abheuernd
Partizip Perfekt
abgeheuert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABHEUERN

Benediktbeuern · abenteuern · abfeuern · anfeuern · anheuern · ansteuern · befeuern · beisteuern · besteuern · beteuern · erneuern · fernsteuern · feuern · gegensteuern · scheuern · steuern · untersteuern · versteuern · verteuern · übersteuern

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABHEUERN

abheben · abhebern · Abhebung · abhechten · abheften · Abheftung · abheilen · Abheilung · abhelfen · abhetzen · Abheuerung · Abhieb · Abhilfe · Abhilfebescheid · Abhilfemaßnahme · Abhitze · abhobeln · abhocken · abhold · abholen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABHEUERN

abscheuern · aufscheuern · ausfeuern · aussteuern · durchscheuern · einsteuern · entgegensteuern · heuern · hinsteuern · lossteuern · nachversteuern · neuern · rausfeuern · runderneuern · umsteuern · verfeuern · verscheuern · wegsteuern · zusteuern · überteuern

Sinonimi e antonimi di abheuern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABHEUERN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «abheuern» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABHEUERN»

abheuern · entlassen · feuern · hinauswerfen · kündigen · wegschicken · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Abheuern · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · heuerte · abgeheuert · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · konjugieren · konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · konjugationstabelle · werde · wirst · wird · werden · werdet · Indikativ · Futur · German · conjugated · tenses · verbix · März · Present · heuere · heure · heuerst · heuert · heuern · Perfect · habe · abgeheuertDie · verbs · Alle · konjugierten · Formen · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit ·

Traduzione di abheuern in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABHEUERN

Conosci la traduzione di abheuern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di abheuern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abheuern» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

abheuern
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

abheuern
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

abheuern
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

abheuern
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abheuern
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

abheuern
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abheuern
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

abheuern
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abheuern
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

abheuern
190 milioni di parlanti
de

tedesco

abheuern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

abheuern
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

abheuern
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abheuern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abheuern
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

abheuern
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

abheuern
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

abheuern
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abheuern
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

abheuern
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

abheuern
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abheuern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abheuern
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abheuern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abheuern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abheuern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abheuern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABHEUERN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abheuern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «abheuern».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su abheuern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABHEUERN»

Scopri l'uso di abheuern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abheuern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Anhalterin/Anhalter anhängen/abhängen Anhänger/Gegner anheben/senken; s. a. herabsetzen anheuern/abheuern; a. abmustern Anhydrobase/Anhydrosäure Anhydrosäure/Anhydrobase Anima/Animus animalische Funktionen/vegetative ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Abheuern, verb. regul. s6t. so, wie das einfache Heuern, vornehmlich in Niedersachscn üblich ist, für abmiechen. «einem «was abheuern. AbHeulen , verb. regul. recivr. sich abHeulen, Viilrz. sich durch Heulen abmatten , entkräften. Abhobeln ...
Johann Christoph Adelung, 1774
3
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
-j» Abheuern, verb reg. söt. welches, wie da« einfache! heuern, vornehmlich in Riedersachstn üblich ist, für abmtethen. «i» «im erwa» abheuern. «Abhinnen, eine »eraltere Oberdeut- sthe Partikel, für von hier, und in einige» Fällen von hinnen ...
Johann Christoph Adelung, 1793
4
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Speise. «tüchtig wird. >'». AdbeuckelN, E. Abhäucheln. ^Abheuern, verb «x. »it. welches, »ie das elnftlche. heuern, voluehmlich in Vetersachsen üblich ist, für « bmierhen. lki< «n««a» abheuern. »Abhinnen, eine vel«ltete Oberdeut- fcheyntilel , ...
Johann Christoph Adelung, 1793
5
Grammatisch-kritisches Worterbuch der hochdeutschen Mundart, ...
iLinen *strich oder anbei-ee ivild ab: herzen. fo daß helfen Fleifci) zur Speife uuriiaztig wird. Abbeucheln. S. Abhänchelir. - x + Abheuern. nei-b. reg. act. welches. wie das einfache henern. vornehmlich in Niederfachfen üblich iii. fiir abmiethen.
Johann Christoph Adelung, 1793
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
^Abheuern, verb. reg. act. welches, wie das einfache heuern, vornehmlich in Niedcrsachscn üblich ist, für abmiekhen. Linem etwas abheuern. ^Zlbheulen, verb. reg. recipr. sich abheulen, sich durch Heulen abmatten , entkräften ; im gemeinen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
-j- Abheuern, v. tr«. N. D. abmiethin. Einem Haus und Garten abheuern. Das Abbeuern. Die Abheuerung. X Abhelllen, v. I) rr?. mit hebender Stimme vortragen , mittheile». »Eine Ballade abheilen.« Ungen. — II) re«. Sich abheulen, sich durch ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Abheuern, hinbez. Z., obmiethen, Äbheulen, l> hinbez. Z, heulend vortragen sein lied)! 2) hinbez. Z.. lsich) durch Heulen er. müden, genug heulen, «bhlnren, unbez. Z , mit se i n, hinkend fortgehen. Abhobeln, hinbez. Z , mit dem Hobel dünner ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
9
Deutsch-böhmisches Wörterbuch: A - J
Abhenkern L](ill.0'i1tj, okatomtj, Abherzen pouijloyatj , pocelokatj, uceloy„ Lllbacj. Abhegen uäteaei. Abheucbeln pokrz-txt»-(.11 »-710m1jcj, 77Z:'.|jci, ]jel10c*„en(ui nabytj. Abheuern (ungebr.) f. Abmiethen. Abheulen nkmcj; fich -, uk»-ati 88.
Josef F. Šumavský, 1844
10
Oekonomische encyklopädie
Daher die Zusammensetzungen abheuern, «usheuern und verheuern. Heulen C ) Jm Nikdns hüre», ehedemhuren, im DZn. h,re, im Schweb. n>r» , im Angcls. Kyrsn . im Engl, nire , im Holl. Kuuren. Siehe die Heuer. In Hilter» Mundarten lautet ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1781

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABHEUERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abheuern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Teller Pappardelle mit Jörn Weber: Notfalls als Ornitologe im …
So kam es, dass ihn schon zu dem Zeitpunkt der Konzernsicherheitschef vom Chiphersteller AMD abheuern wollte. Doch damals war gerade Webers erste ... «WirtschaftsWoche, mar 15»
2
Imperia: Spektakel um die Hafenschönheit des Künstlers Peter Lenk
Aber dann bitten wir abheuern, das Boot verlassen zu dürfen.“ Burkhart Beyerle vom Uni-Hochbauamt beklagte die „rücksichtslose Weise“, in der Lenk mit der ... «suedkurier.de, apr 13»
3
Plump kann teuer werden – Arbeitsrechtler Dzida über Abwerbung …
Herr Dzida, was riskieren Unternehmen, wenn sie über Xing, Linkedin oder andere Netzwerke Mitarbeiter Konkurrenten abheuern?Dzida: Wer Arbeitnehmer mit ... «WirtschaftsWoche, set 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. abheuern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abheuern>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT