Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bravade" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BRAVADE

griechisch-lateinisch-vulgärlateinisch-italienisch-französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BRAVADE IN TEDESCO

Bravade  [Brava̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRAVADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bravade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRAVADE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bravade» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bravade nel dizionario tedesco

Vantando disapprovazione, espressione di minaccia di insoddisfazione, gesto minaccioso. Prahlerei Missfallens-, Unmutsbekundung Drohung, Drohgebärde.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bravade» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRAVADE


Ambassade
Ambassa̲de  , auch: [ãba…] 
Blade
Bla̲de
Brigade
Briga̲de
Couvade
[kuˈvaːdə]
Gerade
Gera̲de 
Jade
Ja̲de
Lade
La̲de
Levade
Leva̲de
Made
Ma̲de [ˈmaːdə]
Parade
Para̲de
Promenade
Promena̲de 
Rade
Ra̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
ade
ade̲
fade
fa̲de  , fa̲d 
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
jade
ja̲de
malade
mala̲de
schade
scha̲de 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRAVADE

Brautschmuck
Brautstaat
Brautstand
Brautstrauß
Brautunterricht
Brautvater
Brautwerber
Brautwerbung
Brauwesen
brav
Bravheit
bravissimo
bravo
Bravo
Bravoruf
Bravour
Bravourarie
Bravourleistung
bravourös
Bravourstück

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRAVADE

Abade
Arkade
Ballade
Blockade
Charade
Downgrade
Esplanade
Fair Trade
Fassade
Kade
Kaskade
Marinade
Marmelade
Nomade
Readymade
Schokolade
Serenade
Tirade
Universiade
Wade

Sinonimi e antonimi di Bravade sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRAVADE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bravade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Bravade

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRAVADE»

Bravade Angabe Angeberei Aufschneiderei Fanfaronade Gaskonade Geprahle Großmäuligkeit Großsprecherei Großtuerei Maulheldentum Prahlerei Pranz Protzerei Renommisterei Rodomontade Schaumschlägerei Wichtigtuerei Windmacherei Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bravade bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache définition dans Définition Acte parole linguee avec pressentiment cette connaissance tout cabre encore davantage vanité finalement crainte horreur arrive französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS tervetuloa suomeksi svenska Définitions larousse Retrouvez ainsi définitions section_expression conjugaison kostenlosen viele weitere wiktionary from Wiktionary Jump navigation search Trésor langue française informatisé Digitized woxikon Bedeutung Fremdwort

Traduzione di Bravade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRAVADE

Conosci la traduzione di Bravade in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bravade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bravade» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Bravade
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bravade
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bravade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bravade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bravade
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bravade
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bravade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bravade
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bravade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bravade
190 milioni di parlanti

tedesco

Bravade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bravade
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bravade
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bravade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bravade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bravade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bravade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bravade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bravade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bravade
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bravade
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bravade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bravade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bravade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bravade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bravade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bravade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRAVADE»

Il termine «Bravade» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 51.788 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bravade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bravade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bravade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRAVADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bravade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bravade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bravade

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRAVADE»

Scopri l'uso di Bravade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bravade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A-G:
He / wo ist nun deine Bravade, nun wollen wir sehn / wer am meisten Courage hat. [Christian Weise. Masaniello. Trauerspiel 1683. Erster Handlung. Zwölffter Aufftrit 2005!! http:/!gutenberg.spiegel.de/weise!masanieI!masan101.htm] 2) Einige ...
‎2007
2
Côte d'Azur
Die. Bravade. von. St-Tropez. –. Schießpulver. für. einen. Heiligen. Mit viel Pulverrauch wird das Fest des Dorfheiligen in St-Tropez gefeiert Das Festival von Cannes ist nach wie vor das berühmteste. Jedes Jahr Mitte Mai offenbart StTropez ...
Britta Sandberg, 2009
3
Der Diplomatenkoffer: Kriminalroman Reihe Dupont 5
Bravade protokollierte eifrig in Kurzschrift. Meunier fuhr fort: „Bürgermeister Boutroux setzte sich sofort mit unsin Verbindung undwirrieten ihm, Ihnenmitzuteilen, dass er nichtsoviel Geld im Hause habe,aberbei einem Freund leihenkönne.
Hans W. Schumacher, 2013
4
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Bdv. : vgl. braugerät, braugescbir, brauge^auwe, brauhausgerät. — SCHWAB. WB. l, 1376 (a. 1525). bravade, die; aus frz. bravade (TRESOR 4, 921). > Großsprecherei, Großtuerei <; zu bravie- ren. — JONES, French Borrowings 161 (a. 1617) ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Joachim Schildt, 2001
5
Schau-Platz Barbarischer Sclaverey: Worauff Unter ...
So bald er daselbst ankam/ machte er Segel/ und ließ dicTürcki, scheFlagge hinten abwchen/that auch einige Schüsse den Holländer zur Bravade/ und ging durch. Der Hr. Neuter entrüstete sich sehr über dieses Buben Bravade/ließ also ...
Johann Frisch, 1694
6
Schauplatz der Betrüger - Anthologie berühmter Verbrecher ...
DerHr.deReuter entrüstete sich sehr über dieses Buben Bravade / ließalso den Ancker kappen / und fuhr in Persohn dem Bösewicht nach; ertappete ihn auch einige Stunden hernach /hie machte der Admiralkurtzen Proceß mit ihm / den erließ ...
W.B.M., 2014
7
Was dachten die alten Juden von dem Logos?: und was dachten ...
die Hcht,pütsikose Bravade erlaubt, und geschrieben: „ So stehe denn hiermit dieser Herr S, L. „ Ewald, der h. Schr. Doktor, u. s. w. und dt« „ kenne, auf welcher Seite nun das Falsum, die „öffentliche Verbreitung eintr Injurie sey." Das that ein  ...
Johann Ludwig Ewald, 1803
8
Provence Spirallo Reiseführer: Magazin. Infos und Tipps. ...
Als der Kahn hier anlandete, war der Körper jedoch wunderbarerweise unversehrt, und seit 400 Jahren ist die Bravade (»Kühne Tat«) de St -Torpes vom 16. bis 18. Mai zu Ehren des Ortspatrons das wichtigste Fest im Jahr. In der Kirche findet ...
Pam Stagg, Neville Walker, 2009
9
Geschichte Carl Ferdiners
... es von ihr entfernet wäre, die Parthie anzunehmen, auch wenn sie ihr von der zesnmten Familie ang«, i - tra« ^ tragen würde. Diese Versicherung, oder vielmehr Bravade, würde denn wohl nur für eine überschwengliche Vergütung aller ...
Johann Jacob Dusch, 1779
10
Côte d'Azur
Im April begleitet die Fete de la Transhumance in Collobrieres den Almauftrieb der Schafe. Mitte Mai feiert man in St-Tropez mit der Bravade den Namenspatron St-Torpes (oder Tropez). Die Bravade des Espagnols findet am 15. Juni statt.
Ann F. Stonehouse, 2009

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRAVADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bravade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Après la bravade et les actes de vandalisme à la décharge d ...
Après les moments de bravade et de folie, Samedi dernier à la décharge d'Akouédo, place aux regrets et au remord. C'est du moins ce qu'a laissé entrevoir la ... «Abidjan.net, giu 16»
2
VIDEO. La 458e bravade se termine dans la liesse!
St-Tropez a vécu, mardi soir, au rythme de la Grande bravade. Tout s'est achevé dans la liesse à Sainte-Anne mercredi, avant le "Vermouth d'honneur" salle ... «Var-Matin, mag 16»
3
Ce qu'il faut savoir sur la bravade à Saint-Tropez
La grande bravade reprendra à 16h et se poursuivra jusqu'à minuit, moment de la reddition de la pique et du drapeau et la rentrée du saint à l'église. Mercredi ... «Var-Matin, mag 16»
4
La Bravade... comme vous ne l'avez jamais vue!
J-4 avant la Bravade de Fréjus... Mais cela fait plusieurs mois, déjà, qu'une soixantaine de bénévoles s'activent pour préparer ce rendez-vous sacré et populaire ... «Var-Matin, apr 16»
5
A l'approche de la Bravade, le coeur de la commune...
Ce lundi matin, dans le coeur historique de Fréjus, les amis de Saint-François-de-Paule ont procédé à la nomination du général de Bravade et de son état-major ... «Var-Matin, mar 16»
6
PHOTOS. Final en beauté pour la 457e bravade à Saint-Tropez
Le village de Saint-Tropez a célébré avec ferveur durant trois jours sa 457e bravade. Une fête ancestrale qui s'est déroulée sous un temps de rêve et qui a pris ... «Var-Matin, mag 15»
7
PHOTOS. Jours de bravade à Saint-Tropez
Comme chaque année à la même date, les Tropéziens ont célébré le protecteur de leur cité et rappelé leur histoire, celle d'une époque où la cité était libre et ... «Nice-Matin, mag 15»
8
Reportage: La Bravade de Fréjus
Chaque année la ville de Fréjus vibre durant 4 jours au rythme des traditions et des processions de la bravade. Elle est un hommage à Saint François de Paule ... «Azur TV, mag 15»
9
DIAPO. La Bravade de Fréjus lancée en fanfare pour Saint-François ...
Entraînés par le général de Bravade Daniel Lambert et ses colonels Alain Bellière et Christian Jamme, l'officier d'ordonnance Franck Preire et le tambour-major ... «Var-Matin, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bravade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bravade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z