Scarica l'app
educalingo
alkoholsüchtig

Significato di "alkoholsüchtig" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALKOHOLSÜCHTIG IN TEDESCO

alkoholsüchtig


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALKOHOLSÜCHTIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
alkoholsüchtig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALKOHOLSÜCHTIG IN TEDESCO

definizione di alkoholsüchtig nel dizionario tedesco

soffre di dipendenza da alcol.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALKOHOLSÜCHTIG

fruchtig · funktionstüchtig · gebührenpflichtig · goldrichtig · kostenpflichtig · mächtig · prächtig · rezeptpflichtig · richtig · sozialversicherungspflichtig · steuerpflichtig · süchtig · undurchsichtig · unrichtig · unwichtig · verdächtig · vielschichtig · vorsichtig · wichtig · übergewichtig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALKOHOLSÜCHTIG

alkoholisch · alkoholisieren · alkoholisiert · Alkoholisierung · Alkoholismus · Alkoholkonsum · alkoholkrank · Alkoholkranke · Alkoholkranker · Alkoholkrankheit · alkohollöslich · Alkoholmissbrauch · Alkoholometer · Alkoholpegel · Alkoholproblem · alkoholreich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALKOHOLSÜCHTIG

allmächtig · andächtig · apothekenpflichtig · aufrichtig · durchsichtig · ehrfürchtig · eifersüchtig · eigenmächtig · einsichtig · fahrtüchtig · folgerichtig · gewichtig · kurzsichtig · lebenswichtig · nichtig · trächtig · umsichtig · verschreibungspflichtig · wuchtig · zahlungspflichtig

Sinonimi e antonimi di alkoholsüchtig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALKOHOLSÜCHTIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «alkoholsüchtig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALKOHOLSÜCHTIG»

alkoholsüchtig · alkoholabhängig · trunksüchtig · versoffen · test · wörterbuch · symptome · Woran · merkt · dass · wahrheit · über · Alkoholabhängigkeit · entwickelt · sich · schleichend · bemerkt · Betroffene · erst · spät · Nach · internationalen · Klassifikation · für · Erkrankungen · wird · suchtmittel · Mach · Rechner · Alkoholfreie · Cocktails · Aktueller · Pfad · Startseite · Suchformular · hoch · ihre · alkoholabhängigkeit · gesundheit · Alkoholsucht · Sind · oder · alkoholgefährdet · diesem · Selbsttest · können · ermitteln · Gefahr · laufen · eine · Dict · dict · Duden · suchen · Worttrennung · Bedeutung · Adjektiv · Alkoholsüchtig · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wiktionary · Alle · weiteren · Formen · Deklination ·

Traduzione di alkoholsüchtig in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALKOHOLSÜCHTIG

Conosci la traduzione di alkoholsüchtig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di alkoholsüchtig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alkoholsüchtig» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

嗜酒
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

alcohólico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

addicted to alcohol
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शराब की लत लग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدمن على الكحول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пристрастие к алкоголю
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

viciado em álcool
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

এলকোহল আসক্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dépendance à l´alcool
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ketagih alkohol
190 milioni di parlanti
de

tedesco

alkoholsüchtig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アルコール中毒
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

알코올에 중독
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ketagihan kanggo alkohol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghiện rượu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மது அடிமையாகி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दारू व्यसन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alkol bağımlısı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dipendenti da alcol
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uzależnionych od alkoholu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пристрасть до алкоголю
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dependent de alcool
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εθισμένος στο αλκοόλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verslaaf aan alkohol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beroende av alkohol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avhengige av alkohol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alkoholsüchtig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALKOHOLSÜCHTIG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alkoholsüchtig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «alkoholsüchtig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su alkoholsüchtig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALKOHOLSÜCHTIG»

Scopri l'uso di alkoholsüchtig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alkoholsüchtig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wege aus der Alkoholsucht: Bin ich alkoholsüchtig oder gefährdet
Alkoholmissbrauch ist zu einer regelrechten Volkskrankheit, oder besser gesagt zu einer Volkssucht geworden.
Branko Perc, 2013
2
Schluss mit dem Suff
Selbsttest: Bin ich schon alkoholsüchtig oder „nur“ gefährdet? Testen Sie sich selbst und beantworten Sie sich schonungslos offen folgende Fragen: - Trinken Sie mehr als einmal pro Woche Alkohol? - Trinken Sie mehr als zwei alkoholische ...
Jochen Krinsken
3
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
... sich nimmt, kann aus diesem Grunde insoweit kein Schuld vorwurf gemacht werden.234 Daß er krankhaft alkoholsüchtig ist, kann jedoch dann nicht zugunsten des Arbeitnehmers berücksichtigt werden, wenn sich der Vorwurf darauf richtet, ...
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
4
Abflussreiniger Für Ablasser
... im Bad gewaschen, angezogen und zum Bett geführt hatten. Alexander selbst war vor ein paar Jahren alkoholsüchtig gewesen, sogar schwer alkoholsüchtig, dass er bereits als hoffnungsloser Fall vor den Augen seiner Frau gegolten hatte.
Bianca Oesterle, 2013
5
Blick
... bei Erwachsen - die mit Abstand beliebtest Drogen. Über 200.000 Jugendlich gelten als alkoholsüchtig bzw. -gefährdet und schon Zehnjährig trinken manchmal Alkohol. Die meisten Alkoholsüchtig hatten ihren ersten Rausch im Elternhaus.
Anni Fischer-Mitziviris, 1997
6
Abc maturalne: egzamin z języka niemieckiego : poziom ...
uzale ̋niaç si ́ od alkoholsüchtig uzale ̋niony od alkoholu drogensüchtig uzale ̋niony od narkotyków zigarettensüchtig uzale ̋niony od papierosów computersüchtig uzale ̋niony od komputera fernsehsüchtig uzale ̋niony od telewizji ...
Grzywacz Jarosław, 2010
7
So kommt ihr Kind gut durch die Schule: 30 Tipps für Eltern
2005 allerdings waren in Deutschland 1,3 Millionen Menschen alkoholsüchtig und weitere 2 Millionen tranken häufig zu viel; damitsind MillionenFamilien betroffen, auch zahlenmäßig ein ernstesProblem. Jugendliche schaffen esnach wievor ...
Barbara Knab, 2013
8
Fachsprachliche Syntax: zur Theorie und Praxis ...
(19o) Viele Menschen sind alkoholabhängig (loi) [jie Anzahl derjenigen Menschen, die alkoholabhängig sind, ist groß Überführt man diese Quantifizierung in eine Graduierung erhält man: (192) Immer mehr Menschen sind alkoholsüchtig ...
Günter Littmann, 1981
9
"Ich tanze auf dem Vulkan": "Vom Glück, eine Alkoholikerin ...
Ich darf mich vorstellen: Ich bin Petra, die "Trockene!" Über 23 Jahre lang war ich Petra, die "Trinkerin!
Petra Belschner, 2014
10
Bibliotheca gynaecologica
Prostatitis, Samenleiteroblitcration Zustand nach Kryptorchismus Selber Patient Hodenbiopsie: Fibrosis Herniot4ie, Orchitis Alkoholsüchtig Mumps, Trauma Mumps Mumps Alkoholsüchtig, Go. Alkoholsüchtig, Typhus Go., Impotent Mumps , ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALKOHOLSÜCHTIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alkoholsüchtig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Al-Anon-Selbsthilfegruppen geben Familien von Alkoholsüchtigen ...
Wenn der Bruder, der Lebensgefährte oder die Mutter alkoholsüchtig sind, dann leidet nicht nur der Süchtige selbst, sondern auch die Familie, Freunde und ... «Berliner Woche, mar 16»
2
Viel Hilfe für Alkoholsüchtige
Viel Hilfe für Alkoholsüchtige. 250 000 Personen in der Schweiz sind alkoholabhängig. Die Suchtberatung des Sozialen Netzes Horgen (SNH) behandelt ... «Zürichsee-Zeitung, mar 16»
3
Ist Kris Jenner alkoholsüchtig?
Wächst Kris Jenner jetzt alles über den Kopf? Die 60-Jährige muss sich derzeit mit vielen privaten Problemen rumschlagen. Angeblich beruhigt sie sich mit ... «Intouch Online, nov 15»
4
„Harry Potter"-Star Daniel Radcliffe - Darum wurde ich alkoholsüchtig!
Schon als Teenager hatte Daniel Alkoholprobleme. Jetzt spricht der 26-jährige Schauspieler zum ersten Mal über die Gründe für seine Sucht . «BUNTE.de, ott 15»
5
Er ist alkoholsüchtig - Shia LaBeouf total besoffen - festgenommen
Der „Transformers“-Darsteller wurde am Freitagabend im US-Bundesstaat Texas wegen „öffentlicher Trunkenheit“ festgenommen, wie Polizeisprecher Brian ... «Express.de, ott 15»
6
Brooke Shields hat Angst, alkoholsüchtig zu werden
Die Schauspielerin muss sehr darauf achten, ihren Alkoholkonsum zu begrenzen. Ihre Mutter sei alkoholkrank gewesen, auch väterlicherseits gebe es ... «B.Z. Berlin, set 15»
7
DROGEN-REPORT FULDA // Suchthelfer prognostizieren: Bald ...
DROGEN-REPORT FULDA // Suchthelfer prognostizieren: Bald mehr Drogen- als Alkoholsüchtige in Fulda. FULDA. Auch wenn es illegal ist: Wer sich in Fulda ... «Fuldaer Zeitung, ago 15»
8
Ist Kris Jenner : Tabletten- und Alkoholsüchtig?
Ein Informant verriet der US Weekly, dass Kris Jenner viel trinkt und viele Beruhigungstabletten nimmt. Klonopin und Xanax soll die 59-jährige abwechselnd ... «FOCUS Online, mag 15»
9
Alkoholsucht: Kinder süchtiger Eltern sind besonders gefährdet
Ob jemand alkoholsüchtig wird oder nicht, hängt von vielen Faktoren ab. Sowohl die Gene als auch die Umwelt spielen dabei eine Rolle. Eine schwedische ... «Frauenzimmer, mar 15»
10
Alkoholabhängigkeit: Die Sucht liegt in den Genen
Schauten sich die Forscher die alkoholsüchtigen Adoptierten genauer an, dann war bei diesen sowohl gehäuft ein biologischer als auch ein nicht-biologischer ... «Ärzte Zeitung, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. alkoholsüchtig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/alkoholsuchtig>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT