Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bougieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOUGIEREN IN TEDESCO

bougieren  bougi̲e̲ren  [buˈʒiːrən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOUGIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
bougieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bougieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA BOUGIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «bougieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bougieren nel dizionario tedesco

esaminare con il dilatatore, espandere. mit der Dehnsonde untersuchen, erweitern.

Clicca per vedere la definizione originale di «bougieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BOUGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bougiere
du bougierst
er/sie/es bougiert
wir bougieren
ihr bougiert
sie/Sie bougieren
Präteritum
ich bougierte
du bougiertest
er/sie/es bougierte
wir bougierten
ihr bougiertet
sie/Sie bougierten
Futur I
ich werde bougieren
du wirst bougieren
er/sie/es wird bougieren
wir werden bougieren
ihr werdet bougieren
sie/Sie werden bougieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bougiert
du hast bougiert
er/sie/es hat bougiert
wir haben bougiert
ihr habt bougiert
sie/Sie haben bougiert
Plusquamperfekt
ich hatte bougiert
du hattest bougiert
er/sie/es hatte bougiert
wir hatten bougiert
ihr hattet bougiert
sie/Sie hatten bougiert
conjugation
Futur II
ich werde bougiert haben
du wirst bougiert haben
er/sie/es wird bougiert haben
wir werden bougiert haben
ihr werdet bougiert haben
sie/Sie werden bougiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bougiere
du bougierest
er/sie/es bougiere
wir bougieren
ihr bougieret
sie/Sie bougieren
conjugation
Futur I
ich werde bougieren
du werdest bougieren
er/sie/es werde bougieren
wir werden bougieren
ihr werdet bougieren
sie/Sie werden bougieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bougiert
du habest bougiert
er/sie/es habe bougiert
wir haben bougiert
ihr habet bougiert
sie/Sie haben bougiert
conjugation
Futur II
ich werde bougiert haben
du werdest bougiert haben
er/sie/es werde bougiert haben
wir werden bougiert haben
ihr werdet bougiert haben
sie/Sie werden bougiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bougierte
du bougiertest
er/sie/es bougierte
wir bougierten
ihr bougiertet
sie/Sie bougierten
conjugation
Futur I
ich würde bougieren
du würdest bougieren
er/sie/es würde bougieren
wir würden bougieren
ihr würdet bougieren
sie/Sie würden bougieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bougiert
du hättest bougiert
er/sie/es hätte bougiert
wir hätten bougiert
ihr hättet bougiert
sie/Sie hätten bougiert
conjugation
Futur II
ich würde bougiert haben
du würdest bougiert haben
er/sie/es würde bougiert haben
wir würden bougiert haben
ihr würdet bougiert haben
sie/Sie würden bougiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bougieren
Infinitiv Perfekt
bougiert haben
Partizip Präsens
bougierend
Partizip Perfekt
bougiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BOUGIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BOUGIEREN

boucherisieren
Bouclé
Boudoir
Bouffonnerie
Bougainvillea
Bougie
Bougierohr
Bougran
Bouillabaisse
Bouillon
Bouillondraht
bouillonieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BOUGIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di bougieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BOUGIEREN»

bougieren baby wörterbuch bedeutung Genitalangleichung bericht transfamily Alle zwei Stunden geht schon sehr Klotz musste heute Untersuchung zeigen bougiere mache Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Harnröhrenenge onmeda foren habe mich inzwischen Büchern Internet schlau gemacht herausgefunden dass Bougieren echten Verengungen konjugationstabelle bougiert Indikativ Präteritum Aktiv bougierte bougiertest bougierten bougiertet nach transgender forum Aufjedenfall besteht Möglichkeit jahrelangem oder Geschlechtsverkehr dann

Traduzione di bougieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOUGIEREN

Conosci la traduzione di bougieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di bougieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bougieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

蜡烛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

candelilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bougie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बत्ती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شمعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

буж
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোমবাতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bougie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bougie
190 milioni di parlanti

tedesco

bougieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブジー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소식 자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bougie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

que thông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புகுத்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सळई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buji
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bougie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zgłębnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

буж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bougie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κηρίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stawe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bougie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bougie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bougieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOUGIEREN»

Il termine «bougieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 179.308 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bougieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bougieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bougieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOUGIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bougieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bougieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su bougieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BOUGIEREN»

Scopri l'uso di bougieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bougieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stomapflege: Enterostomatherapie ; Stoma- und Wundversorgung
Bougieren, wird häufig mit der Begründung abgelehnt, dass sich Narbengewebe nicht dehnen kann und beim Bougieren daher neue Verletzungen gesetzt werden, die abheilen und neues Narbengewebe bilden. 6.3.5 Pseudopolypen ...
Henriette Feil-Peter, 2001
2
Leben zwischen den Geschlechtern: Intersexualität – ...
In zwei Monaten müssen wir dann noch mal ins Krankenhaus zum Bougieren. Unter Vollnarkose. Anfangs war das alle vierteljahr.« Bougieren - bei Kindern nicht mehr üblich? Bougieren bezeichnet das Weiten einer künstlich angelegten  ...
Ulla Fröhling, 2013
3
Sein und Nichtsein
Jedenfalls erklärte sie mir freundlich, was "bougieren" bedeutete: Bei den MzF- TS mußte in der Operation ein neuer Hohlraum zwischen den Beinen geschaffen werden, die Neovagina, die dann mit ehemaliger Penishaut ausgekleidet wurde.
Felix Fink, 2001
4
Intersexualität: Menschen zwischen den Geschlechtern
5 alpha-Reduktasemangel 17 beta-HSD 21 Hydroxylasemangel Adrenogenitales Syndrom AGS Androgene AIS Androgenresistenz Blasenekstrophie bougieren CAIS Cervix uteri Chimärismus Form von Intersexualität in Verbindung mit ...
Claudia Lang, 2006
5
Neonatologische und Padiatrische Intensivpflege: ...
10. postoperativen Tag. z Komplikationen 5 Nahtinsuffizienz mit Gefahr der Mediastinitis = 5–15 %, 5 Stenosen → Bougieren (oder pneumatische Dilatation) des Ösophagus alle 3–6 Wochen = 10–25 %, mindestens für 6 Monate gleichzeitig ...
Dagmar Teising, Heike Jipp, 2012
6
Sexuelle Störungen und ihre Behandlung
Diagnose ' Gonadektomie Klitorisreduktion Scheidenplastik Scheidendehnung ( Bougieren) Hodenverlagerung Harnröhrenkorrektur Mastektomie 5a-RDM 3/3 2/ 3 2/3 2/3 0/3 0/3 0/3 17ß-HSDM 2/2 1/2 1/2 0/2 0/2 0/2 0/2 PAIS-m 0/3 ...
Volkmar Sigusch, 2007
7
Pneumologie: ein Leitfaden für rationales Handeln in Klinik ...
gutem Langzeiterfolg bougieren. Eine Alternative hierzu ist die Dilatation mit einem Katheter, wie er üblicherweise zur Ösophagus- oder Gefäßdilatation benutzt wird. Die Dilatation wird man 1-2 min durchführen, was unter Durchleuchtung ...
Dieter Köhler, Bernd Schönhofer, Thomas Voshaar, 2010
8
Taschenlehrbuch Urologie
... Hämatom. a Ultraschall ge- Ь Bougieren des с Steinentfernung d Einlage. 9.6 Therapie 367.
Iris Rübben, Jürgen Sökeland, 2007
9
Medizinische Terminologie
Viele dieser Wörter sind in die Alltagssprache eingegangen, andere Wörter sind Teil der medizinischen Fachsprache geworden: Absence Bandage bougieren Café-au-lait-Fleck Débridement déjà vu Dragée kurze Bewusstseinsminderung mit ...
Florian Steger, 2011
10
Verletzungen und chirurgische Krankheiten der Mund- und ...
Auch diese Patienten müssen in der vierten Woche nach der Operation lernen, sich selbst zu bougieren. Im Bereiche des Halses werden die differentialdiagnostischen Schwierigkeiten durch die Röntgenuntersuchung meist mit einem Schlage ...
Paul Clairmont, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOUGIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bougieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Recht auf Unversehrtheit: Verbände fordern Operationsverbot ...
Die Vaginalplastik bietet sie an, wenn Mädchen reif genug erscheinen, um das Bougieren selbst durchzuführen. Vielen intersexuellen Kindern wurden früher in ... «Spiegel Online, nov 13»
2
Transsexuelle: Fremd im eigenen Körper
Diese oft sehr schmerzhafte Prozedur wird Bougieren genannt. Etwa zwei Monate nach der ersten Operation erfolgen oft noch einige kosmetische Korrekturen. «STERN.DE, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. bougieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bougieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z