Scarica l'app
educalingo
deduzieren

Significato di "deduzieren" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEDUZIEREN

lateinisch deducere = herab-, fortführen, den Ursprung von etwas ab-, herleiten.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEDUZIEREN IN TEDESCO

deduzi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEDUZIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
deduzieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo deduzieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA DEDUZIEREN IN TEDESCO

detrazione

La deduzione, anche il metodo deduttivo o la conclusione deduttiva, è una conclusione di presunte premesse nella filosofia e nella logica delle conseguenze logicamente convincenti. La deduzione è già stata intesa in Aristotele come una "conclusione dal generale al particolare", cioè, h. l'eredità delle proprietà che tutti i membri di un gruppo condividono su sottosettori reali e elementi individuali. A questo scopo, Aristotele contrasta l'induzione come guadagno di dichiarazioni generali dalla considerazione di diversi casi individuali, e il rapimento o l'apagogo, che stabilisce che alcuni casi individuali rientrano in una regola determinata o generale da scoprire.

definizione di deduzieren nel dizionario tedesco

derivati; il particolare, derivando individui dall'esempio generale, deducendo logicamente una conclusione.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DEDUZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deduziere
du deduzierst
er/sie/es deduziert
wir deduzieren
ihr deduziert
sie/Sie deduzieren
Präteritum
ich deduzierte
du deduziertest
er/sie/es deduzierte
wir deduzierten
ihr deduziertet
sie/Sie deduzierten
Futur I
ich werde deduzieren
du wirst deduzieren
er/sie/es wird deduzieren
wir werden deduzieren
ihr werdet deduzieren
sie/Sie werden deduzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe deduziert
du hast deduziert
er/sie/es hat deduziert
wir haben deduziert
ihr habt deduziert
sie/Sie haben deduziert
Plusquamperfekt
ich hatte deduziert
du hattest deduziert
er/sie/es hatte deduziert
wir hatten deduziert
ihr hattet deduziert
sie/Sie hatten deduziert
Futur II
ich werde deduziert haben
du wirst deduziert haben
er/sie/es wird deduziert haben
wir werden deduziert haben
ihr werdet deduziert haben
sie/Sie werden deduziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deduziere
du deduzierest
er/sie/es deduziere
wir deduzieren
ihr deduzieret
sie/Sie deduzieren
Futur I
ich werde deduzieren
du werdest deduzieren
er/sie/es werde deduzieren
wir werden deduzieren
ihr werdet deduzieren
sie/Sie werden deduzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe deduziert
du habest deduziert
er/sie/es habe deduziert
wir haben deduziert
ihr habet deduziert
sie/Sie haben deduziert
Futur II
ich werde deduziert haben
du werdest deduziert haben
er/sie/es werde deduziert haben
wir werden deduziert haben
ihr werdet deduziert haben
sie/Sie werden deduziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich deduzierte
du deduziertest
er/sie/es deduzierte
wir deduzierten
ihr deduziertet
sie/Sie deduzierten
Futur I
ich würde deduzieren
du würdest deduzieren
er/sie/es würde deduzieren
wir würden deduzieren
ihr würdet deduzieren
sie/Sie würden deduzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte deduziert
du hättest deduziert
er/sie/es hätte deduziert
wir hätten deduziert
ihr hättet deduziert
sie/Sie hätten deduziert
Futur II
ich würde deduziert haben
du würdest deduziert haben
er/sie/es würde deduziert haben
wir würden deduziert haben
ihr würdet deduziert haben
sie/Sie würden deduziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
deduzieren
Infinitiv Perfekt
deduziert haben
Partizip Präsens
deduzierend
Partizip Perfekt
deduziert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEDUZIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEDUZIEREN

decrescendo · Dedikation · Dedikationsbild · Dedikationsexemplar · Dedikationstitel · deditieren · dedizieren · Deduktion · Deduktionstheorem · deduktiv · deduzierbar · Deemphasis · Deep-Freezer · Deeplink · Deern · Deesis · Deeskalation · deeskalieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEDUZIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimi e antonimi di deduzieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEDUZIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «deduzieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DEDUZIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «deduzieren» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEDUZIEREN»

deduzieren · ableiten · folgern · herleiten · konstruieren · schließen · schlussfolgern · zurückführen · induzieren · wörterbuch · Wörterbuch · beispiel · Deduktion · auch · deduktive · Methode · oder · deduktiver · Schluss · Philosophie · Logik · eine · Schlussfolgerung · gegebenen · Prämissen · logisch · zwingenden · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Deduzieren · wiktionary · Beispiele · Aussagen · „Alle · Menschen · sind · sterblich · „Sokrates · Mensch · kann · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Präsens · Indikativ · deduziere · deduzierst · deduziert · Präteritum · deduzierte · Dict · dict · etymologisches · sprache · Wortschatz · fach · Adaptionssuffix · Entlehnt · dēdūcere · dēductum · abführen · herabziehen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische ·

Traduzione di deduzieren in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEDUZIEREN

Conosci la traduzione di deduzieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di deduzieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deduzieren» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

推断
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

deducir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

deduce
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

परिणाम निकालना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استنتج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выводить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

deduzir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনুমান করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déduire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

simpulkan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

deduzieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

推論します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

추론
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

deduce
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suy luận
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஊகிக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तर्क
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anlamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dedurre
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wywnioskować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

виводити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deduce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμπεραίνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aflei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

härleda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utlede
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deduzieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEDUZIEREN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deduzieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «deduzieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su deduzieren

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «DEDUZIEREN»

Citazioni e frasi famose con la parola deduzieren.
1
Heinrich von Treitschke
Die Politik soll nach der Methode des historischen Denkens aus empirischen Betrachtungen deduzieren.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEDUZIEREN»

Scopri l'uso di deduzieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deduzieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
(nach: Grimm - DWB 14, Sp. 1375) In logischen Texten kommen statt folgern aus, ableiten aus die spezifischeren Verben etw. deduzieren (aus etw.) und etw. induzieren (aus etw.) vor. Wenn aus einer allgemeinen Aussage eine spezielle ...
Helmut Schumacher, 1986
2
Materiale Disziplinen der Wissenschaftslehre: zur Theorie ...
Einen Begriff deduzieren, besagt — gemäß Kant — : ihn in seiner objektiven Gültigkeit, und d.h. — gemäß Fichte — : ihn ... auszuweisen und so in seinem Gebrauch zu rechtfertigen.1 Ihn aus Prinzipien der Wissen- schaftslehre deduzieren, ...
Wolfgang H. Schrader, 1997
3
Rechtstheorie: Beiträge zur Grundlagendiskussion
Insoweit steht die Meinung hinter dem Argument von Canaris (A 1), der Jurist habe auch deshalb vom Deduzieren nichts, weil er seine Entscheidung nicht durchs Deduzieren finde; zur Rolle des Deduzierens muß also wohl das gehören , daß ...
Günther Jahr, Werner Maihofer, 1971
4
Die Wissenschaften vom Menschen, der Gesellschaft und der ...
... dem menschlichen Gesamtcharakter eine Deduktion zu geben "". Wirklich deduzieren läßt sich also kein Phänomen. Aber auch das möchte sein, wenn sich nur Grundzüge der Phänomene deduzieren ließen. Auch das muß ich bestreiten.
Wilhelm Dilthey, Helmut Johach, Frithjof Rodi, 1977
5
Die Aufklärung im Rahmen des neuzeitlichen Rationalismus
Unter dem Eindruck der triumphierenden mathematischen Physik glaubt Hobbes, sein Sollen wäre theoretisch überzeugender und praktisch relevanter, wenn es sich im Rahmen geometrisch gegliederten Konstruktion deduzieren ließe.
Panajotis Kondylis, 2002
6
Die Sozialethische Bedeutung Von Recht, Unrecht Und Strafe
B. die Krausesche Schule und Trendelenburg als Ausgangspunkt der Ethik setzen, war kein historisch und psychologisch erforschtes, sondern ein spekulatives, was aus sich das deduzieren ließ, was man eben deduzieren wollte. Gerade in ...
G. Jellinek
7
Brute Facts: Die Reise zwischen den Welten als ...
Sherlock Holmes und das objektive Datum – Eine Schlussbetrachtung Sherlock Holmes der Meisterdedektiv und sein Gehilfe Dr. Watson deduzieren in dem Kriminalstuck „Der blaue Karfunkel“ uber das objektive Datum ‚Hut'. Sherlock ...
Lena Altmeyer, Sandra Giesemann, 2011
8
Dialektische Philosophie der Neuzeit
dem Ergebnis führen kann, das Moment der Empfindung als für die Erfahrung unentbehrlich aufzuweisen; welche Empfindungen aber den Inhalt der Erfahrung bilden, läßt sich niemals deduzieren und wurde auch nicht zu deduzieren ...
Wolfgang Röd, 1986
9
Substantia - Sic et Non
Diese Deutung bietet eine Erklärung dafür, was Leibniz mit dem „Deduzieren“ von Attributen einer individuellen Substanz meinen könnte (erinnern wir uns daran, dass Leibniz den vollständigen Begriff so definiert hat, dass man aus ihm alle ...
Holger Gutschmidt, Antonella Lang-Balestra, Gianluigi Segalerba, 2008
10
Die Idee der Phänomenologie: Text nach "Husserliana"
Aus bloß gewußten und nicht geschauten Existenzen deduzieren, das geht nicht. Das Schauen läßt sich nicht demonstrieren oder deduzieren. Es ist offenbar ein nonsens, Möglichkeiten aufklären zu wollen (und zwar schon unmittelbare ...
Edmund Husserl, Paul Janssen, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEDUZIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deduzieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sherlock Holmes - The Devil's Daughter [PS4]
... könnt ihr eurem Gegenüber entweder durch geschickt gestellte Fragen Informationen entlocken oder diese durch die Körpersprache selbst deduzieren. «DVD-Forum.at, giu 16»
2
Trennung als historisches Faktum akzeptieren
... die wir aus dem Bisherigen gar nicht ableiten konnten - uns also auf Wege führt, die wir aus dem vorhandenen Wissen heraus gar nicht deduzieren können. «Telepolis, mag 16»
3
Sakrale Worte im politischen Diskurs Was genau ist der ...
Daraus lassen sich die einzig richtigen Lösungen für politische Probleme deduzieren. Diese Ableitungen sind zwar in Wirklichkeit nicht eindeutig, wer aber ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
4
Kundenrueckgewinnung: Mehr Kompetenz für Ihre „Kundenleasing ...
... Vieraugengesprächen bei der Vorbereitung Unterstützung bieten und daraus gemeinsam individuelle kundentypbezogene Gesprächsleitfäden deduzieren. «Vertriebszeitung, feb 16»
5
Nahtoderfahrungen und Jenseitsreisen: Vor der dunklen Nacht
... allen Differenzen zwischen Kulturen, Ritualen und Religionen zum Trotz – eine «andere Seite» offenbart, die sich freilich nicht deduzieren, sondern allenfalls, ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 16»
6
Warum wir Grenzen brauchen: Von Entgrenzung, Obergrenze und ...
... von dem sich alle anderen Menschenrechte – einschließlich der allgemeinen Gleichheit aller Menschen in einem Staat und der Selbständigkeit – deduzieren ... «The European, nov 15»
7
Unterscheidung der Geister
Der Katechismus (zitiert wird § 1735) sieht vor, dass moralische Normen kein Deduzieren von korrekten Antworten in allen Fällen erlaubten. Die Frage bleibt ... «katholisch.de, ott 15»
8
Hoffmann & Schliemann über Das Geheimnis der Zauberer
Das Deduzieren, welches sich auf besondere Weise mit dem konkreten Finden und Erkennen spielerisch verknüpft, sowie das taktische Hineinstellen der ... «Reich der Spiele Online-Magazin, set 15»
9
Rhön-Gründer: Traum von der perfekten medizinischen Welt
"Wie deduzieren wir eine vernünftige Medizin?" fragte Nagel. Außerdem bezweifelt er, dass Patienten Vertrauen in die medizinische Notwendigkeit eines ... «Ärzte Zeitung, mar 15»
10
Abitur für fast alle: Deutschland im Akademisierungswahn
... etwas zu können, kann ein Schüler nur aus der Aufgabenstellung selbst rund 55% der Lösung deduzieren - und landet damit bei der Note 3 (befriedigend). «Neue Zürcher Zeitung, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. deduzieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/deduzieren>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT