Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "Chlorose" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHLOROSE IN TEDESCO

Chlorose  [Chloro̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHLOROSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chlorose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHLOROSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Chlorose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Chlorose

clorosi

Chlorose

La clorosi è un sintomo della malattia causato dalla carenza di clorofilla nelle piante terrestri, Ad esempio, la vite. La malattia è caratterizzata da un difetto caratteristico. Come regola, la clorosi è associata ad ingiallimento delle foglie e spesso con danni a foglia bruciata e può portare alla necrosi. Di solito è un segno di una carenza di minerali, in particolare di boro, ferro, magnesio, zolfo o azoto e spesso porta anche ad un contenuto eccessivo di salina nel suolo. La carenza di acqua persistente può anche portare alla clorosi, in quanto le sostanze nutritive non vengono più trasportate in quantità sufficiente. Chlorose ist ein durch Chlorophyllmangel bedingtes Krankheitssymptom bei Landpflanzen, z. B. bei der Weinrebe. Die Erkrankung macht sich durch ein charakteristisches Schadbild bemerkbar. Die Chlorose geht in der Regel mit einer Gelbfärbung der Blätter und oft auch mit verbrennungsartigen Blattschädigungen einher und kann zur Nekrose führen. Sie ist meist Zeichen für einen Mangel an Mineralstoffen, besonders Bor, Eisen, Magnesium, Schwefel oder Stickstoff, und lässt oft auch auf einen zu hohen Gehalt an Kochsalz im Boden schließen. Auch anhaltender Wassermangel kann zur Chlorose führen, denn durch diesen werden die Nährstoffe nicht mehr in genügender Menge transportiert.

definizione di Chlorose nel dizionario tedesco

Mancanza di formazione della dipendenza da decolorazione foglia verde negli esseri umani a causa della riduzione del pigmento ematico. mangelnde Ausbildung von Blattgrün Bleichsucht bei Menschen infolge Verminderung des Blutfarbstoffes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Chlorose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHLOROSE


Amaurose
Amauro̲se
Annerose
Ạnnerose
Arteriosklerose
Arteriosklero̲se
Arthrose
Arthro̲se
Christrose
Chrịstrose
Couperose
Coupero̲se [ku…]
Dentalfluorose
Denta̲lfluorose
Dextrose
Dextro̲se
Dyshidrose
Dyshidro̲se
Fibrose
Fibro̲se
Fluorose
Fluoro̲se
Hydarthrose
Hydarthro̲se
Hyperhidrose
Hyperhidro̲se
Jerichorose
Je̲richorose, Je̲richo-Rose
Matrose
Matro̲se 
Neurose
Neuro̲se 
Osteoporose
Osteoporo̲se
Pfingstrose
Pfịngstrose
Sklerose
Sklero̲se
Virose
Viro̲se

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHLOROSE

Chlorkalk
Chlornatrium
Chloroform
chloroformieren
Chlorom
Chloromycetin
Chlorophan
Chlorophyll
Chlorophytum
Chlorophyzee
Chloroplast
Chloropsie
Chloroquin
chlorsauer
Chlorsäure
Chlorstickstoff
Chlorung
Chlorür
Chlorverbindung
Chlorwasserstoff

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHLOROSE

Alpenrose
Anhidrose
Atherosklerose
Edelrose
Gürtelrose
Heckenrose
Heiderose
Kletterrose
Lateralsklerose
Leptospirose
Nekrose
Pseudarthrose
Saccharose
Schneerose
Seerose
Siderose
Stockrose
Teichrose
Tuberose
Windrose

Sinonimi e antonimi di Chlorose sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHLOROSE»

Chlorose chlorose weinbau rhododendron hortensien zitruspflanzen behandlung rosen petunien dünger durch Chlorophyllmangel bedingtes Krankheitssymptom Landpflanzen Weinrebe Erkrankung macht sich charakteristisches Schadbild Infodienst lvwo weinsberg wieder häufiger ursachen LVWO Weinsberg letzten Jahre brachten sehr ausgeprägte Wärme aber Niederschlagsphasen Folge Natur garten international Gelbsucht genannt eine Stoffwechselstörung Eisen Manganmangel hohem Kalkgehalt reben Erscheinungsbild mangelnde Chlorophyllsynthese geprägt welche geringe Eisenverfügbarkeit hervo gelbsucht rebschutzdienst Winter zeigen geschädigten Rebstöcke kurze dünne Triebe schlechter Holzreife andere Ursachen haben Trockenheit hellgrün gelbliche blätter kirschlorbeer März Hellgrün

Traduzione di Chlorose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHLOROSE

Conosci la traduzione di Chlorose in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Chlorose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Chlorose» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

萎黄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

clorosis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chlorosis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्लोरज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخلوروز فقر دم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хлороз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

clorose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রক্তশূন্যতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chlorose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

warna kuning daun
190 milioni di parlanti

tedesco

Chlorose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クロロシス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위황병
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chlorosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

úa lá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரத்த சோகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हरितरोग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kloroz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clorosi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

blednica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хлороз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cloroza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χλώρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chlorose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kloros
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chlorosis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Chlorose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHLOROSE»

Il termine «Chlorose» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.964 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Chlorose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Chlorose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Chlorose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHLOROSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Chlorose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Chlorose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Chlorose

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHLOROSE»

Scopri l'uso di Chlorose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Chlorose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
B. Beifuß, Raute, Sa- wo die Chlorose als eine einfache und nicht.fran, Aloii, die Fuller'schcn Pillen lt., lange bestehende Krankheit sich darstellt, deren nehmen lassen, welche letztere Medicamenle je- doch mit vieler Behutsamkeit und ...
2
Handbuch der homöopathischen Arzneibeziehungen
FETT, Fleisch, KALTE GETRÄNKE, Obst, Saure Speisen, Scharfe Speisen, Tee" Interkurrente Mittel: Sulph (Chlorose90) Komplementärmittel: Alum"mm ( Chlorose"6), Ars8". CHIN (Anämie durch Verlust von Lebenssäften' '6; Anämie, Chlorose ...
Abdur Rehman, Thomas Schreier, 2007
3
Die specielle Pathologie und Therapie: vom klinischen ...
Chlorose (Bleichsucht.) Fried. Hoffmann, D. de chloroseos indole et curatione. 1731. Corday, de pal lore virgin um etc. Hai. 1759. Hufeland, über die Bleichsucht, ein nosograph. Bruchstück; In Hufel. Journ. 1801. Bd. XX. S. 1—46.
Carl Friedrich Canstatt, 1841
4
Lehrbuch Der Balneotherapie
Chlorose. 73 Lorain, Chlorose. Dict. de med. teure VII. Paris 1867. J acob y, Ueber sechs Fälle von schwerer Chlorose. Inaugural-Dissertation. Berlin 1887. Eichhorst‚ .Chlorose“ in E n lenb urg's Realencyklopädie. 3. Aufl. 4. Bd. Landerer  ...
Julius Glax
5
Handbuch der medicinischen Klinik: die specielle Pathologie ...
Gar dien, Art. Chlorose im Dict. des sc. med. Horn, Art. Chlorose im encyclopäd. Wörterb. der med. Wissensch. Bd. VII. Berl. 831. Blaud, Mem. sur les maladies chlorotiques. Revue med. 1832. S. 337. Ferd. Foedisch, D. de morbosa sanguinis  ...
Carl Friedrich Canstatt, 1843
6
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
B. der Schwindsucht, einer Ent zündung des Magens, der Därme «., ist, so kann man das Eisen unter allen Formen und Unter allen Eisenpräparaten ziehe ich bei Chlorose das basisch lohlens. Eisen (den eröffnenden Eisensafran der Al« auf ...
Gabriel Andral, 1838
7
Lehrbuch Der Kinderheilkunde
für den betreffenden Körper dauernd zu niedrigen Gesamtblutmenge die Schwere einer Chlorose bedeutend erhöhen wird, darf nicht bezweifelt werden, aber die alleinige Ursache für die chlorotische Blutveränderung kann in ihr nicht erblickt ...
Otto Heubner
8
Lehrbuch der Geschlechtskrankheiten des Weibes, nebst einem ...
mentlich der Muskeln, Schlafl'heit der Theile scheinen der Chlorose in den meisten Fällen anzugehören. S. 306. Die Prognose bei der Bleichsucht ist nicht ganz ungünstig, und. die idiopathische Chlorose wird nur in den seltensten Fällen bei ...
A ..... I Moser, 1843
9
Handbuch der Kinderkrankheiten
Boisseau, Andral, Brachet, Bouillaud, Trousseau halten die Chlorose für nichts Anderes, als für eine Asthenie des Gefäss- systems und eine fehlerhafte Blutbereitung. Nach Colombatmuss eine allgemeine Asthenie des Nervensystems, ...
‎1843
10
Die medicinische Praxis der bewährtesten Aerzte unserer Zeit ...
Entfärbong, welche auch ihnen eigenthümlich ist, einige Aehnlichkeit mit der Chlorose darhieten. ... , . • . Die Anaemie ist unter allen pathologischen Zuständen derjenige, der eich am meisten der Chlorose nähert, die Analogie zwischen ...
Joseph Friedrich Sobernheim, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHLOROSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Chlorose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le sulfate de fer : à oublier au jardin bio ou sur la pelouse
Il sert aussi à lutter contre la chlorose ferrique des vignes et arbres fruitiers due à une carence en fer, sauf que la décoloration des feuilles peut être due à un ... «Binette & Jardin, lug 16»
2
L'agastache dorée et la chlorose des rosiers
Avec notre maître jardinier Claude Bureaux, ce matin, on parle de la chlorose des rosiers et de l'agastache dorée, une jolie plante vivace. «France Info, lug 16»
3
Yara lance un engrais pour la chlorose ferrique
Sans traitement curatif, la chlorose ferrique réduit la pérennité des plantations. Elle apparait plus souvent par un manque de fer disponible dans le sol plutôt que ... «Viti, mag 16»
4
Reverdissant buis & conifères Algoflash
À terme, la chlorose peut conduire au dépérissement de l'arbuste. Le buis a besoin d'éléments nutritifs, pour être en bonne santé, et de fer, indispensable à la ... «Actualité du jardin, mar 16»
5
Gartenexperimente: Fakt oder Mythos
Hintergrundinfo: Die sogenannte Chlorose – die auch andere Ursachen haben kann – äußert sich in vergilbenden Blättern junger Triebe und tritt vor allem bei ... «DiePresse.com, feb 16»
6
Haie: pourquoi mes eleagnus jaunissent-ils ?
Si l'on retient l'hypothèse de la chlorose ferrique, il est curieux que les symptômes n'apparaissent qu'uajourd'hui. Si vous voulez éliminer cette hypothèse, ... «Le Figaro, ott 15»
7
Jardin: comment limiter la corvée d'arrosage
... terre de bruyère (azalée, camélia, rhododendron…) ou sensibles à la chlorose (rosier, hortensia…), si l'eau de votre réseau de distribution est très calcaire. «Le Figaro, giu 15»
8
Malade ou simplement hors-norme? Petite sociologie des troubles ...
... la même manière qu'elles étaient désignées comme "atteintes de chlorose" au XIXe siècle, les mêmes symptômes seront fréquemment appelés "boulimiques" ... «Le Huffington Post, mag 15»
9
Rosiers grimpants
Les sols nettement calcaires posent un gros problème de chlorose et de dépérissement si le porte-greffe n'est pas adapté. Exposition: Ensoleillée. Plantation: ... «Le Figaro, mag 15»
10
Sorge um Weinreben in Franken - Größte Schäden beim Silvaner
Erste Analysen lassen Chlorose (Bleichsucht) vermuten. Michael Jansen ... Aber auch anhaltender Wassermangel kann zu Chlorose führen. In der fränkischen ... «YOOPRESS - Wine Media Portal, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chlorose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/chlorose>. Ago 2019 ».
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z