Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "auslutschen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSLUTSCHEN IN TEDESCO

auslutschen  [a̲u̲slutschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSLUTSCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
auslutschen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo auslutschen in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUSLUTSCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «auslutschen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di auslutschen nel dizionario tedesco

Succhiando qualcosa succhiando, assicurati che non ci sia del succo. è più in qualcosa Succhiare da qualcosa che succhia il succo. lutschend aus etwas heraussaugen durch Lutschen bewirken, dass kein Saft o. Ä. mehr in etwas ist. lutschend aus etwas heraussaugenBeispielden Saft auslutschen.

Clicca per vedere la definizione originale di «auslutschen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUSLUTSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lutsche aus
du lutschst aus
er/sie/es lutscht aus
wir lutschen aus
ihr lutscht aus
sie/Sie lutschen aus
Präteritum
ich lutschte aus
du lutschtest aus
er/sie/es lutschte aus
wir lutschten aus
ihr lutschtet aus
sie/Sie lutschten aus
Futur I
ich werde auslutschen
du wirst auslutschen
er/sie/es wird auslutschen
wir werden auslutschen
ihr werdet auslutschen
sie/Sie werden auslutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgelutscht
du hast ausgelutscht
er/sie/es hat ausgelutscht
wir haben ausgelutscht
ihr habt ausgelutscht
sie/Sie haben ausgelutscht
Plusquamperfekt
ich hatte ausgelutscht
du hattest ausgelutscht
er/sie/es hatte ausgelutscht
wir hatten ausgelutscht
ihr hattet ausgelutscht
sie/Sie hatten ausgelutscht
conjugation
Futur II
ich werde ausgelutscht haben
du wirst ausgelutscht haben
er/sie/es wird ausgelutscht haben
wir werden ausgelutscht haben
ihr werdet ausgelutscht haben
sie/Sie werden ausgelutscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lutsche aus
du lutschest aus
er/sie/es lutsche aus
wir lutschen aus
ihr lutschet aus
sie/Sie lutschen aus
conjugation
Futur I
ich werde auslutschen
du werdest auslutschen
er/sie/es werde auslutschen
wir werden auslutschen
ihr werdet auslutschen
sie/Sie werden auslutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgelutscht
du habest ausgelutscht
er/sie/es habe ausgelutscht
wir haben ausgelutscht
ihr habet ausgelutscht
sie/Sie haben ausgelutscht
conjugation
Futur II
ich werde ausgelutscht haben
du werdest ausgelutscht haben
er/sie/es werde ausgelutscht haben
wir werden ausgelutscht haben
ihr werdet ausgelutscht haben
sie/Sie werden ausgelutscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lutschte aus
du lutschtest aus
er/sie/es lutschte aus
wir lutschten aus
ihr lutschtet aus
sie/Sie lutschten aus
conjugation
Futur I
ich würde auslutschen
du würdest auslutschen
er/sie/es würde auslutschen
wir würden auslutschen
ihr würdet auslutschen
sie/Sie würden auslutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgelutscht
du hättest ausgelutscht
er/sie/es hätte ausgelutscht
wir hätten ausgelutscht
ihr hättet ausgelutscht
sie/Sie hätten ausgelutscht
conjugation
Futur II
ich würde ausgelutscht haben
du würdest ausgelutscht haben
er/sie/es würde ausgelutscht haben
wir würden ausgelutscht haben
ihr würdet ausgelutscht haben
sie/Sie würden ausgelutscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auslutschen
Infinitiv Perfekt
ausgelutscht haben
Partizip Präsens
auslutschend
Partizip Perfekt
ausgelutscht

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSLUTSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSLUTSCHEN

auslöschen
Auslöschung
Auslösefunktion
Auslösehandlung
Auslösehebel
Auslöseknopf
Auslösemechanismus
auslosen
auslösen
Auslöser
Auslosung
Auslösung
ausloten
Auslotung
Auslucht
auslüften
Auslüftung
Auslug
auslugen
ausm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSLUTSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimi e antonimi di auslutschen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUSLUTSCHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «auslutschen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di auslutschen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSLUTSCHEN»

auslutschen aussaugen heraussaugen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Auslutschen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS ausrutschen Hand ausgerutscht ausquetschen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination konjugationstabelle auslutsche auslutschst auslutscht Indikativ Präteritum Aktiv auslutschte auslutschtest высасывать Weintrauben eine Zitrone Austernschalen Saft einer Pampelmuse Russisches openthesaurus Gefundene nuckeln

Traduzione di auslutschen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSLUTSCHEN

Conosci la traduzione di auslutschen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di auslutschen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «auslutschen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

auslutschen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

auslutschen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

auslutschen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

auslutschen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

auslutschen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

auslutschen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

auslutschen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

auslutschen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

auslutschen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

auslutschen
190 milioni di parlanti

tedesco

auslutschen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

auslutschen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

auslutschen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

auslutschen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

auslutschen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

auslutschen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

auslutschen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

auslutschen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

auslutschen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

auslutschen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

auslutschen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

auslutschen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

auslutschen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

auslutschen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

auslutschen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

auslutschen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di auslutschen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSLUTSCHEN»

Il termine «auslutschen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 112.914 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «auslutschen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di auslutschen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «auslutschen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSLUTSCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «auslutschen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «auslutschen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su auslutschen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSLUTSCHEN»

Scopri l'uso di auslutschen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con auslutschen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nüchtern geht's auch nicht: Roman
... auslutschen, bis jetzt habeichmich auslutschen lassen, aber ichmußauch einmal an mich den​ken, jetzt bin ich voll auf dem.
Hans Joachim Teschner, 2013
2
Hypnose - Das neue Lehr- und Arbeitsbuch: Grundlagen der ...
Es ist so, als müsstest du den kalten Aschenbecher auslutschen – als hättest du diese ausgelutschten Kippen in deinem Mund. Jedes mal, wenn du in Zukunft eine Zigarette in deinen Mund nimmst, hast du sofort den Geschmack in deinem  ...
Stefan J. Schill, 2012
3
Glossarium der berlinischen Wörter und Redensarten, dem ...
л c • Auskneifen, fliehen, davon laufen. • -.. ; .-. - Auskratzen, ausreissen, fliehen, die Flucht ergreifen. Auslutschen, aussaugen. Ausnutchen, auslutschen, d. h. aussaugen. Auspusten, ausblasen, auslöschen. Sich auspusten, Athem schöpfen.
C. F. Trachsel, 1873
4
Ich bin Charlotte Simmons: Roman
Jeder, dem gegenüberer diesen kleinen Satz aussprach, Greg, Roger, Camille, hätte selbstverständlich angenommen, Charlottewürde ihmNacht für Nacht die Eier auslutschen.Die »Eier auslutschen« – so nannte Camille es, wenn ein ...
Tom Wolfe, 2014
5
Hypnose
Es ist so, als müsstest du den kalten Aschenbecher auslutschen – als hättest du diese ausgelutschten Kippen in deinem Mund. Jedes mal, wenn du in Zukunft eine Zigarette in deinen Mund nimmst, hast du sofort den Geschmack in deinem  ...
Stefan J. Schill, 2013
6
Glossarium Der Berlinischen W?rter Und Redensarten
_ ` Auskratzen, ansreissen, fliehen, die Flucht ergreifen. Auslutschen, anssaugen . ` Ausnutchen, auslutschen, d. h. aussaugen. ' Anspusten, ausblasen, auslöschen. Sich auspusten, Athem schöpfen. l Ausreissen, fliehen, entfliehen, fortlaufen, ...
C.F. Trachsel, 2013
7
Tragaudi
... Verlust wiegt mehr als das Gerede oh ja! richtig! die Kekse sind alle „sie werden die dinge erkennen oder auslutschen“ ein Hinlegen und Aufstehen und ein dazwischen Zischen von Worten ohne Orten der Empfängnis Bedrängnis abnormal ...
Zalmen T. Lévi, 2010
8
Mit Rohkost fit und gesund
Wildfrüchte: * Hagebutten, ich esse sie mit Kernen, liebe Sie auch getrocknet als Wintervorrat, dann entferne ich die Kerne vor dem essen, in diesem Jahr habe ich sie auch bei Frost von den Büschen direkt gegessen, kann man auslutschen,  ...
Svenja Hübner-Diercks, 2014
9
Heldin des Chaos
Offenbar hat sie einen Narren an uns gefressen, denn auch als ich ihr nach einemphilosophischen Streitgespräch mit Janüber die Frage, ob man aus ästhetischenGründen dasZuzeln der Weißwurst (also ihr Auslutschen) nicht verbieten sollte, ...
Nadine K. Svendsen, 2013
10
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
2) sich, sich durchliegen. auslutschen, (") , auslecken. Von Säuglingen und kleinen Thieren. Findet sich auch bei Hoffmann in dessen Kater Murr. ausmachen. 1) das Bett, machen. Gewöhnlicher Ausdruck, der vielleicht nicht ganz dasselbe ...
W. von Gutzeit, 1864

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSLUTSCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino auslutschen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vorsicht Blutsauger: Die Mücken kommen
Jarmatz: Niemals die Einstichstelle auslutschen. So gelangt das Gift in die Mundhöhle und kann bei einer allergischen Reaktion den Rachen zuschwellen ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, giu 16»
2
Der IMF und Griechenland: Zeit für die Emanzipation Europas
Aber das Auslutschen der Schwachen ist doch ein Grundprinzip unserers erfolgreichen Wirtschaftssystems. Das sollte man nicht in Frage stellen, ohne eine ... «Neue Zürcher Zeitung, mag 16»
3
Abgasskandal: Fiat schlägt Vorladung ins Verkehrsministerium aus
Das Signal an USA war somit von D: Ja, Ihr dürft VW auslutschen. Natürlich nährt sich die Bundesregierrung nicht von deutschen Steuergeldern und von ... «DIE WELT, mag 16»
4
Frischer Fisch in Prag - Mittelmeer-Dorade gebacken!
... aber mitgegessen werden. Den Kopf kann man auslutschen. ... wenn er gut zubereitet wurde. (Den Kopf natürlich nur auslutschen, nicht komplett verspeisen.) «Tschechien Online, mar 16»
5
Artischocken und Tipps: Gesund: Artischocken stärken die Leber
... nach innen ab, tunken Sie sie in die Soße, dann durch die Zähne ziehen und auslutschen», beschreibt die Etikettetrainerin Lis Droste aus Frankfurt/Main. «Augsburger Allgemeine, dic 15»
6
Spielen mit Geruch und Geschmack
Die Batterie hat eine Kapazität von 12 Ah und 12 V, macht 144 Wh. Wenn man mal davon ausgeht, dass man sie nicht ganz auslutschen will, kommt das schon ... «Technology Review, nov 15»
7
Katzian: Firmen sollen "digitale Dividende" zahlen
"Wir können nicht auf Dauer den Lohnsteuersektor auslutschen." Der Chef der Angestelltengewerkschaft legt einen Plan zur Finanzierung des Sozialstaates ... «DiePresse.com, nov 15»
8
Alle auf Los: Das Personal sortiert sich neu
Allerdings wäre eine Kombination aus Industrie 4.0 und Smart Services wichtig. Ein Auslutschen des alten Erfolgsmodells ‚Industrie & Maschine' sei auch in der ... «Netzpiloten, set 15»
9
Nahles bei Microsoft: Der Arbeitsplatz der Zukunft
und das 'Nicht-sich-selbst-auslutschen' hinzukriegen. Ich hab das selber bei mir gemerkt, als ich die neue Technologie, Handy und alles bekommen hab, ... «Bayerischer Rundfunk, lug 15»
10
Börsen durch Griechen-Referendum belastet
... sobald sie Sinn und Zweck ihres Vorhandenseins wieder erfüllen: Geldnehmer und Geldanleger zusammenzubringen, ohne Abzocken, ohne Auslutschen, ... «ARD.de, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. auslutschen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/auslutschen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z