Scarica l'app
educalingo
braisieren

Significato di "braisieren" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BRAISIEREN

aus gleichbedeutend französisch braiser.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BRAISIEREN IN TEDESCO

braisi̲e̲ren [brɛ…] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRAISIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
braisieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo braisieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA BRAISIEREN IN TEDESCO

stufato

Braising o braising è un processo di cottura combinato in cui il materiale da cottura viene prima servito e successivamente cotto in liquido bollente. Gli aromi prodotti durante la frittura sono essenziali per il sapore dello stufato. Nel caso di braising, possono essere utilizzati anche pezzi di carne ricca di fibre e di carne, che sarebbe difficile quando si arrostiva da solo. Oltre alla carne, tuttavia, verdure e funghi possono anche essere stufati.

definizione di braisieren nel dizionario tedesco

vapore nel brodo.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BRAISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich braisiere
du braisierst
er/sie/es braisiert
wir braisieren
ihr braisiert
sie/Sie braisieren
Präteritum
ich braisierte
du braisiertest
er/sie/es braisierte
wir braisierten
ihr braisiertet
sie/Sie braisierten
Futur I
ich werde braisieren
du wirst braisieren
er/sie/es wird braisieren
wir werden braisieren
ihr werdet braisieren
sie/Sie werden braisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe braisiert
du hast braisiert
er/sie/es hat braisiert
wir haben braisiert
ihr habt braisiert
sie/Sie haben braisiert
Plusquamperfekt
ich hatte braisiert
du hattest braisiert
er/sie/es hatte braisiert
wir hatten braisiert
ihr hattet braisiert
sie/Sie hatten braisiert
Futur II
ich werde braisiert haben
du wirst braisiert haben
er/sie/es wird braisiert haben
wir werden braisiert haben
ihr werdet braisiert haben
sie/Sie werden braisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich braisiere
du braisierest
er/sie/es braisiere
wir braisieren
ihr braisieret
sie/Sie braisieren
Futur I
ich werde braisieren
du werdest braisieren
er/sie/es werde braisieren
wir werden braisieren
ihr werdet braisieren
sie/Sie werden braisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe braisiert
du habest braisiert
er/sie/es habe braisiert
wir haben braisiert
ihr habet braisiert
sie/Sie haben braisiert
Futur II
ich werde braisiert haben
du werdest braisiert haben
er/sie/es werde braisiert haben
wir werden braisiert haben
ihr werdet braisiert haben
sie/Sie werden braisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich braisierte
du braisiertest
er/sie/es braisierte
wir braisierten
ihr braisiertet
sie/Sie braisierten
Futur I
ich würde braisieren
du würdest braisieren
er/sie/es würde braisieren
wir würden braisieren
ihr würdet braisieren
sie/Sie würden braisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte braisiert
du hättest braisiert
er/sie/es hätte braisiert
wir hätten braisiert
ihr hättet braisiert
sie/Sie hätten braisiert
Futur II
ich würde braisiert haben
du würdest braisiert haben
er/sie/es würde braisiert haben
wir würden braisiert haben
ihr würdet braisiert haben
sie/Sie würden braisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
braisieren
Infinitiv Perfekt
braisiert haben
Partizip Präsens
braisierend
Partizip Perfekt
braisiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRAISIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRAISIEREN

brainstormen · Brainstorming · Braintrust · Brainware · Braise · Brakteat · Braktee · brakteoid · Brakteole · Bram · Bramahschloss · Bramarbas · bramarbasieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRAISIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimi e antonimi di braisieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRAISIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «braisieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRAISIEREN»

braisieren · dämpfen · dünsten · garen · schmoren · wörterbuch · Grammatik · Schmoren · oder · kombiniertes · Garverfahren · Gargut · zunächst · angebraten · anschließend · siedender · Flüssigkeit · weitergegart · wird · beim · Anbraten · entstehenden · Aromastoffe · sind · wesentlich · für · Geschmack · Schmorgerichtes · Beim · können · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · garmethoden · küchenpraxis · Juni · braun · angebratenes · Fleisch · Gemüse · andere · Lebensmittel · Brühe · Fond · Wein · Wasser · Hälfte · bedeckt · gastronomie · lexikon · mimi · Braisieren · Thema · Gastronomie · Lexikon · Alles · schon · immer · wissen · wollten · schweizer · fleisch · kommunikation · proviande · schweizerfleisch · Hauptsache · Flüssigkeit · sollte · wenn · Gast · bräsieren · Bräsieren · bedeutet · halb · braten ·

Traduzione di braisieren in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRAISIEREN

Conosci la traduzione di braisieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di braisieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «braisieren» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

布拉特锅
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sartenes
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bratt pans
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Bratt पैन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المقالي برات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сковороды
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

panelas bratt
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bratt প্যান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sauteuses
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kuali Bratt
190 milioni di parlanti
de

tedesco

braisieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ブラットパン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

브랫 팬
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

panci Bratt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chảo Bratt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ப்ராட் ஆகியோரையும் PAN கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आहेत ते सिव्हील सर्जन भांड्यांवर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tavalar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

brasiere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

patelnie Bratt
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сковороди
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tigai Bratt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τηγάνια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bratt panne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bratt kokkärl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bratt panner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di braisieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRAISIEREN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di braisieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «braisieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su braisieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRAISIEREN»

Scopri l'uso di braisieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con braisieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Experimente rund ums Kochen, Braten, Backen
Durchgeführt wird das Schmoren, auch Braisieren oder Bräsieren genannt, in einem gut verschließbaren Gefäß. Die hinzugefügte Flüssigkeit besteht aus Wasser auch Fett, eigenem Saft, Brühe, Soße oder Wein. Wärmeträger sind somit Fett, ...
Georg Schwedt, 2012
2
Wörterbuch Deutsch - Chinesisch - Englisch Niveau A1: ...
... (norddeutsch) stowen; (süddeutsch und westmitteldeutsch) eindämpfen; Kochkunst: andünsten,braisieren, gar werden, köcheln, schmoren, simmern, weich werden Garten, Plural: ” - die Gärten, Umlaut im Plural begrenztes Stück Land [am, ...
Marlene Milena Abdel Aziz
3
Wörterbuch Deutsch - Somalisch- Englisch Niveau B1: ...
Verb-Nr Bedeutungen, Beispiele der der WRS 36 e-a-e 36 e-a-e Kochkunst: andünsten,braisieren, gar werden, köcheln, schmoren, simmern, weich werden Garten, Plural: ” - die Gärten, Umlaut im Plural begrenztes Stück Land [am, um ein ...
Marlene Milena Abdel Aziz
4
Fachberichte Koch/Refa (1.-3.Lehrjahr)
Das ist dem Kochen vergleichbar, allerdings bilden sich durch die wesentlich höheren Temperaturen von 140 bis 190 °C eine trockene Kruste und aromatische Röststoffe Schmoren oder braisieren ist eine Kombination der Garmethoden ...
sabrina brandt
5
Verbtabelle DEUTSCH A1 A2 B1: Lernwortschatz für die ...
... dünsten, gar werden lassen, kochen, weich machen, ziehen lassen; ( norddeutsch) stowen; (süddeutsch und westmitteldeutsch) eindämpfen; Kochkunst: andünsten,braisieren, gar werden, köcheln, schmoren, simmern, weich werden geben ...
Marlene Milena Abdel Aziz
6
Warme Fleischspeisen
... macht aber ganz zutreffend darauf aufmerksam, dass es besser sei, ihn mit wenig Brühe zu braisieren, weil man dadurch erstens einen vorzüglichen Fond erhalt und weil. 58 Grosse Schüsseln.
M. Richter, 2012
7
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... (ŕ) Boysen Brabanter Art (à la brabançonne) / a la brabanzona Brachse / _» Brasse Brägele / _»Bratkartoffeln Brägen / _»Bregen braisieren / brasear Brandade / _»Stockfischbrandade Brandteig / pasta (f) lionesa Branntwein / aguardiente (т) ...
Wilfried Oppermann, 2013
8
Wörterbuch A1 Deutsch - Somalisch - Englisch: Lernwortschatz ...
Verb-Nr Bedeutungen, Beispiele der der WRS 36 e-a-e 36 e-a-e Kochkunst: andünsten,braisieren, gar werden, köcheln, schmoren, simmern, weich werden Garten, Plural: ” - die Gärten, Umlaut im Plural begrenztes Stück Land [am, um ein ...
Marlene Milena Abdel Aziz
9
Vom Werden eines Heiligen: eine Untersuchung der Vita ...
Seit M. Welser, Res Boicae, S. 309, ist erkannt, daß Arbeo mit dem Cyrinus versucht hat, seinen Namen („Erbe", lat. heres) nach einem lateinisch- hebräischen Glossar zu he- braisieren; vgl. Liber interpretationis Hebraicorum nominum, S. 64.
Lothar Vogel, 2000
10
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
~ies) Brabanter Art / [in the] Brabant style, à la brabançonne Brachse / —»Brasse Braganzer Art / à la bragance, [in the] Braganza style Brägen / —»Bregen braisieren / to braise Brandade / — »Stockfischbran- dade Brandteig / choux pastry ...
Wilfried Oppermann, 2000

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRAISIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino braisieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
4500 Essen fürs Erlebnis-Dorf
Dies wird jetzt mit der durchdachten Anordnung und Anzahl der einzelnen Kochelemente wie Druckgar-Braisieren, Kippkochkessel, Cerankochfelder, ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, set 12»
2
Auf Rezept - Basiskochen mit Peter Wagner: Lass Dir raten ...
In der französischen Küche wird das Schmoren als "Braisieren" bezeichnet. Das kommt von der "Braise", der kräftig gewürzten Brühe, etwa 5 cm hoch im ... «Spiegel Online, apr 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. braisieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/braisieren>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT