Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aufsitzen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUFSITZEN IN TEDESCO

aufsitzen  a̲u̲fsitzen [ˈa͜ufzɪt͜sn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFSITZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
aufsitzen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aufsitzen in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUFSITZEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «aufsitzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aufsitzen nel dizionario tedesco

sedersi su una cavalcatura mentre i passeggeri su un veicolo salgono sul dispositivo per saltare nel sedile o alzarsi dritti per stare alzati durante la notte, non andare a dormire a letto su qualcosa, rimanere bloccati su qualcosa bloccato sul terreno; rimanere bloccato fastidioso su qualcuno per far cadere qualcosa nel baratro. sedersi su un mountGrammatikPerfektbildung con »ist«. sich auf ein Reittier setzen als Mitfahrer auf ein Fahrzeug aufsteigen auf dem Gerät in den Sitz springen oder schwingen aufgerichtet sitzen während der Nacht aufbleiben, nicht zu Bett gehen auf etwas ausruhen, fest auf etwas sitzen auf Grund geraten sein; festsitzen lästig werden auf jemanden, etwas hereinfallen im Stich gelassen werden. sich auf ein Reittier setzenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Clicca per vedere la definizione originale di «aufsitzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUFSITZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sitze auf
du sitzt auf
er/sie/es sitzt auf
wir sitzen auf
ihr sitzt auf
sie/Sie sitzen auf
Präteritum
ich saß auf
du saßest auf
er/sie/es saß auf
wir saßen auf
ihr saßt auf
sie/Sie saßen auf
Futur I
ich werde aufsitzen
du wirst aufsitzen
er/sie/es wird aufsitzen
wir werden aufsitzen
ihr werdet aufsitzen
sie/Sie werden aufsitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin aufgesessen
du bist aufgesessen
er/sie/es ist aufgesessen
wir sind aufgesessen
ihr seid aufgesessen
sie/Sie sind aufgesessen
Plusquamperfekt
ich war aufgesessen
du warst aufgesessen
er/sie/es war aufgesessen
wir waren aufgesessen
ihr wart aufgesessen
sie/Sie waren aufgesessen
conjugation
Futur II
ich werde aufgesessen sein
du wirst aufgesessen sein
er/sie/es wird aufgesessen sein
wir werden aufgesessen sein
ihr werdet aufgesessen sein
sie/Sie werden aufgesessen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sitze auf
du sitzest auf
er/sie/es sitze auf
wir sitzen auf
ihr sitzet auf
sie/Sie sitzen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufsitzen
du werdest aufsitzen
er/sie/es werde aufsitzen
wir werden aufsitzen
ihr werdet aufsitzen
sie/Sie werden aufsitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei aufgesessen
du seiest aufgesessen
er/sie/es sei aufgesessen
wir seien aufgesessen
ihr seiet aufgesessen
sie/Sie seien aufgesessen
conjugation
Futur II
ich werde aufgesessen sein
du werdest aufgesessen sein
er/sie/es werde aufgesessen sein
wir werden aufgesessen sein
ihr werdet aufgesessen sein
sie/Sie werden aufgesessen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich säße auf
du säßest auf
er/sie/es säße auf
wir säßen auf
ihr säßet auf
sie/Sie säßen auf
conjugation
Futur I
ich würde aufsitzen
du würdest aufsitzen
er/sie/es würde aufsitzen
wir würden aufsitzen
ihr würdet aufsitzen
sie/Sie würden aufsitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre aufgesessen
du wärest aufgesessen
er/sie/es wäre aufgesessen
wir wären aufgesessen
ihr wäret aufgesessen
sie/Sie wären aufgesessen
conjugation
Futur II
ich würde aufgesessen sein
du würdest aufgesessen sein
er/sie/es würde aufgesessen sein
wir würden aufgesessen sein
ihr würdet aufgesessen sein
sie/Sie würden aufgesessen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufsitzen
Infinitiv Perfekt
aufgesessen sein
Partizip Präsens
aufsitzend
Partizip Perfekt
aufgesessen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFSITZEN


abblitzen
ạbblitzen 
absitzen
ạbsitzen [ˈapzɪt͜sn̩]
abspritzen
ạbspritzen
anschwitzen
ạnschwitzen
anspritzen
ạnspritzen
besitzen
besịtzen 
blitzen
blịtzen 
einspritzen
e̲i̲nspritzen
erhitzen
erhịtzen 
flitzen
flịtzen 
nachsitzen
na̲chsitzen
ritzen
rịtzen 
schlitzen
schlịtzen
schnitzen
schnịtzen [ˈʃnɪt͜sn̩]
schwitzen
schwịtzen 
sitzen
sịtzen 
spitzen
spịtzen [ˈʃpɪt͜sn̩]
spritzen
sprịtzen 
zusammensitzen
zusạmmensitzen
überhitzen
überhịtzen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFSITZEN

aufsichtslos
Aufsichtspersonal
Aufsichtspflicht
Aufsichtsrat
Aufsichtsrätin
Aufsichtsratschef
Aufsichtsratschefin
Aufsichtsratsmitglied
Aufsichtsratspräsident
Aufsichtsratspräsidentin
Aufsichtsratssitzung
Aufsichtsratsvorsitzende
Aufsichtsratsvorsitzender
aufsiedeln
aufsingen
Aufsitzer
Aufsitzrasenmäher
aufsockeln
aufspalten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFSITZEN

anspitzen
aufblitzen
aufschlitzen
aufspritzen
aussitzen
bespritzen
dasitzen
durchschwitzen
einritzen
einsitzen
festsitzen
fitzen
herausspritzen
rumsitzen
stibitzen
still sitzen
verspritzen
vollspritzen
vorsitzen
zuspitzen

Sinonimi e antonimi di aufsitzen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUFSITZEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «aufsitzen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di aufsitzen

ANTONIMI DI «AUFSITZEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «aufsitzen» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di aufsitzen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFSITZEN»

aufsitzen sein aufbleiben aufhocken aufspringen aufsteigen besteigen liegen ruhen sitzen stehen steigen versetzt werden wachen absitzen Wörterbuch pferd ohne sattel wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufsitzen argentumturnier weltereignisse erfolge world Argentumturnier Weltereignisse Erfolge World Warcraft Datenbank buffed woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „aufsitzen canoo zauber warcraft wowhead Erhöht Reittempo keine Wirkung Schlachtfeldern oder Arenen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen german reverso German meaning also aufspritzen aufschlitzen aufritzen aussitzen example anderes wort http aufrecht sich aufrichten emporrichten aufsetzen aufrecken aufstreben wachbleiben Jemanden lassen redensarten index Suchergebnis jemanden Stich umgangssprachlich selten Verb bezieht hier Wagen

Traduzione di aufsitzen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUFSITZEN

Conosci la traduzione di aufsitzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di aufsitzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aufsitzen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

安装
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

monte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mount
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर्वत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جبل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крепление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পর্বত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

monture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gunung
190 milioni di parlanti

tedesco

aufsitzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マウント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gunung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

núi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माउंट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dağ
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wierzchowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кріплення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

montură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βουνό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

berg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mount
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mount
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aufsitzen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFSITZEN»

Il termine «aufsitzen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.801 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aufsitzen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aufsitzen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «aufsitzen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUFSITZEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aufsitzen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aufsitzen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su aufsitzen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFSITZEN»

Scopri l'uso di aufsitzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aufsitzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehr- und Handbuch der deutschen Turnkunst: Mit 6 ...
Ebenso ist es mit den folgenden Vorschweben zu den Aufsitzen. Die Vorschweben zu den Aufsitzen. Sie unterscheiden sich von den Aufsitzen dadurch, daß das Bein, welches die Bewegung ausführt, nicht schließt, sondern schwebend ein- ...
W. Lübeck, 1860
2
Deutsches Wörterbuch
AUFSITZ, m. ascensio equi vel сити: dasz sie (mein pferd) durch mich zum aufsitz stehen gelernt. Klopstoci 2, 32. AUFSITZEN, mildere, nn/. opzitten. 1) aufrecht sitien, im bell wachend: schien hell in meine Kammer die sonne früh herauf, sasz ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Deutsches Worterbuch
AUFSITZEN, insidere, nnl. opzitten. 1) aufrecht sitien, im bell wachend: schien hell In meine kammer die sonne früh herauf, sasz ich in allem jammer in meinem belt schon auf. GÖTBE 12, 190. 2) aufbleiben, nicht ¡u belt gehen: gesetzt die ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Äussttz, der, das Aufsitzen zu Pferde. Die Aufsitzung, der Aufsiß; Kramer. Daß ( mein Pferd) durch mich zum Aufsitz stehen gelernt (hat); Klovftock 2, 32. Ehemals die allgemeine Rüstung der Lehensträger gegen den Feind. Ein allgemeiner ...
Christian Wurm, 1859
5
Das deutsche Turnen
0) Griff auf beide Holme und Aufsitzen auf den zweiten. 1) Grisf auf den ersten Holm und Aufsitzen zum Grätschsitz auf beide Holme. 3) Griff auf den zweiten Holm und Aufsitzen zum Grätschsitz, n) Griff auf den ersten Holm und Aufsitzen auf ...
Wilhelm Angerstein, 1870
6
Die Zähmung des Pferdes: Rationelle Behandlungsart der ...
Vorzüglich ist beym Aufsitzen zu beobachten, daß der Reiter bloß die Fußspitzen in den Bügel gibt, und das linke Knie an den Steigriemen gut anstemmt, damit er das Pferd beym Aufsitzen mit den Spitzen unter dem Bauche nicht berühre.
Constantin Balassa, 1835
7
Neueste Theorie der Reitkunst: Nebst einem Beitrage von s. ...
Ueber die Aufstellm»« nnd Prüfung des Pferdes beim Aufsitzen. Zum Ritt in's Freie soll man das Pferd zum Aufsitzen in die Richtung, welche man beim Reiter nehmen will, aufstellen lassen, um von der Stelle sogleich in gerader Richtung ...
Carl Kegel, 1850
8
Ueber den Umgang mit Pferden, und neueste Art, die ...
Karl Kegel. wieder unartig, so ziehe ich blos ein wenig mit der rechten Hand am Stangenzügel, und rufe recht laut „Steh ruhig" — und so bringt ich dcrlcy Pferde in sehr kurzer Zeit dahin , daß sie künftig beym Aufsitzen stille, und ruhig stehen.
Karl Kegel, 1819
9
Mein Freizeitpferd: Haltung - Lernverhalten - Umgang - Reiten
Kaum stellen Sie sich neben Ihr Pferd, fängt es an, sich im Kreis zu drehen, vorwärts oderrückwärts zu laufen, sodasses schwierigmit dem Aufsitzen wird. Fast unmöglich wird das Aufsitzen jedoch, wenn Sie pferdeschonend von einem Hocker ...
Mata Pohl, 2013
10
Reiten Will Gelernt Sein
Das Aufsitzen oder Aufsteigen wird Dir anfangs schwer fallen, weil es ja doch einige Beweglichkeit und Übung erfordert. Vor allem, wenn es ein großes Pferd ist. Aber mit ein bisschen Übung... Meist bekommt man eh am Anfang ein kleineres ...
Nicole Köpke, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUFSITZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aufsitzen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neuer Fernseher für DVB-T2?: Warum Sie vielleicht einem großen ...
Warum Sie vielleicht einem großen Irrtum aufsitzen. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 6. Warum Sie vielleicht einem großen Irrtum aufsitzen. «FOCUS Online, giu 16»
2
Deutschland - England: Die besten Bilder
Aufsitzen bitte! Deutschland - England: Die besten Bilder. Joachim Löw setzte Marvin Compper und Christian Günther im DFB-Team ein. Nur ein Länderspiel: ... «spox.com, mar 16»
3
Propaganda des Kremls: Nicht der Paranoia aufsitzen
Russland will Europa destabilisieren, darüber gibt es keinen Zweifel. Aber nicht jeder Kontakt mit Rechtspopulisten beweist, dass sie ferngesteuert sind. «DIE WELT, mar 16»
4
Fashion-Fouls des Fußballs | Aufsitzen! Engels protzt mit seinen ...
Mein Auto, meine Freundin – und mein Pferd. Köln-Kicker Stephan Engels (heute 55) zeigt im Mai 1981 stolz, was er hat. Nämlich: Einen knallroten Renault ... «BILD, gen 16»
5
Riskanter Schwindel: Tacho-Manipulation ist schwer erkennbar
Wer einen Gebrauchtwagen kauft, kann schnell einem Tacho-Betrug aufsitzen. Überprüfen lässt sich eine Manipulation des Kilometerstands nur in der Werkstatt ... «Frankfurter Neue Presse, dic 15»
6
Neuer Anlauf für Radschnellweg
Aufsitzen zum Testradeln: Vertreter der Grünen und der SPD sind eine mögliche Trasse für den Radschnellweg durch die Innenstadt Probe gefahren. «Lokalkompass.de, ott 15»
7
Aufsitzen bitte - Führungskräfte dürfen jetzt ans Pferd
Führungskräfte und Pferde – das klingt erst einmal nach zwei vollkommen unterschiedlichen Welten. Doch derzeit revolutioniert ein neuer Trend die Seminare ... «arbeits-abc.de, set 15»
8
Im Sattel und auf dem Kutschbock
Reitpony Fridolin wartet geduldig, bis Juliane aufsitzt. Eine Aufsteighilfe bietet für das zierliche Mädchen eine Unterstützung. Das Aufsitzen und das ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 15»
9
Bahnübergang Kehlen soll sicherer werden
Durch den veränderten Winkel soll ein Aufsitzen niedriger Fahrzeuge künftig verhindert werden. Erschwerte Bedingungen: Immer wieder müssen die Arbeiten ... «SÜDKURIER Online, ago 15»
10
Druck lass nach: Wie unterschiedliches Aufsteigen den ...
Beim Aufsitzen mit Gegenhalten verminderte sich der Druck am Widerrist zwar, die Belastung im Lendenbereich blieb allerdings gleich. Beim Aufsitzen mit einer ... «Pferderevue Online, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. aufsitzen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aufsitzen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z