Significato di "dazwischenquaken" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI DAZWISCHENQUAKEN IN TEDESCO

dazwischenquaken  [dazwịschenquaken]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAZWISCHENQUAKEN

dazwischenquaken è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dazwischenquaken in tedesco.

CHE SIGNIFICA DAZWISCHENQUAKEN IN TEDESCO

definizione di dazwischenquaken nel dizionario tedesco

Esempio di interiezione, devi sempre gracchiare in mezzo !.

dazwischenredenBeispielmusst du immer dazwischenquaken!.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DAZWISCHENQUAKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich quake dazwischen

du quakst dazwischen

er/sie/es quakt dazwischen

wir quaken dazwischen

ihr quakt dazwischen

sie/Sie quaken dazwischen

Präteritum

ich quakte dazwischen

du quaktest dazwischen

er/sie/es quakte dazwischen

wir quakten dazwischen

ihr quaktet dazwischen

sie/Sie quakten dazwischen

Futur I

ich werde dazwischenquaken

du wirst dazwischenquaken

er/sie/es wird dazwischenquaken

wir werden dazwischenquaken

ihr werdet dazwischenquaken

sie/Sie werden dazwischenquaken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dazwischengequakt

du hast dazwischengequakt

er/sie/es hat dazwischengequakt

wir haben dazwischengequakt

ihr habt dazwischengequakt

sie/Sie haben dazwischengequakt

Plusquamperfekt

ich hatte dazwischengequakt

du hattest dazwischengequakt

er/sie/es hatte dazwischengequakt

wir hatten dazwischengequakt

ihr hattet dazwischengequakt

sie/Sie hatten dazwischengequakt

Futur II

ich werde dazwischengequakt haben

du wirst dazwischengequakt haben

er/sie/es wird dazwischengequakt haben

wir werden dazwischengequakt haben

ihr werdet dazwischengequakt haben

sie/Sie werden dazwischengequakt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich quake dazwischen

du quakest dazwischen

er/sie/es quake dazwischen

wir quaken dazwischen

ihr quaket dazwischen

sie/Sie quaken dazwischen

Futur I

ich werde dazwischenquaken

du werdest dazwischenquaken

er/sie/es werde dazwischenquaken

wir werden dazwischenquaken

ihr werdet dazwischenquaken

sie/Sie werden dazwischenquaken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dazwischengequakt

du habest dazwischengequakt

er/sie/es habe dazwischengequakt

wir haben dazwischengequakt

ihr habet dazwischengequakt

sie/Sie haben dazwischengequakt

Futur II

ich werde dazwischengequakt haben

du werdest dazwischengequakt haben

er/sie/es werde dazwischengequakt haben

wir werden dazwischengequakt haben

ihr werdet dazwischengequakt haben

sie/Sie werden dazwischengequakt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich quakte dazwischen

du quaktest dazwischen

er/sie/es quakte dazwischen

wir quakten dazwischen

ihr quaktet dazwischen

sie/Sie quakten dazwischen

Futur I

ich würde dazwischenquaken

du würdest dazwischenquaken

er/sie/es würde dazwischenquaken

wir würden dazwischenquaken

ihr würdet dazwischenquaken

sie/Sie würden dazwischenquaken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte dazwischengequakt

du hättest dazwischengequakt

er/sie/es hätte dazwischengequakt

wir hätten dazwischengequakt

ihr hättet dazwischengequakt

sie/Sie hätten dazwischengequakt

Futur II

ich würde dazwischengequakt haben

du würdest dazwischengequakt haben

er/sie/es würde dazwischengequakt haben

wir würden dazwischengequakt haben

ihr würdet dazwischengequakt haben

sie/Sie würden dazwischengequakt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

dazwischenquaken

Infinitiv Perfekt

dazwischengequakt haben

Partizip Präsens

dazwischenquakend

Partizip Perfekt

dazwischengequakt

TRADUZIONE DI DAZWISCHENQUAKEN

Conosci la traduzione di dazwischenquaken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di dazwischenquaken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dazwischenquaken» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 发牢骚之间
• Traduttore italiano - spagnolo: entre graznido
• Traduttore italiano - inglese: between croak
• Traduttore italiano - hindi: कर्कश के बीच
• Traduttore italiano - arabo: بين تشاءم
• Traduttore italiano - russo: между карканье
• Traduttore italiano - portoghese: entre coaxar
• Traduttore italiano - bengalese: অসন্তোষ প্রকাশ করা মধ্যে
• Traduttore italiano - francese: entre croassement
• Traduttore italiano - malese: antara kuak
• tedesco: dazwischenquaken
• Traduttore italiano - giapponese: しゃがれ声の間
• Traduttore italiano - coreano: 까악 까악 우는 소리 사이
• Traduttore italiano - giavanese: antarane croak
• Traduttore italiano - vietnamita: giữa tiếng kêu
• Traduttore italiano - tamil: கரகரப்பொலி இடையே
• Traduttore italiano - marathi: कर्कश आवाज काढणे दरम्यान
• Traduttore italiano - turco: croak arasında
• Traduttore italiano - italiano: tra gracidio
• Traduttore italiano - polacco: między skrzek
• Traduttore italiano - ucraino: між каркання
• Traduttore italiano - rumeno: între croncănitură
• Traduttore italiano - greco: μεταξύ γκρινιάζω
• Traduttore italiano - afrikaans: tussen gekwaak
• Traduttore italiano - svedese: mellan kraxande
• Traduttore italiano - norvegese: mellom kvekk

LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DAZWISCHENQUAKEN»

Scopri l'uso di dazwischenquaken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dazwischenquaken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Toskanamänner: Roman

Offensichtlich hatte er mit der Handden Hörer abgedeckt. »Welcher Claudia?« » Meiner Schwester.« »Ich dachte, die kennst du gar nicht.« »Ich kenne sie jaauch nicht.« »Was willer denn?« »Wenn du nicht fortlaufend dazwischenquaken ...

Michael Frey Dodillet, 2014

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAZWISCHENQUAKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dazwischenquaken nel contesto delle seguenti notizie.

Linke - Wagenknecht braucht keine Hilfe aus der Rentner-Loge

Gysi und Lafontaine erinnern inzwischen an Waldorf und Statler, die beiden Kauze in der Loge der Muppet-Show, die immerfort dazwischenquaken. Nur, dass ... «Süddeutsche.de, apr 16»

Popcorn und Rollenwechsel: Die «Rocky Horror Picture Show ...

Bekommt man vom Film überhaupt etwas mit, wenn doch dauernd alle dazwischenquaken? Das wird doch nur alles raus geschmissenes Geld sein, oder? «Quotenmeter, lug 13»