Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abpumpen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABPUMPEN IN TEDESCO

abpumpen  [ạbpumpen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABPUMPEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
abpumpen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abpumpen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ABPUMPEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «abpumpen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abpumpen nel dizionario tedesco

prendere in prestito prendendo in prestito qualcuno prendere in prestito in prestito. Rimuoverli pompando gli esempi Oil, pompando le pompe dell'acqua dal loro latte e riempendole in una fiala. durch Pumpen entfernen von jemandem leihen, borgen. durch Pumpen entfernenBeispieleÖl, Wasser abpumpensie pumpt ihre Milch ab und füllt sie in ein Fläschchen.

Clicca per vedere la definizione originale di «abpumpen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ABPUMPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pumpe ab
du pumpst ab
er/sie/es pumpt ab
wir pumpen ab
ihr pumpt ab
sie/Sie pumpen ab
Präteritum
ich pumpte ab
du pumptest ab
er/sie/es pumpte ab
wir pumpten ab
ihr pumptet ab
sie/Sie pumpten ab
Futur I
ich werde abpumpen
du wirst abpumpen
er/sie/es wird abpumpen
wir werden abpumpen
ihr werdet abpumpen
sie/Sie werden abpumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgepumpt
du hast abgepumpt
er/sie/es hat abgepumpt
wir haben abgepumpt
ihr habt abgepumpt
sie/Sie haben abgepumpt
Plusquamperfekt
ich hatte abgepumpt
du hattest abgepumpt
er/sie/es hatte abgepumpt
wir hatten abgepumpt
ihr hattet abgepumpt
sie/Sie hatten abgepumpt
conjugation
Futur II
ich werde abgepumpt haben
du wirst abgepumpt haben
er/sie/es wird abgepumpt haben
wir werden abgepumpt haben
ihr werdet abgepumpt haben
sie/Sie werden abgepumpt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pumpe ab
du pumpest ab
er/sie/es pumpe ab
wir pumpen ab
ihr pumpet ab
sie/Sie pumpen ab
conjugation
Futur I
ich werde abpumpen
du werdest abpumpen
er/sie/es werde abpumpen
wir werden abpumpen
ihr werdet abpumpen
sie/Sie werden abpumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgepumpt
du habest abgepumpt
er/sie/es habe abgepumpt
wir haben abgepumpt
ihr habet abgepumpt
sie/Sie haben abgepumpt
conjugation
Futur II
ich werde abgepumpt haben
du werdest abgepumpt haben
er/sie/es werde abgepumpt haben
wir werden abgepumpt haben
ihr werdet abgepumpt haben
sie/Sie werden abgepumpt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pumpte ab
du pumptest ab
er/sie/es pumpte ab
wir pumpten ab
ihr pumptet ab
sie/Sie pumpten ab
conjugation
Futur I
ich würde abpumpen
du würdest abpumpen
er/sie/es würde abpumpen
wir würden abpumpen
ihr würdet abpumpen
sie/Sie würden abpumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgepumpt
du hättest abgepumpt
er/sie/es hätte abgepumpt
wir hätten abgepumpt
ihr hättet abgepumpt
sie/Sie hätten abgepumpt
conjugation
Futur II
ich würde abgepumpt haben
du würdest abgepumpt haben
er/sie/es würde abgepumpt haben
wir würden abgepumpt haben
ihr würdet abgepumpt haben
sie/Sie würden abgepumpt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abpumpen
Infinitiv Perfekt
abgepumpt haben
Partizip Präsens
abpumpend
Partizip Perfekt
abgepumpt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABPUMPEN


Eisklumpen
E̲i̲sklumpen
Erdklumpen
E̲rdklumpen [ˈeːɐ̯tklʊmpn̩]
Goldklumpen
Gọldklumpen [ˈɡɔltklʊmpn̩]
Humpen
Hụmpen
Kumpen
Kụmpen
Stumpen
Stụmpen
anpumpen
ạnpumpen 
aufpumpen
a̲u̲fpumpen 
auspumpen
a̲u̲spumpen [ˈa͜uspʊmpn̩]
einpumpen
e̲i̲npumpen
herauspumpen
hera̲u̲spumpen
hineinpumpen
hine̲i̲npumpen
jumpen
[ˈd͜ʃampn̩]  , auch: [ˈjʊmpn̩]
klumpen
klụmpen 
lumpen
lụmpen
plumpen
plụmpen
pumpen
pụmpen 
umpumpen
ụmpumpen
verklumpen
verklụmpen
vollpumpen
vọllpumpen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABPUMPEN

abpipettieren
abplacken
abplagen
abplatten
abplätten
Abplattung
abplatzen
abpolstern
abprägen
Abprall
abprallen
Abpraller
abpressen
Abpressung
Abprodukt
abprotzen
abpudern
abpuffern
Abputz
abputzen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABPUMPEN

Fleischklumpen
Hutstumpen
Lampen
Lehmklumpen
Putzlumpen
Stempen
Tampen
campen
crimpen
hochpumpen
krampen
krimpen
pimpen
schlampampen
schlampen
schlumpen
trampen
verlumpen
verpumpen
verschlampen

Sinonimi e antonimi di abpumpen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABPUMPEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «abpumpen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di abpumpen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABPUMPEN»

abpumpen borgen pumpen waschmaschine stillen gleichzeitig wieviel Wörterbuch statt menge milch mahlzeit richtig babycenter bedeutet nennt alle Methoden Muttermilch Ihrer Brust fließen lassen ohne muttermilch vorrat monate eltern noch wollen aber wieder einen Abend zweit verbringen Für solche Fälle wenn vorher Ganz spontan sollte geht urbia abzupumpen Baby Fläschchen verfüttern kann manchmal sehr hilfreich sein wann viel welche weitere tipps hier finden Tipps darf Wann oder nach Welche Abpumpen lansinoh Lesen unsere Praxis bevor anfangen Vorräte schaffen Geht überhaupt bekommt Richtiges medela können Ihre Hand ausstreichen einer Milchpumpe Wenden sich Hebamme Stillberaterin festzustellen aufbewahren still lexikon Aufbewahren gibt verschiedene auszustreichen mobil familie Vorteile Abpumpens neben besten

Traduzione di abpumpen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABPUMPEN

Conosci la traduzione di abpumpen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di abpumpen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abpumpen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

泵出
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

achicar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pump out
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थकाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لضخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выкачивать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bombear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আউট পাম্প
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pomper
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pam keluar
190 milioni di parlanti

tedesco

abpumpen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

汲み取ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빨아 올리다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kumpa metu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bơm nước ra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளியே பம்ப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाहेर पंप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dışarı pompalamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pompare fuori
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wypompować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

викачувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pompa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντλία έξω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pomp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pumpa ut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pumpe ut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abpumpen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABPUMPEN»

Il termine «abpumpen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 48.284 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abpumpen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abpumpen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «abpumpen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABPUMPEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abpumpen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abpumpen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su abpumpen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABPUMPEN»

Scopri l'uso di abpumpen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abpumpen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Examen Pflege: Schriftliche Prüfung, Tag 2 : 106 Tabellen / ...
Die Vorbereitung und Aufbewahrung der Milch ist die gleiche wie beim Abpumpen. - Anschließend wird der Daumen ca. 2-3 cm oberhalb und der Zeigefinger ca. 2-3 cm unterhalb der Brustwarze aufgesetzt. Durch rollende Bewegungen, die ...
Christoph Becker, Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2007
2
Stillen
Analoges gilt für die Zeit zum Abpumpen von Muttermilch während der Arbeitszeit, falls die Mutter das Kind nicht im Unternehmen stillen kann. Verlässt die Mutter zum Stillen den Arbeitsplatz, so ist immerhin noch die Hälfte der Abwesenheit ...
Chantal Schlatter
3
Wochenbettbetreuung in der Klinik und zu Hause
Abpumpen. und. Entleeren. von. Hand,. Aufbewahren. von. Muttermilch. Es gibt verschiedene Gründe, warum eine Mutter nach der Geburt ihrem Kind die Milch nicht direkt geben kann, z.B. weil das Kind zu früh geboren wurde oder weil es ...
Ulrike Harder, 2011
4
Quickfinder Babys erstes Jahr
Abpumpen. Abpumpen. von. Muttermilch. Für das regelmäßige Sammeln von Muttermilch hat sich der Einsatz einer elektrischen Milchpumpe am besten bewährt. Sinnvoll sind elektrische Intervall- milchpumpen mit Doppelpumpsets, da sie ...
Silvia Höfer, 2012
5
Praxisbuch: Besondere Stillsituationen
Abpumpen,. Aufbewahren. und. Verfüttern. von. Muttermilch. Muttermilchvorrat. anlegen. Stillt die Mutter nicht während der Arbeitszeit, muss sie einen Muttermilchvorrat anlegen. Damit startet sie 10 bis 14 Tage vor Arbeitsbeginn. Weil sie ihr ...
Deutscher Hebammenverband,, 2012
6
Stillen neu entdeckt.: Fakten aus der Wissenschaft. Tipps ...
Das. Abpumpen. von. Muttermilch. Eine MilchpumpeleistetIhnenin vielerlei HinsichtguteDienste und gehört praktisch zur Grundausstattung für Sie und Ihr Baby. Sie können sich damit bei einem Milchstau rasch Erleichterung verschaffen, sich ...
Chantal Schlatter, 2013
7
Stillen: Ihre Stillberatung für zu Hause. Mütter berichten: ...
Bisher wurde Skrolan mit meiner abgepumpten Milch aus einer Flasche ernährt und so hieß es für mich weiterhin: ›abpumpen‹ und der Kleinen meine Milch durch einen Sauger geben. Als wir endlich zu Hause waren, zog ich mich immer mit ...
Dora Schweitzer, 2012
8
Das Neugeborene in der Hebammenpraxis
Wenn Mutter und Kind nach der Geburt ge- trennt werden, sollte die Frau spätestens sechs Stunden nach der Geburt zum Abpumpen an- geleitet werden, um die Laktation anzuregen. Um die Milchproduktion aufrechtzuerhalten, muss die ...
Deutscher Hebammenverband,, 2010
9
Schwangerschaft und Geburt
Auch ein Abpumpen der Milch ist nicht empfehlenswert, denn Ihr Baby kann die Brust am besten entleeren. Versuchen Sie, die Milch zum Fließen zu bringen. Dies ge- lingt am besten durch Wärme. Dazu können Sie die Brust regelmäßig mit ...
Thomas Villinger, Birgit Gebauer-Sesterhenn, 2012
10
Das große Elektro-Heimwerkerbuch
Abpumpen ca. I Minute, zeitgesteuert. Pause zum Abtropfen des Wassers vom Geschirr. Hauptspülgang: Abpumpen zur Beseitigung des abgetropften Wassers, zeitgesteuert. Wasserzulauf über Magnetventil, druckwächtergesteuert.
Georg Walz, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABPUMPEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abpumpen nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Keine weiteres Wasser abpumpen am Balthasar-Neumann …
Als der Stadtrat im Jahr 2014 darüber beschließen musste, ob der Wohnungsbaugesellschaft Bayreuth eine Genehmigung für das Abpumpen von Grund- und ... «Der Neue Wiesentbote, mag 16»
2
Abpumpen in der First Class: Drillings-Mutter bedankt sich bei Delta
Dort konnte sie in aller Ruhe die Milch abpumpen und wurde sogar mit Snacks und Wasser versorgt. Auf dem Rückweg wiederholte sich die nette Geste. «STERN, feb 16»
3
RWE will weiterhin Grundwasser abpumpen
Die Sümpfung, das Abpumpen des Grundwassers im Tagebau, ist zwingend notwendig, um die Kohlevorkommen in 450 Meter Tiefe abbauen zu können. «Sonntags-Post, gen 16»
4
Abgepumpt kann Muttermilch auch dann verabreicht werden, wenn …
Für viele Frauen ist das Abpumpen von Muttermilch negativ behaftet. Doch wenn man es richtig angeht, dann ist es zum Beispiel für ein Frühchen oder ein ... «t-online.de, gen 16»
5
Bauern dürfen kein Bach-Wasser mehr abpumpen
In rund zehn Kantonen dürfen Bauern aus gewissen Flüssen und Bächen kein Wasser mehr für die Bewässerung abpumpen, wie eine Umfrage der ... «20 Minuten, ago 15»
6
21-Jähriger stirbt in Mattwil beim Gülle abpumpen
In Mattwil im Kanton Thurgau ist ein 21-jähriger Mann beim Abpumpen von Gülle gestorben. Trotz sofortigen Reanimationsmassnahmen verstarb er noch auf ... «TOP ONLINE, apr 15»
7
Kourtney Kardashian: Einmal abpumpen, bitte!
Viele User haben schon damals nicht verstanden, wieso die Schwester von Superstar Kim Kardashian, 34, sich beim Abpumpen der Milch so inszenieren ... «Gala.de, apr 15»
8
Supermodel Doutzen Kroes zeigt sich beim Milch-Abpumpen
Fotos von stillenden Promi-Müttern sind längst keine Seltenheit mehr. Gisele Bündchen, Miranda Kerr, Jamie King und Alyssa Milano haben's vorgemacht, jetzt ... «VIP.de, Star News, apr 15»
9
Experten sollen Tausende Tonnen Wasser abpumpen
Die Bergung des vor England auf Grund gelaufenen Autofrachters macht Fortschritte. Nachdem das 51.000 Tonnen schwere Schiff am Mittwoch bei Flut wieder ... «Hannoversche Allgemeine, gen 15»
10
Stillen am Arbeitsplatz: Muttermilch im Bürokühlschrank
Viele Mütter haben nach dem gesetzlichen Mutterschaftsurlaub ihr Kind noch nicht abgestillt. Stillen oder Abpumpen am Arbeitsplatz sind die einzigen Optionen. «Neue Zürcher Zeitung, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. abpumpen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abpumpen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z