CHE SIGNIFICA BELAUSCHEN IN TEDESCO
Clicca per
vedere la definizione originale di «belauschen» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di belauschen nel dizionario tedesco
rumori segretamente e molto attentamente, inseguendo le proprie espressioni, ascoltando segretamente, osservando, cercando di cogliere. Rumori segretamente e molto attentamente, inseguendo le proprie espressioni, ascoltando in clandestinità, ad esempio, la nostra conversazione ha intercettato l'un l'altra. heimlich und sehr aufmerksam Geräusche, jemandes Äußerungen verfolgen, versteckt mithören forschend beobachten, zu erfassen suchen. heimlich und sehr aufmerksam Geräusche, jemandes Äußerungen verfolgen, versteckt mithörenBeispieleman hat unser Gespräch belauschtsich / einander belauschen.
Clicca per
vedere la definizione originale di «belauschen» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BELAUSCHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich belausche
du belauschst
er/sie/es belauscht
wir belauschen
ihr belauscht
sie/Sie belauschen
Präteritum
ich belauschte
du belauschtest
er/sie/es belauschte
wir belauschten
ihr belauschtet
sie/Sie belauschten
Futur I
ich werde belauschen
du wirst belauschen
er/sie/es wird belauschen
wir werden belauschen
ihr werdet belauschen
sie/Sie werden belauschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe belauscht
du hast belauscht
er/sie/es hat belauscht
wir haben belauscht
ihr habt belauscht
sie/Sie haben belauscht
Plusquamperfekt
ich hatte belauscht
du hattest belauscht
er/sie/es hatte belauscht
wir hatten belauscht
ihr hattet belauscht
sie/Sie hatten belauscht
Futur II
ich werde belauscht haben
du wirst belauscht haben
er/sie/es wird belauscht haben
wir werden belauscht haben
ihr werdet belauscht haben
sie/Sie werden belauscht haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich belausche
du belauschest
er/sie/es belausche
wir belauschen
ihr belauschet
sie/Sie belauschen
Futur I
ich werde belauschen
du werdest belauschen
er/sie/es werde belauschen
wir werden belauschen
ihr werdet belauschen
sie/Sie werden belauschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe belauscht
du habest belauscht
er/sie/es habe belauscht
wir haben belauscht
ihr habet belauscht
sie/Sie haben belauscht
Futur II
ich werde belauscht haben
du werdest belauscht haben
er/sie/es werde belauscht haben
wir werden belauscht haben
ihr werdet belauscht haben
sie/Sie werden belauscht haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich belauschte
du belauschtest
er/sie/es belauschte
wir belauschten
ihr belauschtet
sie/Sie belauschten
Futur I
ich würde belauschen
du würdest belauschen
er/sie/es würde belauschen
wir würden belauschen
ihr würdet belauschen
sie/Sie würden belauschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte belauscht
du hättest belauscht
er/sie/es hätte belauscht
wir hätten belauscht
ihr hättet belauscht
sie/Sie hätten belauscht
Futur II
ich würde belauscht haben
du würdest belauscht haben
er/sie/es würde belauscht haben
wir würden belauscht haben
ihr würdet belauscht haben
sie/Sie würden belauscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
belauschen
Infinitiv Perfekt
belauscht haben
Partizip Präsens
belauschend
Partizip Perfekt
belauscht
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BELAUSCHEN»
belauschen
behorchen
hinhorchen
horchen
lauschen
mithören
nachlauschen
wörterbuch
gesprächen
überwachen
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Belauschen
woxikon
für
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
deutsches
german
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Dict
dict
Deutschwörterbuch
nachbarn
klamm
wochen
Polen
einer
Fernseh
Zeitschrift
eine
Anzeige
gesehn
waren
Ohrstöpsel
abgebildet
konjugation
verbs
konjugieren
Alle
konjugierten
Formen
Verbs
Modi
Indikativ
Konjunktiv
Imperativ
Partizip
Infinitiv
Präsens
Gegenwart
Präteritum
Vergangenheit
spanisch
kostenlosen
Spanisch
viele
weitere
Übersetzungen
Peinliche
situation
chef
hayden
lässt
sich
einem
aber
nachlässig
anderen
Fahrgast
Aber
Glück
wird
Angelegenheit
belauschte
belauscht
verb
Konjugation
Aktiv
Verbtabelle
Konjugationstabelle
allen
Zeitformen
pons
PONS
Warum
fremde
handy
gespräche
welt
Handy
Gespräche
Bahn
privatesten
Telefonate
wildfremder
2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BELAUSCHEN»
Citazioni e frasi famose con la parola
belauschen.
Ist der Dichter nicht ein Täter, den wir durchs Schlüsselloch belauschen?
Bücher zu schreiben, sind meist Selbstgespräche, von denen man hofft, daß sie jemand belauschen mag.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BELAUSCHEN»
Scopri l'uso di
belauschen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
belauschen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der strafrechtliche Schutz der Intimsphäre: vom ...
Soweit dieses Belauschen „unergiebig" bliebe, wäre es zwar rechtswidrig. Den
Belauschten hülfe das nichts, weil sie es nicht erführen. Soweit das Belauschen
ergiebig wäre, wäre es rechtmäßig, der Belauschte schutzlos. Der allgemein ...
2
Winnetou: Gesamtausgabe (1-3)
Ich habe noch nie Bisons gesehen und möchte diese hier so gerne belauschen.«
Ichfühlte jetzt nurdas Interesse des Zoologen; daswar dem kleinen Sam
vollständig unbegreiflich. Er schlug die Hände zusammen, und meinte: »
Belauschen, ...
Ich habe noch nie Bisons gesehen und möchte diese hier so gerne belauschen.«
Ich fühlte jetzt nur das Interesse des Zoologen;das war dem kleinen Sam
vollständig unbegreiflich. Er schlug die Hände zusammen, und meinte: »
Belauschen, ...
4
Der große Lauschangriff vor dem Bundesverfassungsgericht: ...
Das Belauschen Dritter ist eine wesentliche Ausweitung möglicher
Lauschangriffe über den Kreis der Personen hinaus, die wenigstens in den
Verdacht geraten sind, berechtigt oder nicht, eine erhebliche Straftat begangen
zu haben. Offenbar ...
Wir belauschen die Wafdisten und die Türken; sie belauschen die Ulama und die
Zionisten; die Franzosen belauschen uns und wir sie – aber mit ihnen teilen wir
unsere Informationen über die Russen, die wir beide hassen, wenn auch nicht ...
6
Das "Zauberberg"-Symposium: 1994 in Davos
und daß vielleicht keine Gelegenheit mehr unterkommen wird, den aufgeräumten
Tonfall zu belauschen der Sprache des redensartlichen Rhada- manthys. (III, 868
) Gleich zweimal, und dazu rasch hintereinander, werden wir da zum genauen ...
Thomas Sprecher, Thomas Sprecher, Davos Zauberberg-Symposium <1994, 2008
7
Auch Engel mögen's heiß: Roman
Wenn sie Temples Telefonate belauschen konnte, dann konnte er auch ihre
belauschen. Sie hatte Zeit bis zur Mittagspause; dann würde Sykes versuchen,
Daisy zu kriegen. Wen sollte sie also anrufen? Das Sheriffbüro von Jackson
County?
8
Kirche und bildende Kunst der Moderne: ein an F.D.E. ...
Der Akzent der Analyse liegt auf der werdenden Einigung als einer
wechselweise zunehmenden oder abnehmenden Bewegung. Diesen Prozeß
fordert Schleiermacher „zu belauschen" auf, um sich die Charakteristika
religiösen Erlebens zu ...
9
Grammatikalische Liebeslieder
... Stück Papier: unter— schreiben beglaubigen untersuchen; Parfum: riechen
wechseln (schenken); Porzellan: zerbrechen (spülen) (brennen); Quittungen:
finden beglaubigen unter— schreiben; Rechtsanwalt: finden belauschen
verfiuchen; ...
10
Literarische und religiöse Kommunikation in Mittelalter und ...
Gäbe es also ein Interesse, das zu belauschen, was der Privatsphäre an- derer
zugehört? Dass dies weit mehr als bloße Spekulation ist, macht der erste Satz
des folgenden Absatzes durchaus kenntlich: Mit dieser Miene also zog er sich
von ...
Peter Strohschneider, 2009
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BELAUSCHEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
belauschen nel contesto delle seguenti notizie.
Cashcloud-CEO Moritz Hunzinger zu Payback Pay: "Kunden ...
Moritz Hunzinger: "Kunden belauschen ist ein absolutes No-Go! Wo soll das noch hinführen? Als nächstes wird auch die Kamera meines Smartphones von ... «Presseportal.de, giu 16»
Vorwurf: Facebook soll Nutzer über Handymikrofon belauschen
Sie geht davon aus, dass Facebook auch die Konversation der Nutzer belauschen könnte, um dazupassende Anzeigen zu schalten. Sie habe in der Nähe ihres ... «derStandard.at, giu 16»
Vogelliebhaber belauschen frühe Sänger
Die Vogelfreunde des FGV bestiegen bei ihrer Wanderung auch die "Himmelsleiter" in der Waldnaabaue. Bild: roh. Vermischtes. Friedenfels 18.05.2016. 25 0. «Onetz.de, mag 16»
Binny und der Geist | „Ich würde meine Freunde belauschen“
Endlich ist es soweit: „Binny und der Geist“ geht in die nächste Runde! Auch in der zweiten Staffel versuchen Binny und ihr Geister-Freund Melchior wieder ... «BILD, apr 16»
Gravitationswellen: "Wir könnten das Universum belauschen"
Wir könnten das Universum belauschen, und zwar auch die dunkle Seite: Die Objekte, die kein Licht imitieren, so wie Schwarze Löcher oder Paare von ... «tagesschau.de, feb 16»
So belauschen virtuelle Maschinen ihre Nachbarn
So belauschen virtuelle Maschinen ihre Nachbarn. "Copy-on-write" kommt zum Tragen, wenn Memory-Deduplizierung angewendet wird. Quelle: Barresi ... «Inside-it.ch, nov 15»
Amerikanische Behörden belauschen Facebook-Chats neuerdings ...
2014 traten amerikanischen Ermittlungsbehörden neun Mal mit der Aufforderung an Facebook heran, die Chats der Nutzer live belauschen zu können. Allein im ... «Heise Newsticker, nov 15»
Forscher belauschen Samsung-Handys
... ist es gelungen, Telefongespräche auf Samsung-Smartphones mit einer Schadsoftware zu belauschen. Wie genau sie dies angestellt haben, ist zwar unklar. «PC-Welt, nov 15»
Verdi: Bauhaus hätte Mitarbeiter in Witten belauschen können
Witten. Ein Scanner mit Tonaufnahmen zum Belauschen von Mitarbeitern, eine Kamera zur Überwachung von Arbeitsplätzen? Bauhaus steht bei Verdi in der ... «Derwesten.de, set 15»
Forscher belauschen "summende" Felsbögen
Verborgene Botschaft: Die berühmten Felsbögen in amerikanischen Westen haben es in sich. Denn belauscht man sie mit einem Seismometer, geben sie ein ... «scinexx | Das Wissensmagazin, ago 15»
