Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ascheneimer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASCHENEIMER IN TEDESCO

Ascheneimer  Ạscheneimer [ˈaʃn̩|a͜imɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASCHENEIMER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ascheneimer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASCHENEIMER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ascheneimer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ascheneimer nel dizionario tedesco

Ascheimer. Ascheimer.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ascheneimer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ASCHENEIMER


Abfalleimer
Ạbfalleimer 
Alzheimer
Ạlzheimer
Ascheimer
Ạscheimer [ˈaʃ|a͜imɐ]
Billigheimer
Bịlligheimer
Dreckeimer
Drẹckeimer [ˈdrɛk|a͜imɐ]
Eigenheimer
E̲i̲genheimer
Hochheimer
Ho̲chheimer
Kehrichteimer
Ke̲hrichteimer [ˈkeːrɪçt|a͜imɐ]
Kohleneimer
Ko̲hleneimer [ˈkoːlən|a͜imɐ]
Mannheimer
Mạnnheimer
Melkeimer
Mẹlkeimer [ˈmɛlk|a͜imɐ]
Mülleimer
Mụ̈lleimer 
Oppenheimer
Ọppenheimer
Pappenheimer
Pạppenheimer
Plastikeimer
Plạstikeimer [ˈplastɪk|a͜imɐ]
Putzeimer
Pụtzeimer
Rüdesheimer
Rü̲desheimer
Schleimer
Schle̲i̲mer
Treteimer
Tre̲teimer [ˈtreːt|a͜imɐ]
Wassereimer
Wạssereimer [ˈvasɐ|a͜imɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ASCHENEIMER

Asche
Äsche
Aschegehalt
Ascheimer
aschen
aschenarm
Aschenbahn
Aschenbecher
Aschenbrödel
Aschenbrödeldasein
Aschengrube
aschenhaltig
Aschenkrug
Aschenplatz
Aschenputtel
Aschenregen
Ascher
Äscher
Ascheregen
Aschermittwoch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ASCHENEIMER

Disclaimer
Dulcimer
Eimer
Emaileimer
Feuereimer
Frostkeimer
Heterodimer
Homodimer
Marmeladeneimer
Oldtimer
Pfützeimer
Primer
Scheißeimer
Schöpfeimer
Sikkimer
Spüleimer
Timer
Washprimer
dimer
trimer

Sinonimi e antonimi di Ascheneimer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASCHENEIMER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ascheneimer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Ascheneimer

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ASCHENEIMER»

Ascheneimer Abfallbehälter Abfalleimer Abfallkorb Abfalltonne Ascheimer Coloniakübel Dranktonne Mistkübel Müllcontainer Mülleimer Mülltonne Papierkorb Grammatik wörterbuch Wörterbuch gross modell amazon baumarkt Finden hilfreiche Informationen diverse Ratgeber unseren Produkten Bereichen Baumarkt Heimwerken Elektro Handwerkzeuge Duden ascheneimer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Flyer asche sicher richtig entsorgen wissen Holz gilt zwar umweltfreundlicher Brennstoff doch Asche bleiben alle nicht brennbaren flüchtigen Stoffe Holzes zurück pons Deutschen PONS Dict dict rechnung

Traduzione di Ascheneimer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASCHENEIMER

Conosci la traduzione di Ascheneimer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ascheneimer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ascheneimer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

灰斗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cubo de cenizas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ash bucket
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राख बाल्टी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرماد دلو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ясень ведро
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

balde cinzas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছাই বালতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

seau de cendres
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abu baldi
190 milioni di parlanti

tedesco

Ascheneimer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

灰バケット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재 버킷
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

awu ember
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xô tro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாம்பல் வாளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राख बादली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kül kepçe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

secchio di cenere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiadro popiołu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ясен відро
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cenușă cupă pentru excavat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάδο τέφρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

as emmer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aska hink
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aske bøtte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ascheneimer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASCHENEIMER»

Il termine «Ascheneimer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 163.569 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ascheneimer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ascheneimer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ascheneimer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASCHENEIMER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ascheneimer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ascheneimer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ascheneimer

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ASCHENEIMER»

Citazioni e frasi famose con la parola Ascheneimer.
1
Laozi
Das Vergnügen ist nun einmal weit größer, wenn man im Ascheneimer auf eine kleine Perle stößt, als wenn man beim Juwelier im Schaufenster eine noch so große von Ferne bewundert.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ASCHENEIMER»

Scopri l'uso di Ascheneimer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ascheneimer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amerikanischer Realismus
die. „Ascheneimer-Künstler“. John Sloan, Die Arbeit einer Frau, 1912. Öl auf Leinwand,. Seit Beginn des 20. Jahrhunderts stellte New York den Pulsschlag der USA und des Westens dar. Die Stadt war der wichtigste Hafen für die ...
Gerry Souter, 2012
2
Grillen für Dummies
Diese Eimer werden ganz passend als Ascheneimer bezeichnet. Ein Ascheneimer war möglicherweise im neunzehnten Jahrhundert ganz praktisch, als die Leute Herd- und Feuerstelle noch mit Holz und Kohle befeuerten. Heutzutage ...
Marie Rama, John F. Mariani, 2010
3
Die Augen des Drachen: Roman
Dennis nahm den Ascheneimer und eine kleine Schaufel vom Kamin und ging damit zu dem Geheimfach. Mit der Schaufel nahm er den rauchenden Körper der Maus und warf ihn in den Ascheneimer. Er benetzte die verkohlten Reste der ...
Stephen King, 2011
4
Becky Brown - Versprich, nach mir zu suchen!
Als der Ascheneimer randvoll war, griff sie zu Kienspänen und machte Feuer. Dabei sah sie, dass der Vorrat an Feuerholz neben dem Herd dringend aufgefüllt werden musste. Eine weitere gute Aufgabe für sie! Feuchte Morgenfrische schlug  ...
Rainer M. Schröder, 2009
5
Schloß Delitzsch
Nachstehend eine Ubersicht: Bureau: 2 Kohlenschippen, 1 feuerfester Geldschrank, 1 Kehrichtschaufel, 1 Ascheneimer; Factur I mit 100 Arbeitsplätzen für Zigarren-Arbeiterinnen: 2 Kohlenschippen, 2 Kehrichtschaufeln, 1 Räucherbecken, ...
Manfred Wilde, 2000
6
„Es war einmal im Ruhrpott!“: Teil I "Junka! Junka!"
und versucht eventuell den Ascheneimer vor die Tür zusetzen, aber Ascheneimer ist mittwochs dran. Oder vielleicht Petersilie aus dem Garten? Quatsch. Wegen so was holt man nicht unnütz Petersilieaus dem Garten.Mit demStaubtuch die ...
Ted Moré, 2014
7
GEN CRASH: Thriller
"Sie meinen die Ascheneimer?" "Ja, ganz recht." "Dann lassen Sie unsmal nachsehen." "Und wozu?" "Um mich zu vergewissern, dass alles seine Richtigkeit hat." "Sie sind ein seltsamer Heiliger. Wenn ich ein Agent der anderen Seite wäre, ...
Peter Schmidt, 2013
8
Jean Bert, der Träumer: Jugenderinnerungen eines Tänzers aus ...
In meiner schrecklichen Angst versuche ich, sie herunter zu schlucken. Zum Teil gelingt es mir. Den Rest versuche ich zu verstecken. Auf dem Lehmboden steht ein großer Ascheneimer. Ich öffne den Deckel und vergrabe den Rest unter der ...
Jean Bert, Heinz-Uwe Hobohm, 2013
9
Die Verwandlung
Diese drei Zimmerherren haben es gern sauber und wollen in ihrem Zimmer keine alten und unpraktischen Möbel stehen haben. Alles, was nicht mehr gebraucht wird, kommt in Gregors Zimmer. Bald steht dort auch der Ascheneimer 1 und ...
Franz Kafka, 2013
10
Sprache und Raum: psychologische und linguistische Aspekte ...
Die sekundär-deiktischen Präpositionen unterscheiden sich in dieser Hinsicht nicht wesentlich von anderen Lokalpräpositionen. (6) a. Der Ascheneimer ist vorn. b. Die Regentonne ist hinten. (6')' a. Der Ascheneimer ist vorn am Haus. b.
Harro Schweizer, 1985

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASCHENEIMER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ascheneimer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sturm tobt in Hamburger Wohngebiet: "Es dröhnte, das Dach flog weg"
«Hier ist er durchgezogen», erklärt der Mann und zeigt mit seinem Arm in die Richtung, die der Tornado nahm. «Die Ascheneimer machten sich selbstständig. «DIE WELT, giu 16»
2
«Schwarze Brüder» tagten am Freitag in Liechtenstein
... Graubünden Die Gebäudeversicherung Graubünden macht darauf aufmerksam, dass sie Ascheneimer für die richtige Entsorgung von Asche bereithält. «Liechtensteiner Volksblatt, apr 15»
3
An den Waschtag wurde sich sklavisch gehalten
Erst wenn die Asche ausgeglüht und kalt war, wurde sie in den gusseisernen Ascheneimer auf dem Hof gebracht. Arbeitsmäßig war nicht alles schön, was ... «Derwesten.de, mar 14»
4
Mönchengladbach: Die Mülltonnen-Odyssee von Mönchengladbach
... sind bestimmt gestohlen oder gefälscht" und "Nee, stinkige gebrauchte Tonnen will ich nicht"), neue Ascheneimer aus Metall und jede Menge zu große Eimer. «RP ONLINE, feb 14»
5
Leben in Klein Langenberg
Als Ascheneimer dienten im Allgemeinen Marmeladen-Eimer, die man mit einem bisschen Glück in Kaiser's-Kaffeegeschäft geschenkt bekam. Da grundsätzlich ... «Derwesten.de, lug 12»
6
Detektivarbeit rund um alte Weihnachtsfotos aus Lüdenscheid
... Kochtopf-Hersteller Ristau und Pieper ganz zufällig in der Kronprinzenstraße ein Ansichtskarten-Album fand. Offenbar achtlos lag es auf einem Ascheneimer. «Derwesten.de, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ascheneimer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ascheneimer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z