Scarica l'app
educalingo
Busch

Significato di "Busch" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BUSCH

mittelhochdeutsch busch, althochdeutsch busk.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BUSCH IN TEDESCO

Bụsch


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUSCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Busch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUSCH IN TEDESCO

definizione di Busch nel dizionario tedesco

Pittore, disegnatore e poeta tedesco. Boschetto spesso di arbusti nei cespugli più grandi dei paesi tropicali. Cespuglio arbustivo © Irochka - Fotolia.com © Irochka - Fotolia.comEsempi Un ruscello cespuglio denso è fiancheggiato da cespugli.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BUSCH

Almrausch · Austausch · Bausch · Eintausch · Erfahrungsaustausch · Gedankenaustausch · Geräusch · Goldrausch · Kausch · Meinungsaustausch · Partnertausch · Pfusch · Rausch · Rusch · Schlagabtausch · Schüleraustausch · Tausch · Umtausch · husch · keusch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BUSCH

Busbahnhof · Buschbohne · Büschchen · Büschel · büschelig · büscheln · büschelweise · Buschen · Buschenschank · Buschenschenke · Buschfeuer · Buschfunk · Buschhemd · Buschido · buschieren · buschig · Buschklepper · Buschmann · Buschmannfrau · Buschmesser

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BUSCH

Blutrausch · Datenaustausch · Dornbusch · Flausch · Hindukusch · Informationsaustausch · Jugendaustausch · Kaufrausch · Kulturaustausch · Luftaustausch · Plausch · Rollentausch · Rosenbusch · Sinnenrausch · Tiefenrausch · Tusch · Vollrausch · Wohnungstausch · kusch · wusch

Sinonimi e antonimi di Busch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BUSCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Busch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BUSCH»

Busch · Bund · Bündel · Büschel · Buschwerk · Dschungel · Gebüsch · Hain · Staude · Strauch · Strauß · Urwald · Wald · Wäldchen · zirkus · busch · möbel · twin · ernst · gardens · wilhelm · maulburg · Wörterbuch · anheuser · modellbau · automodelle · spiel · bastelmaterial · alles · braucht · eine · Modellbahn · Anlage · oder · Diorama · vorbildgetreu · gestalten · Modellbau · Artikel · gibt · für · alle · Startseite · jaeger · home® · verwandelt · Haus · Wohnung · intelligentes · Zuhause · Jalousie · Licht · Heizung · Klima · Türkommunikation · Szenen · Herzlich · willkommen · führender · Hersteller · Vakuumpumpen · Systemen · Unser · erklärtes · Ziel · besten · Lösungen · Service · gmbh · rotierende · dentalinstrumente · produzieren · Präzision · anspruchsvolle · Anwender · insbesondere · Zahnmediziner · Zahntechniker · Goldschmiede · Fasser · sowie ·

Traduzione di Busch in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BUSCH

Conosci la traduzione di Busch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Busch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Busch» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

灌木
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

arbusto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bush
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

झाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجيرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

куст
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

arbusto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গুল্ম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

buisson
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

belukar
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Busch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ブッシュ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부시
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

grumbulan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bụi cây
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புஷ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बुश
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çalı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cespuglio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

krzew
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кущ
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tufiș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θάμνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bush
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bush
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Busch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUSCH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Busch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Busch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Busch

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BUSCH»

Citazioni e frasi famose con la parola Busch.
1
Hermann Alexander Pistorius
Was kraucht dort in dem Busch herum? Ich glaub', es ist Napolium.
2
Otto Alexander Banck
Das kommt davon Ein Moschustier am Hindukusch Mußt' eines Jägers Blei erliegen. Da brummt das Stinktier aus dem Busch: Es ist ein Fehler, gut zu riechen.
3
Thomas T. Heine
Busch ist der eigentliche Erfinder der zeichnerischen Kurzschrift.
4
Rudolf Presber
Das kommt davon. / Ein Moschustier am Hindukusch / Mußt' eines Jägers Blei erliegen. / Da brummt ein Stinktier aus dem Busch: / »Es ist ein Fehler gut zu riechen.«
5
Werner Lorant
Der soll doch in seinem Busch bleiben.
6
Wladimir Wladimirowitsch Putin
Ich will die Dinge ändern, ich will nicht nur hinterm Busch sitzen und mit Stöckchen werfen.
7
Gerhart Hauptmann
Wilhelm Busch ist der Klassiker deutschen Humors, und das will in gewissem Sinne auch sagen, des deutschen Ernstes.
8
Heinz Erhardt
O wär ich / der Kästner Erich! / Auch wär ich gern / Christian Morgenstern! / Und hätte ich nur einen Satz / vom Ringelnatz! / Doch nichts davon! – Zu aller Not / hab ich auch nichts von Busch und Roth! / Drum bleib ich, wenn es mir auch schwer ward, / nur der Heinz Erhardt. – Ganz zuletzt, in: Das große Heinz Erhardt Buch, Goldmann, München 1970. S. 322
9
Andreas Dunker
Paradox: Die Kanzlerin aus dem Osten hat die besseren Kontakte in den Westen, der Alt-Kanzler aus dem Westen die besseren in den Osten. Merkel zu Busch, Schröder zu Putin. – Beide zu politischen Mafiosos.
10
Carl Ludwig Schleich
Die Antike war humorlos. Wo ist der Humor der Griechen? Welch ein Fortschritt von Homer bis Wilhelm Busch.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BUSCH»

Scopri l'uso di Busch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Busch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Integriertes Marketing: Strategie - Organisation - Instrumente
"Integriertes Marketing" richtet sich an Studierende und Dozenten des Marketing an Universitäten und Fachhochschulen, aber auch an Praktiker, die sich über den aktuellen Stand der Marketinglehre in einem veränderten Wirtschaftsumfeld ...
Rainer Busch, Wolfgang Fuchs, Fritz Unger, 2008
2
Im Biener Busch: Fantastische Erzählungen
Zwei fantastische Erzahlungen aus dem "Biener Busch" mit 16 Farbbildern.
Joachim Berke, 2008
3
Meine Zeit mit Karl Barth: Tagebuch 1965-1968
Eberhard Busch war von 1965 bis zum Tod Karl Barths 1968 sein Assistent. Alle Themen, die Barth in dieser Zeit beschäftigten, finden ihr Echo in diesem Tagebuch.
Eberhard Busch, 2011
4
"Anerkennung" als Prinzip der Kritischen Theorie
This is shown in the exemplary interpretation of classical texts (Hegel, Marx, Habermas and others).
Hans-Christoph Schmidt am Busch, 2011
5
Arbeitspsychologie
Der Band bietet in 13 Kapiteln einen aktuellen und kompakten Überblick über die Arbeitspsychologie. Einführend werden die Geschichte der Arbeit und der Arbeitspsychologie sowie die Entwicklung der Arbeit behandelt.
Eva Bamberg, Gisela Mohr, Christine Busch, 2011
6
Credo:
Summary A survey on the Apostolic Creed and its history which encourages the reader to focus on the center of one's faith. Der Autor Dr. theol. Eberhard Busch ist em. Professor in Göttingen.
Eberhard Busch, 2003
7
Max und Moritz - Eine Bubengeschichte in sieben Streichen
Ach, was muß man oft von bösen Kindern hören oder lesen! Wie zum Beispiel hier von diesen, Welche Max und Moritz hießen.... Eine Bubengeschichte in sieben Streichen von Wilhelm Busch.
Wilhelm Busch, 2012
8
Die Herrschaften der Karolinger 714-911
Jörg W. Busch führt den Leser durch eine komplexe Epoche des Mittelalters, die geprägt war durch expansive Erfolge in Richtung Osten und Westen, die imperiale Geschichtsschreibung Karls I. und Ludwigs I., Machtkämpfe innerhalb der ...
Jörg W. Busch, 2011
9
Die Gesundheitssicherung im Mehrebenensystem
Birgit Schmidt am Busch studies whether not it is possible to find criteria which enable a systematic allocation of duties to each of the government levels.
Birgit Schmidt am Busch, 2007
10
Mehrsprachigkeit
Wir alle pendeln täglich zwischen mehreren Sprachen: Dialekt, Schreibsprache, Fremdsprache. Mehrsprachigkeit ist denn auch in Bildung, Kultur, Medien, Wirtschaft, aber auch in der Kindererziehung ein viel diskutiertes Thema.
Brigitta Busch, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUSCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Busch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Buchhandel: Damit hat keiner gerechnet: Herder übernimmt Thalia ...
Göritz sagt: „Zusammen mit dem langjährigen CEO und geschäftsführenden Gesellschafter Michael Busch verfolgen wir als neue Eigentümer die Vision, Thalia ... «BuchMarkt, lug 16»
2
EU nimmt Anheuser-Busch Inbev in Belgien unter die Lupe
BRÜSSEL (dpa-AFX) - Die EU-Wettbewerbshüter nehmen umstrittene Geschäftspraktiken des Biergiganten Anheuser-Busch Inbev (Budweiser, Beck's, Miller, ... «Finanztreff, giu 16»
3
1860 München leiht Nachwuchs-Verteidiger Busch von Bremen
München (dpa/lby) - Der TSV 1860 München hat Marnon Busch von Werder Bremen für ein Jahr ausgeliehen. Wie der Fußball-Zweitligist am Montag bestätigte, ... «DIE WELT, giu 16»
4
Kurt Busch saves enough fuel, wins at Pocono
Kurt Busch has been having one of the best seasons of anyone in the Sprint Cup Series in 2016. He just didn't have a signature moment to go along with that ... «Yahoo Canada Sports, giu 16»
5
Anheuser-Busch Inbev: Bier-Riese kämpft gegen das „Craft Beer“
Das „Craft Beer“ erfreut sich auch in den USA großer Beliebtheit. Dem Bier-Riesen Anheuser-Busch InBev macht das zu schaffen. Mit umstrittenen Methoden ... «Handelsblatt, mag 16»
6
Balingen: Zirkus hinterlässt Spuren der Verwüstung
Das Gastspiel des Circus Rudolf Busch in Balingen ist beendet. Tiefe Furchen haben die schweren Zirkus-Fahrzeuge auf der Wiese hinterlassen. Foto: Hauser. «Schwarzwälder Bote, apr 16»
7
Anheuser-Busch schluckt nächsten Bier-Brauer
Der Brauerei-Primus Anheuser-Busch InBev setzt mit dem Zukauf der Devils Backbone Brewing auf den rasant wachsenden Markt für Spezialitätenbiere. «WirtschaftsBlatt.at, apr 16»
8
Run auf milliardenschwere Bondemission von Anheuser-Busch Inbev
LONDON (Dow Jones)--Der Braukonzern Anheuser-Busch Inbev wird mit Angeboten für seine Milliarden schwere Anleihe geradezu überschwemmt: Für mehr ... «Finanztreff, gen 16»
9
Sieg in Homestead: Kyle Busch erster Toyota-Champion
(Motorsport-Total.com) - Kyle Busch ist der Champion des NASCAR Sprint-Cup 2015! Der Gibbs-Pilot gewann das Saisonfinale in Homestead in ... «Motorsport-Total.com, nov 15»
10
Gebot steht: Anheuser Busch kauft SABMiller
Anheuser-Busch Inbev: Die belgische Firma ist mit einem Ausstoss von 411,5 Millionen Hektolitern und einem Marktanteil von 21 Prozent schon vor der ... «handelszeitung.ch, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Busch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/busch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT