Scarica l'app
educalingo
auslugen

Significato di "auslugen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AUSLUGEN IN TEDESCO

a̲u̲slugen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSLUGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
auslugen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo auslugen in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUSLUGEN IN TEDESCO

definizione di auslugen nel dizionario tedesco

Guarda fuori, spiare qualcuno, per esempio, cerca qualcosa.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUSLUGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich luge aus
du lugst aus
er/sie/es lugt aus
wir lugen aus
ihr lugt aus
sie/Sie lugen aus
Präteritum
ich lugte aus
du lugtest aus
er/sie/es lugte aus
wir lugten aus
ihr lugtet aus
sie/Sie lugten aus
Futur I
ich werde auslugen
du wirst auslugen
er/sie/es wird auslugen
wir werden auslugen
ihr werdet auslugen
sie/Sie werden auslugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgelugt
du hast ausgelugt
er/sie/es hat ausgelugt
wir haben ausgelugt
ihr habt ausgelugt
sie/Sie haben ausgelugt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgelugt
du hattest ausgelugt
er/sie/es hatte ausgelugt
wir hatten ausgelugt
ihr hattet ausgelugt
sie/Sie hatten ausgelugt
Futur II
ich werde ausgelugt haben
du wirst ausgelugt haben
er/sie/es wird ausgelugt haben
wir werden ausgelugt haben
ihr werdet ausgelugt haben
sie/Sie werden ausgelugt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich luge aus
du lugest aus
er/sie/es luge aus
wir lugen aus
ihr luget aus
sie/Sie lugen aus
Futur I
ich werde auslugen
du werdest auslugen
er/sie/es werde auslugen
wir werden auslugen
ihr werdet auslugen
sie/Sie werden auslugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgelugt
du habest ausgelugt
er/sie/es habe ausgelugt
wir haben ausgelugt
ihr habet ausgelugt
sie/Sie haben ausgelugt
Futur II
ich werde ausgelugt haben
du werdest ausgelugt haben
er/sie/es werde ausgelugt haben
wir werden ausgelugt haben
ihr werdet ausgelugt haben
sie/Sie werden ausgelugt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lugte aus
du lugtest aus
er/sie/es lugte aus
wir lugten aus
ihr lugtet aus
sie/Sie lugten aus
Futur I
ich würde auslugen
du würdest auslugen
er/sie/es würde auslugen
wir würden auslugen
ihr würdet auslugen
sie/Sie würden auslugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgelugt
du hättest ausgelugt
er/sie/es hätte ausgelugt
wir hätten ausgelugt
ihr hättet ausgelugt
sie/Sie hätten ausgelugt
Futur II
ich würde ausgelugt haben
du würdest ausgelugt haben
er/sie/es würde ausgelugt haben
wir würden ausgelugt haben
ihr würdet ausgelugt haben
sie/Sie würden ausgelugt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auslugen
Infinitiv Perfekt
ausgelugt haben
Partizip Präsens
auslugend
Partizip Perfekt
ausgelugt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSLUGEN

Eugen · Jehovas Zeugen · Staub saugen · absaugen · ansaugen · aufsaugen · beugen · bevorzugen · bezeugen · erzeugen · fugen · hervorlugen · hinüberbeugen · lugen · saugen · staubsaugen · taugen · vorbeugen · zeugen · überzeugen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSLUGEN

auslösbar · auslöschen · Auslöschung · Auslösefunktion · Auslösehandlung · Auslösehebel · Auslöseknopf · Auslösemechanismus · auslosen · auslösen · Auslöser · Auslosung · Auslösung · ausloten · Auslotung · Auslucht · auslüften · Auslüftung · Auslug · auslutschen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSLUGEN

Argusaugen · Kulleraugen · ablaugen · ausfugen · auslaugen · aussaugen · beäugen · einfugen · einsaugen · festsaugen · hinunterbeugen · laugen · niederbeugen · säugen · verbeugen · verfugen · vollsaugen · vornüberbeugen · zurückbeugen · äugen

Sinonimi e antonimi di auslugen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUSLUGEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «auslugen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSLUGEN»

auslugen · Ausschau · halten · spähen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Auslugen · pons · Ausschauen · Deutschen · PONS · nach · woxikon · ausslugen · nakh · auzlugen · uaslugen · nahc · auslugeen · aauslugen · naach · auusluugen · ausluggen · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · frag · caesar · interaktiven · Mindmap · Dict · für · dict · verb · conjugation · german · reverso · conjugator · Verb · German · models · irregular · verbs · modal · tenses · moods · andere · wörter · sprachnudel · bedeutet · Bedeutung · hinzufügen · allgemeine · Keine · anderen · Wörter · vorhanden · marine · Ausluger · schauen · Umschauhalten · Sicht · kommenden · Objekten · betrauter · Posten · besonders · Nacht · schlechter · anderes · wort · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · schreibt · http · ausgelugt · aufmerksam · scharf · ausschauen · scharfes · 〈V · intr · selten〉 · Ausschau · ausspähen · jmdm · konjugacija · njemačkog · glagola · svim · vreminama ·

Traduzione di auslugen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUSLUGEN

Conosci la traduzione di auslugen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di auslugen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «auslugen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

auslugen
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

auslugen
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

auslugen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

auslugen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

auslugen
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

auslugen
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

auslugen
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

auslugen
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

auslugen
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

auslugen
190 milioni di parlanti
de

tedesco

auslugen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

auslugen
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

auslugen
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

auslugen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

auslugen
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

auslugen
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

auslugen
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

auslugen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

auslugen
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

auslugen
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

auslugen
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

auslugen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

auslugen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

auslugen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

auslugen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

auslugen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di auslugen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSLUGEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di auslugen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «auslugen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su auslugen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSLUGEN»

Scopri l'uso di auslugen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con auslugen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die christliche religion
Nur weil wir nach Gott auslugen, nach ihm uns sehnen, können wir in der Religion ein uns ziehendes Band, religsre, ein genaues Ueberdenken und geistiges Wiederlesen, relegere finden ; doch Religion stammt von diesen Wörtern nicht.
J. Scheinert, 1853
2
Vollständiges Bücher-Lexicon enthaltend alle von 1750 bis zu ...
Bühncnspiele — Bülau Bülau — Lullolin 3 Auslugen. l?re! n»cb dem lllinl. von kr. ?ie!l. (14 8.) '/«^ Ko, 149. si zuenliümpl, od.: Lin llueil der triebe, I.n«l«piel in 2 ^ ukügen ». 8 e r i K e n. I. e g o u » s. Ueul«ch «. ^. Ine»- b«ld. ,25 5,) >/"L i»o. 150.
Christian Gottlob Kayser, 1853
3
Poetische und prosaische Werke: in zwei Bänden
Torquato. Tusso. Ein. Schauspiel. in. fünf. Auslugen. Personen ! A!p»«n«, der Zweite, -Herzog vo» Ferrara. >! sonore von öste, Schwester des -Herzog», ^ eonore Sanoitale, Gristn »on Scandian«. Der Schanpiaß ist »uf Veliiguaio», eine », ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1837
4
Miraculoso Florisonti, in denen gantz ungemeinen ...
... unb ©rara benebelte Q3emunffí ЬигфЬгафеп; unb епЬНф »über rnootteglam*. wen. auslugen. ml. tW«to»i#«9«28ib»»<im9f<«ton4. «nberé, alé Гифге ©toppeín »on einer ciftrnen 6фие*20ег)г iurûcfe PWÖm. ЗЗотЬе*'
Antoine François Prévost D'Exiles, ... Birckenmeyer, Christian Melchior Holtzbecher, 1730
5
Neu-eröffneter Historischer Bilder-Saal, Das ist: Kurtze, ...
... neue Procefle bepm JTaflferlid)en3vetib> •£of4Xatb angebánget/we^e aber wiber bie (gtaDt гшО. »orben^erm. (Sburfurften. auslugen. TEwtjcfrt (ffefcbtcbteit, П 2ttó nun bie(g>fabt ben »erféícDenen Paritoriis unb i fo_ flSrfietPtriodusb I. Capitel.
Andreas Lazarus ¬von Imhof, Conrad Schönleben, 1701
6
Das neue Bild vom Gottesbild: Bild und Theologie bei Meister ...
... der es nach dem Hunde-Gleichnis weitergeht: Nach dem äußeren geht es jetzt um das innere Auslugen. Die Klage-Litanei, die Eckhart referiert, wirkt so unmittelbar, als gäbe er Gehörtes wieder: „niht innicheit noch andäht noch süezicheit ...
Mauritius Wilde, 2000
7
Der Sprachkampf und seine Bedeutung in Siebenbürgen. - ...
Sie follen nicht. die armen Magyaren follen nicht ..auslugen". wohin das politifche Riefencon'chyl im Rordoften. an deffen Schleimnachzug bis noch Alles hängen blieb. feine betäubenden Fühlhörner ftreckt? ' Mein Herr Doktor und Magifier!
8
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
Nebst einem ausführlichen, die Eigenheit der Sprache Lth's behandelnden Vorworte und einem Verzeichnisse der benutzten zahlreichen Originaldrucke Lth' scher Schriften und Handschriften Philipp Dietz. 176 178. AUSLUGEN ...
Philipp Dietz, 1961
9
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Ausgloyen, >. ausgucken, ausgaffen, ausschauen, auslugen. Ausglucken, ausglucksen, i. gluckend aussaufen, austrinken; aufhöre» zu gl»cken. lstählen; i. verglühen. Ausglühe» (hle«S«n,eluon)l. durch Glühen läutern, reinigen. Ausgraben ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Ausglitfclmn. i. ausgleiten. ausfchlüpfen. -fahren. -rutfchen. AusglocFen. mit der Glocke (Glasgalle) ausplätten. -gniedeln, Ausglogen. i. ausgucken. ausgaffen. ausfchauen. auslugen. Ausglucken. ausgluckfen. j. gluckend ausfaufen. austrinken; ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSLUGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino auslugen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Geschichte eines Detektivs
... grad noch so solide hier aufgepflanzt stehen würden und nach irgendeinem harmlosen Wanderer auslugen und ihn vorwärts! oder auseinandergehn! heißen. «Telepolis, dic 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. auslugen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/auslugen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT