Scarica l'app
educalingo
kündigen

Significato di "kündigen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KÜNDIGEN

für älter: aufkündigen = die Auflösung eines Vertrages kundtun; mittelhochdeutsch kündigen = kundtun.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KÜNDIGEN IN TEDESCO

kụ̈ndigen 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KÜNDIGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kündigen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo kündigen in tedesco.

CHE SIGNIFICA KÜNDIGEN IN TEDESCO

definizione di kündigen nel dizionario tedesco

Per risolvere la nomina di una persona per rescindere il contratto di lavoro di una persona in un dato momento, dichiarare l'impiego, il rapporto di lavoro di un dipendente che deve essere risolto entro una data specifica per dichiarare la sua assunzione, la cessazione del rapporto di lavoro in un determinato momento. Dichiarare risolto in una determinata dataEsempi un mutuo, un prestito, soldi in banca, un contratto, dimettersi all'appartamento di qualcuno, i contratti collettivi sono chiusi dai sindacati, i contratti risolti sono "in senso figurato": denunciare l'amicizia, l'obbedienza di qualcuno.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KÜNDIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kündige
du kündigst
er/sie/es kündigt
wir kündigen
ihr kündigt
sie/Sie kündigen
Präteritum
ich kündigte
du kündigtest
er/sie/es kündigte
wir kündigten
ihr kündigtet
sie/Sie kündigten
Futur I
ich werde kündigen
du wirst kündigen
er/sie/es wird kündigen
wir werden kündigen
ihr werdet kündigen
sie/Sie werden kündigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekündigt
du hast gekündigt
er/sie/es hat gekündigt
wir haben gekündigt
ihr habt gekündigt
sie/Sie haben gekündigt
Plusquamperfekt
ich hatte gekündigt
du hattest gekündigt
er/sie/es hatte gekündigt
wir hatten gekündigt
ihr hattet gekündigt
sie/Sie hatten gekündigt
Futur II
ich werde gekündigt haben
du wirst gekündigt haben
er/sie/es wird gekündigt haben
wir werden gekündigt haben
ihr werdet gekündigt haben
sie/Sie werden gekündigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kündige
du kündigest
er/sie/es kündige
wir kündigen
ihr kündiget
sie/Sie kündigen
Futur I
ich werde kündigen
du werdest kündigen
er/sie/es werde kündigen
wir werden kündigen
ihr werdet kündigen
sie/Sie werden kündigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekündigt
du habest gekündigt
er/sie/es habe gekündigt
wir haben gekündigt
ihr habet gekündigt
sie/Sie haben gekündigt
Futur II
ich werde gekündigt haben
du werdest gekündigt haben
er/sie/es werde gekündigt haben
wir werden gekündigt haben
ihr werdet gekündigt haben
sie/Sie werden gekündigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kündigte
du kündigtest
er/sie/es kündigte
wir kündigten
ihr kündigtet
sie/Sie kündigten
Futur I
ich würde kündigen
du würdest kündigen
er/sie/es würde kündigen
wir würden kündigen
ihr würdet kündigen
sie/Sie würden kündigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gekündigt
du hättest gekündigt
er/sie/es hätte gekündigt
wir hätten gekündigt
ihr hättet gekündigt
sie/Sie hätten gekündigt
Futur II
ich würde gekündigt haben
du würdest gekündigt haben
er/sie/es würde gekündigt haben
wir würden gekündigt haben
ihr würdet gekündigt haben
sie/Sie würden gekündigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kündigen
Infinitiv Perfekt
gekündigt haben
Partizip Präsens
kündigend
Partizip Perfekt
gekündigt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KÜNDIGEN

ankündigen · aushändigen · befriedigen · beleidigen · beschädigen · bändigen · digen · entledigen · entschuldigen · entschädigen · erkundigen · erledigen · huldigen · indigen · schädigen · sündigen · verständigen · verteidigen · vervollständigen · würdigen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KÜNDIGEN

kundenzentriert · Kundenzentrum · Kundenzufriedenheit · Künder · Künderin · Kundfahrt · Kundgabe · kundgeben · Kundgebung · kundig · Kündigung · Kündigungsbrief · Kündigungsfrist · Kündigungsgrund · Kündigungsrecht · Kündigungsschreiben · Kündigungsschutz · Kündigungstermin · Kundin · kundmachen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KÜNDIGEN

anschuldigen · aufkündigen · beeidigen · beendigen · beerdigen · begnadigen · begradigen · beschuldigen · bodigen · einhändigen · endigen · entmündigen · entwürdigen · herabwürdigen · predigen · vereidigen · verkündigen · verlebendigen · verselbstständigen · versündigen

Sinonimi e antonimi di kündigen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KÜNDIGEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «kündigen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KÜNDIGEN»

kündigen · abbauen · abdanken · abheuern · abmustern · abservieren · absetzen · abtreten · aufheben · aufhören · aufkünden · aufkündigen · auflösen · aufsagen · ausscheiden · ausstehen · aussteigen · austreten · beenden · beendigen · einstellen · entfernen · entlassen · feuern · fortschicken · freisetzen · freistellen · gehen · künden · lösen · Kündigungselbst · professionell · bleiben · focus · KündigungSelbst · Info · Wenn · eine · Webseite · unseres · Internetauftritts · aufrufen · Button · enthält · baut · Browser · Arbeitsrecht · arbeitsvertrag · richtig · staufenbiel · Kündigung · Arbeitsvertrages · Wann · kann · meinen · Arbeitsvertrag · wichtigsten · Informationen · rund · Thema · Kündigen · kündigungsschreiben · leicht · gemacht · kostenlosen · Kündigungsschreiben · für · mehr · Unternehmen · speichern · keine · persönlichen · Daten · sind · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · einfach · schnell · Hier · finden · kostenlose · Vorlagen · sowie · wichtige · Tipps · Tricks · Formulierungen · Kündigungsfrist · Kündigungsadressen · aber · ihren · durchsuchen · jetzt · Doch · neben · Vorfreude · Überlegungen · Bezug · neue · Aufgabe · gilt · auch · bisherige · Arbeitsverhältnis · sauber · abzuschließen · Base ·

Traduzione di kündigen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KÜNDIGEN

Conosci la traduzione di kündigen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di kündigen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kündigen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

终止
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

terminar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cancel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समाप्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنهاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

прекратить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

terminar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফুরান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mettre fin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menamatkan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

kündigen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

終了
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

종료
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

siksa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chấm dứt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முடித்துவிடும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बंद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bitirmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

terminare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zakończyć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

припинити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

termina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τερματίσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beëindig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avsluta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avslutte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kündigen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KÜNDIGEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kündigen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kündigen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kündigen

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KÜNDIGEN»

Citazioni e frasi famose con la parola kündigen.
1
Carsten K. Rath
Menschen kündigen bei ihrer Firma- aber eigentlich verlassen sie ihren Chef.
2
Jean de la Bruyère
Anfang und Ende einer Liebe kündigen sich dadurch an, daß man sich scheut, mit dem anderen alleine zu sein.
3
Jean de la Bruyère
Anfang und Ende einer Liebe kündigen sich dadurch an, dass man sich scheut, mit dem anderen allein zu sein.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KÜNDIGEN»

Scopri l'uso di kündigen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kündigen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kündigen - aber richtig
Der Arbeitgeber muss dem Betriebsrat also schriftlich mitteilen, dass er beabsichtigt, dem Arbeitnehmer zu kündigen. Er muss dabei die Sozialdaten des Mitarbeiters aufnehmen, die Kündigungsgründe genau benennen, mitteilen, weshalb ...
Bettina von Buchholz, 2006
2
Profi-Handbuch Wohnungs- und Hausverwaltung: Immobilien ...
Immobilien erfolgreich vermieten, verwalten, kündigen Reinhold Pachowsky. 3. Kündigung durch den Vermieter Kündigt der Vermieter, unterscheidet das Mietrecht ebenfalls zwei Kündigungsarten, nämlich die fristlose Kündigung und ...
Reinhold Pachowsky, 2012
3
Das Wetter
Was kündigen Wolken an? Wolken sind die verlässlichsten Wetterboten. Es gibt sie in verschiedenen Formen, Größen und Höhen. Man beurteilt die Wolken danach, ob sie in Schichten (Stratus) vorkommen oder sich zu Haufen (Cumulus)  ...
‎1999
4
Geschichte und Systematik des adverbalen Dativs im ...
Verb kündigen ist eine Verkürzung von auflcündigen. Auflcündigen ist ursprünglich ein Terminus aus dem Schuldrecht, dessen Geschichte bis ins 15. Jahrhundert zurückreicht. In seinem Vorkommen wechselt dieses Verb im Frühnhd. mit ...
Klaas Willems, Jeroen van Pottelberge, 1998
5
GOT IT PRACTICE: SCHRITT FÜR SCHRITT ZU FEHLERFREIEM ENGLISCH
PEOPLE announce an engagement kündigen eine Verlobung an | ~ the birth of a baby geben die Geburt eines Kindes bekannt | ~ the result of sth geben das Ergebnis von etw bekannt COMPANIES announce a takeover kündigen eine ...
Harald Sachse, 2012
6
Bankengespräche führen wie der Profi
4.1.1 Wann Banken Kredite kündigen dürfen und wann nicht Wenn die Bank im Zuge einer Portfoliobereinigung Kredite kündigt Bundesweit sind die Banken derzeit dabei, im Vorfeld von Basel II und der neuen „Mindestanforderungen für das ...
Martin-Dieter Herke, 2003
7
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
11. Satz 2. Der Versicherer kann kündigen, wenn zwei Voraussetzungen erfüllt sind: a) wenn er gemahnt und der Versicherungsnehmer nicht vor Ablauf der Zahlungsfrist gezahlt hat (verb. „in diesem Falle“). Mahnung und Kündigung können ...
‎1967
8
Versicherungsvertragsrecht 2008
3Später kann der Versicherungsnehmer das Versicherungsverhältnis zum Ende des Monats kündigen, in dem er den Eintritt der Versicherungspflicht nachweist. 4Der Versicherungspflicht steht gleich der gesetzliche Anspruch auf ...
Axel Wehling, Peter Präve, 2008
9
Das gesamte Patienten- und Pflegerecht: Kranke, ...
511 Kündigung durch den Verbraucher (1) Der Verbraucher kann den Vertrag spätestens am dritten Werktag eines Kalendermonats zum Ablauf desselben Monats schriftlich kündigen. Bei einer Erhöhung des Entgelts ist eine Kündigung  ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
10
WISO: Rundum gut versichert: Immer Aktuell - mit Online-Update
Immer Aktuell - mit Online-Update Stefan Horn Michael Opoczynski, Martin Leutke. Als Versicherungsnehmer können Sie einen Vertrag immer zum Ende der vereinbarten Vertragslaufzeit kündigen. Waren früher noch Versicherungsverträge ...
Michael Opoczynski, Stefan Horn, Martin Leutke, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KÜNDIGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kündigen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Girokonto kündigen und Girokonten vergleichen
Inhaber eines Girokontos können dieses in der Regel jederzeit und ohne Einhaltung einer Frist kündigen. Eine vereinbarte Kündigungsfrist von mehr als einem ... «Express.de, ago 16»
2
Geänderte Öffnungszeiten: Fitnessstudio kündigen
Will der Kunde deshalb außerordentlich kündigen, sollte er keine Zeit verlieren, sondern handeln, sobald er von den neuen Zeiten erfährt - spätestens innerhalb ... «Web.de, ago 16»
3
Yourfone kündigen – so geht's
Wenn ihr Yourfone kündigen wollt, müsst ihr nicht mal mehr einen Brief schicken, wie es früher üblich war. Inzwischen funktioniert das bei vielen Anbietern ... «Giga.de, mag 16»
4
Zulagen wären futsch: Das müssen Sie wissen, wenn Sie Ihre ...
Millionen Sparer ärgern sich über hohe Gebühren und niedrige Erträge. Aber ist es sinnvoll, die Verträge zu kündigen? FOCUS Online erklärt, ob sich das lohnt ... «FOCUS Online, apr 16»
5
Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
Worauf Sie beim Kündigen achten sollten, welche Form dabei einzuhalten ist und wann Sie vom Sonderkündigungsrecht Gebrauch machen können, haben wir ... «MDR, apr 16»
6
Umschau-Quicktipp | 04.04.2016 Kündigungsdienste im Netz
Auf Internetseiten wie Aboalarm, contractix, Kündigen.de oder volders werden Nutzer ungeliebte Verträge mit wenigen Mausklicks los. Das klappt bei den ... «MDR, apr 16»
7
Gothaer Kfz-Versicherung kündigen
Du willst die Gothaer Kfz-Versicherung kündigen? Wir geben dir Informationen zu Kündigungsfrist, -form und den verschiedenen Anlässen der Kündigung. «aboalarm.de, nov 15»
8
HUK Coburg Kfz-Versicherung kündigen – unsere Tipps
Du willst deine HUK Coburg Kfz-Versicherung kündigen? Von aboalarm erhältst du hilfreiche Informationen rund im die Kündigung und den Widerruf deines ... «aboalarm.de, nov 15»
9
Telekom-Vertrag kündigen: So beendet ihr Mobilfunk- und ...
Ihr möchtet euren Festnetzvertrag oder den Mobilfunkvertrag bei der Deutschen Telekom kündigen? Wir zeigen euch in dieser Kurzanleitung, wie ihr das online ... «netzwelt.de, ott 15»
10
O2 kündigen: So kündigt ihr DSL und Mobilfunkverträge
Bei der Kündigung eures DSL- oder Mobilfunkvertrags bei O2 gibt es einiges zu beachten, damit die Kündigung tatsächlich wirksam wird. Wir informieren in ... «netzwelt.de, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kündigen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kundigen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT