Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adjudizieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ADJUDIZIEREN

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ADJUDIZIEREN IN TEDESCO

adjudizieren  [adjudizi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADJUDIZIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
adjudizieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo adjudizieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA ADJUDIZIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «adjudizieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di adjudizieren nel dizionario tedesco

premio, premio. zuerkennen, zusprechen.

Clicca per vedere la definizione originale di «adjudizieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ADJUDIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich adjudiziere
du adjudizierst
er/sie/es adjudiziert
wir adjudizieren
ihr adjudiziert
sie/Sie adjudizieren
Präteritum
ich adjudizierte
du adjudiziertest
er/sie/es adjudizierte
wir adjudizierten
ihr adjudiziertet
sie/Sie adjudizierten
Futur I
ich werde adjudizieren
du wirst adjudizieren
er/sie/es wird adjudizieren
wir werden adjudizieren
ihr werdet adjudizieren
sie/Sie werden adjudizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe adjudiziert
du hast adjudiziert
er/sie/es hat adjudiziert
wir haben adjudiziert
ihr habt adjudiziert
sie/Sie haben adjudiziert
Plusquamperfekt
ich hatte adjudiziert
du hattest adjudiziert
er/sie/es hatte adjudiziert
wir hatten adjudiziert
ihr hattet adjudiziert
sie/Sie hatten adjudiziert
conjugation
Futur II
ich werde adjudiziert haben
du wirst adjudiziert haben
er/sie/es wird adjudiziert haben
wir werden adjudiziert haben
ihr werdet adjudiziert haben
sie/Sie werden adjudiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich adjudiziere
du adjudizierest
er/sie/es adjudiziere
wir adjudizieren
ihr adjudizieret
sie/Sie adjudizieren
conjugation
Futur I
ich werde adjudizieren
du werdest adjudizieren
er/sie/es werde adjudizieren
wir werden adjudizieren
ihr werdet adjudizieren
sie/Sie werden adjudizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe adjudiziert
du habest adjudiziert
er/sie/es habe adjudiziert
wir haben adjudiziert
ihr habet adjudiziert
sie/Sie haben adjudiziert
conjugation
Futur II
ich werde adjudiziert haben
du werdest adjudiziert haben
er/sie/es werde adjudiziert haben
wir werden adjudiziert haben
ihr werdet adjudiziert haben
sie/Sie werden adjudiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich adjudizierte
du adjudiziertest
er/sie/es adjudizierte
wir adjudizierten
ihr adjudiziertet
sie/Sie adjudizierten
conjugation
Futur I
ich würde adjudizieren
du würdest adjudizieren
er/sie/es würde adjudizieren
wir würden adjudizieren
ihr würdet adjudizieren
sie/Sie würden adjudizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte adjudiziert
du hättest adjudiziert
er/sie/es hätte adjudiziert
wir hätten adjudiziert
ihr hättet adjudiziert
sie/Sie hätten adjudiziert
conjugation
Futur II
ich würde adjudiziert haben
du würdest adjudiziert haben
er/sie/es würde adjudiziert haben
wir würden adjudiziert haben
ihr würdet adjudiziert haben
sie/Sie würden adjudiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
adjudizieren
Infinitiv Perfekt
adjudiziert haben
Partizip Präsens
adjudizierend
Partizip Perfekt
adjudiziert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ADJUDIZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ADJUDIZIEREN

adiuretisch
Adjazent
adjazieren
Adjektion
adjektiv
Adjektivabstraktum
adjektivieren
Adjektivierung
adjektivisch
Adjektivum
Adjudikation
adjudikativ
adjungieren
Adjunkt
Adjunkte
Adjunktin
Adjunktion
Adjustage
adjustieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ADJUDIZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di adjudizieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ADJUDIZIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «adjudizieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di adjudizieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ADJUDIZIEREN»

adjudizieren zuerkennen zusprechen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Adjudizieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher Dict dict Deutschwörterbuch zeno Lexikoneintrag Meyers Großes Konversations Band Leipzig polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS przyznać sądownie canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation konjugationstabelle AKTIV Indikativ Präsens Aktiv adjudiziere adjudizierst adjudiziert Präteritum Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach gerichtlich

Traduzione di adjudizieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADJUDIZIEREN

Conosci la traduzione di adjudizieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di adjudizieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adjudizieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

adjudizieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adjudizieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

adjudizieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

adjudizieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

adjudizieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

adjudizieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adjudizieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

adjudizieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adjudizieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adjudizieren
190 milioni di parlanti

tedesco

adjudizieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

adjudizieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

adjudizieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adjudizieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adjudizieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

adjudizieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

adjudizieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adjudizieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adjudizieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

adjudizieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

adjudizieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adjudizieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

adjudizieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adjudizieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adjudizieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adjudizieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adjudizieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADJUDIZIEREN»

Il termine «adjudizieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 148.939 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adjudizieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adjudizieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «adjudizieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su adjudizieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ADJUDIZIEREN»

Scopri l'uso di adjudizieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adjudizieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
:s: 'das Lebewohl 'dil, der; een, -en (lan); oltrömifche Würde Adjacent, ber; :en, - en (lan); Anwohner Adjektiv, das; ,.[e]s, -.2; das Adjeciivum; _[s], ..va (lot.): Eigenichaftswort adjektivifci) [adjö f, adieu adjndicieren f. adjudizieren Adjudikation, die; ...
Konrad Duden
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... deprezieren sezieren resezieren vivisezieren radizieren prädizieren abdizieren dedizieren benedizieren indizieren vindizieren kondizieren syndizieren interdizieren judizieren рта] udizieren abj udizieren adjudizieren addizieren (Einl.7.6.3) ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Systematische Einführung in die Wirtschaftslehre unter ...
Abfchreibung 82. 292. Abfchrift (Wechfelf 211. abfolutes Gewicht 135, Abwicklung der Vörfengefchäfte 1:07. Abzahlungsgefchäft 69. n oonciitian 54. notierte rie joujenanee (in trat-oil 176. a ciaio 205. e (Lennox-ert. 411. adjudizieren ...
W. Wick, 2012
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Azteke Adstringens; adstringieren accelerando adschüs (ugs., FV adieu) Adjektiv Adjutor; Adjutum adjudizieren Adjudikation Adjutant Adjunkt Adjustage; adjustieren Adhärens n. adhärent; Adhärenz Adhäsion adhäsiv adhibieren adhortativ ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... distanzieren distinguieren distribuieren disziplinieren dividieren (dizieren) abdizieren addizieren benedizieren dedizieren indizieren tiefenindizieren interdizieren judizieren abjudizieren adjudizieren dijudizieren präjudizieren kontradizieren ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Wenn man die Rechtsfigur des Erbschaftsverwalters für die Durchführung der Adjudikation verwende, dann würden die Aufgaben noch wesentlich weiter gesteckt. Adjudizieren könne man erst, nachdem der Nachlaß liquide gestellt sei.
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
7
Duden: vom deutschen Wort zum Fremdwort : Wörterbuch zum ...
2. adjudizieren (Rechtsspr. gerichtlich zuerkennen): jmdm. einen Anspruch adjudizieren. zusprechend adjudikativ (Rechtsspr. zuerkennend). Zustand 1 . Situation (Verhältnisse, Umstände, die einen allgemeinen Zustand kennzeichnen ): die ...
Dieter Baer, Pia Fritzsche, André Zimmermann, 2003
8
Brockhaus Wahrig
... adjudizieren] ad-ju-di-ka'tiv (Adj. 24) zuerkennend ]-» adjudizieren] ad-ju-di'zie -ren (V. 530) jmdm. etwas ~ gerichtlich zuerkennen [< lat. adiudicare „richterlich zuerkennen"] Ad junkt (m.; -en, -en) 1 (veralt.) einem (dienstunfähig ...
Gerhard Wahrig, Hildegard Krämer, Harald Zimmermann, 1980
9
Römische Rechtsgeschichte
Waren Mehrere nebeneinander je auf eine certa res instituiert‚ so galten sie als Erben zu gleichen Teilen, die betreffenden Sachen waren ihnen aber nach der Teilungsbestimmung des Erblassers ausschließlich zu adjudizieren, ohne. daß ...
Otto Karlowa, 1901
10
Rechtschreibung der buchdruckereien deutscher sprache: Auf ...
z>i. ,.va Adjudikation adjudizieren adjungieren Adjunkt;A. _W u. _en,A._e^ns adjustieren Adjutantur Adjuvant Adlatus Adler Adlerorden; dei Rote, Schwarze Adlerorden äck libituiil adlig; ein Adliger Administration administrativ administrieren ...
Konrad Duden, 1903

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. adjudizieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/adjudizieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z