Scarica l'app
educalingo
deeskalieren

Significato di "deeskalieren" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DEESKALIEREN IN TEDESCO

deeskali̲e̲ren  , auch: [ˈdeː…] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEESKALIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
deeskalieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo deeskalieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA DEESKALIEREN IN TEDESCO

definizione di deeskalieren nel dizionario tedesco

Ridurre gradualmente o indebolire gradualmente ridurre, mitigare. Ridimensionamento o indebolimento graduale del Grammatikist: ha.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DEESKALIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deeskaliere
du deeskalierst
er/sie/es deeskaliert
wir deeskalieren
ihr deeskaliert
sie/Sie deeskalieren
Präteritum
ich deeskalierte
du deeskaliertest
er/sie/es deeskalierte
wir deeskalierten
ihr deeskaliertet
sie/Sie deeskalierten
Futur I
ich werde deeskalieren
du wirst deeskalieren
er/sie/es wird deeskalieren
wir werden deeskalieren
ihr werdet deeskalieren
sie/Sie werden deeskalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe deeskaliert
du hast deeskaliert
er/sie/es hat deeskaliert
wir haben deeskaliert
ihr habt deeskaliert
sie/Sie haben deeskaliert
Plusquamperfekt
ich hatte deeskaliert
du hattest deeskaliert
er/sie/es hatte deeskaliert
wir hatten deeskaliert
ihr hattet deeskaliert
sie/Sie hatten deeskaliert
Futur II
ich werde deeskaliert haben
du wirst deeskaliert haben
er/sie/es wird deeskaliert haben
wir werden deeskaliert haben
ihr werdet deeskaliert haben
sie/Sie werden deeskaliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deeskaliere
du deeskalierest
er/sie/es deeskaliere
wir deeskalieren
ihr deeskalieret
sie/Sie deeskalieren
Futur I
ich werde deeskalieren
du werdest deeskalieren
er/sie/es werde deeskalieren
wir werden deeskalieren
ihr werdet deeskalieren
sie/Sie werden deeskalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe deeskaliert
du habest deeskaliert
er/sie/es habe deeskaliert
wir haben deeskaliert
ihr habet deeskaliert
sie/Sie haben deeskaliert
Futur II
ich werde deeskaliert haben
du werdest deeskaliert haben
er/sie/es werde deeskaliert haben
wir werden deeskaliert haben
ihr werdet deeskaliert haben
sie/Sie werden deeskaliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich deeskalierte
du deeskaliertest
er/sie/es deeskalierte
wir deeskalierten
ihr deeskaliertet
sie/Sie deeskalierten
Futur I
ich würde deeskalieren
du würdest deeskalieren
er/sie/es würde deeskalieren
wir würden deeskalieren
ihr würdet deeskalieren
sie/Sie würden deeskalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte deeskaliert
du hättest deeskaliert
er/sie/es hätte deeskaliert
wir hätten deeskaliert
ihr hättet deeskaliert
sie/Sie hätten deeskaliert
Futur II
ich würde deeskaliert haben
du würdest deeskaliert haben
er/sie/es würde deeskaliert haben
wir würden deeskaliert haben
ihr würdet deeskaliert haben
sie/Sie würden deeskaliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
deeskalieren
Infinitiv Perfekt
deeskaliert haben
Partizip Präsens
deeskalierend
Partizip Perfekt
deeskaliert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEESKALIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEESKALIEREN

deduktiv · deduzierbar · deduzieren · Deemphasis · Deep-Freezer · Deeplink · Deern · Deesis · Deeskalation · Deez · DEFA · Defäkation · defäkieren · Defatigation · Defätismus · Defätist · Defätistin · defätistisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEESKALIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimi e antonimi di deeskalieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEESKALIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «deeskalieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DEESKALIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «deeskalieren» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEESKALIEREN»

deeskalieren · abmildern · abschwächen · entschärfen · entspannen · eskalieren · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Deeskalieren · wiktionary · Worttrennung · Präteritum · liert · Partizip · Aussprache · ˈdeːʔɛskaˌliːʀən · ˈdeːʔɛskaˌliːɐ̯n · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · stimme · konflikte · mediation · dach · fachgruppen · Interview · Stimme · Konflikte · Bewertungen · Phänomen · „ Stuttgart · wochenlang · Medien · dominiert · Für · Unbeteiligte · stellt · sich · deeskalierte · deeskaliert · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · durch · verwendung · botschaften · kennt · nicht · augrund · eigener · Erfahrung · „Du · Botschaften ·

Traduzione di deeskalieren in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEESKALIEREN

Conosci la traduzione di deeskalieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di deeskalieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deeskalieren» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

逐步降级
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desescalar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

de-escalate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

de-बढ़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تهدئة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сворачивать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

de-escalate
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ডি ধাপে ধাপে বৃদ্ধি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

désescalade
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

meredakan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

deeskalieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

デスカレート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

드 이관
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

de-escalate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

de-leo thang
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டி-தீவிரப்படுத்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

डी-उत्तरोत्तर वाढत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

azalmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

de-escalation
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

de-eskalacji
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

згортати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

de-escalada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

de-κλιμακωθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

de-eskaleer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

de trappa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

de-eskalere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deeskalieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEESKALIEREN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deeskalieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «deeskalieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su deeskalieren

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «DEESKALIEREN»

Citazioni e frasi famose con la parola deeskalieren.
1
Joschka Fischer
Ich bin der festen Überzeugung, dass deutsche Soldaten dort, wo im Zweiten Weltkrieg die Hitler-Soldateska gewütet hat, den Konflikt anheizen und nicht deeskalieren würden.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEESKALIEREN»

Scopri l'uso di deeskalieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deeskalieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
System zum Selbstschutz: deeskalieren und verteidigen mit ...
Handbuch der Möglichkeiten zum Selbstschutz und Gewaltprävention
Bernd A. Kühnapfel, 2012
2
Gewalt im Griff: Deeskalations- und Mediationstraining / ...
Die so genannte „Leberwurststrategie" findet dann Anwendung, wenn Sie eine Gewaltauseinandersetzung allein deeskalieren müssen, keine anderen Kollegen /innen zur Hilfe kommen können. Sie meint nichts anderes, als sich körperlich ...
‎2006
3
Interventionsfeld Gemeinwesen: Evaluation ...
Ein OBS- Mitarbeiter: „Da haben sich irgendwelche Leute gedacht, wir müssen deeskalieren. Und Deeskalieren macht man, indem man die Parteien zusammenbringt und das war aber für die Opferseite eine unerträgliche Situation . Und da ...
Heinz Lynen von Berg, Kerstin Palloks, Armin Steil, 2007
4
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... der Streit eskalierte, ein Konflikt eskaliert, ein Disput eskaliert zum Streit (Ggs. deeskalieren), dann auch allgemeiner gebraucht 'sich stufenweise steigern, intensivieren, sich ausweiten' (s. Belege 1967, 1971); dazu selten das Ver- balsubst.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
5
Jerry Cotton - Folge 2876: Du bist tot, Jerry Cotton
Falls uns dabei irgendwelche Beweise in die Hände fallen, prima, aber das ist nicht unser Hauptziel.« »Was machen wir, wenn wir auf Widerstand stoßen?«‚ fragte Joe. »Dann versuchen wir, die Situation zu deeskalieren, und nicht, sie ...
Jerry Cotton, 2012
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Philosophie) eine deduktive Methode erschließt das Besondere aus dem Allgemeinen (das Besondere aus dem Allgemeinen herleiten; Philosophie) 126 Deemphasis/Preemphasis Deeskalation/Eskalation deeskalieren/eskalieren de ...
Wolfgang Müller, 2000
7
Mordschwarzwald: Kriminalroman
Deeskalieren, deeskalieren, war alles, was Jan Sternberg in diesem Moment durch den Kopf schoss. Er tat sich aber schwer, so schnell die richtigen Worte zu finden. Hatte es einen Sinn, zu argumentieren? Die anderen waren schneller.
Bernd Leix, 2013
8
Professionelle Konfliktlösung: Führen mit Mediationskompetenz
Baustein 2: Deeskalieren Was ist im Konfliktgespräch oder zur Vorbeugung zu tun, wenn Sie befürchten, dass eines der folgenden Szenarien eintreten könnte? Mitarbeiter echauffieren sich vor Ärger, Wut, Vorwürfen, Beschimpfungen oder ...
Anita von Hertel, 2013
9
Tatort Schule: Was tun bei Mobbing, Erpressung, ...
Die Jugendlichen Während des Trainings lernen die Teilnehmer beispielsweise Körpersprache zu verstehen, ihre Gefühle wahrzunehmen und auszudrücken, sich selbst zu behaupten und in Konfliktsituationen zu deeskalieren. Außerdem ...
Martin Kohn, 2012
10
Psychiatriepflege und Psychotherapie
Beziehung Patient und Mitpatienten Deeskalieren Sie und werben Sie bei den Mit- patienten um Verständnis für den Maniker. Patienten, die sich schlecht zur Wehr set- zen können, sollten Sie vor sexuell enthemm- tem Verhalten sowie ...
Stephanie Amberger, Sibylle Roll, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEESKALIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deeskalieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rigaer Straße: CDU empört, SPD präzisiert Kaufpläne
Führende SPD-Politiker wollen deshalb deeskalieren. Der Plan, dass die landeseigene Wohnungsbaugesellschaft Degewo das Haus kaufen könnte (um ... «Berliner Morgenpost, lug 16»
2
In Berlin brennen Autos – politische Führung uneins
September ist, lehnte erneut Gespräche mit der linksextremen Szene ab, um die Situation zu deeskalieren. Er widersprach deutlich dem Regierenden ... «DIE WELT, lug 16»
3
Nach dem Brexit: Ratlos in Berlin
War auch schon mal besser gelaunt: Angela Merkel versuchte gestern vor allem zu deeskalieren. „Es gibt nichts darum herumzureden: Der heutige Tag ist ein ... «Südwest Presse, giu 16»
4
Absurde Vorgänge in Syrien: CIA-Agenten liefern sich Gefechte mit ...
Auch haben Obama und Putin ihren Außenministern aufgetragen, die Lage zu deeskalieren bis zu dem Punkt der aktiven militärischen Kooperation in Syrien. «RT Deutsch, mar 16»
5
Gewaltausbruch in Flüchtlingsheim Treskowallee: Stiftung ...
Bewohner versuchten zu deeskalieren. Der Einrichtungsleiter habe natürlich trotz dieser Drohung die Polizei gerufen. Daraufhin hätten einige Mitarbeiter der ... «Tagesspiegel, mar 16»
6
Schiedsrichter: "Trainer, die pöbeln, müssen wir Schiris einfangen"
Konflikte mit Trainern soll man nicht zuspitzen, sondern deeskalieren, sagt Boris Schmidt, der Basketballschiris coacht, über den Fall Zwayer vs. Schmidt. Es hilft ... «ZEIT ONLINE, feb 16»
7
Diese Sache tun alle Frauen, ohne dass du davon erfährst
Wir deeskalieren. Wir minimieren es. Innerlich und auch äußerlich, minimieren wir. Wir müssen das tun. Es nicht einfach gut sein zu lassen, würde uns viel ... «Huffington Post Deutschland, nov 15»
8
Türkei: Nato und USA wollen nach Kampfjet-Abschuss deeskalieren
Beide sähen die Notwendigkeit zur Deeskalation und zur Schaffung von Mechanismen, um die Wiederholung solcher Vorfälle zu vermeiden, teilte die ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
9
Videoüberwachung auf dem Tempelberg soll Deeskalation im ...
Neue Sicherheitsmaßnahmen für den Tempelberg sollen den neu aufgeflammten Konflikt zwischen Palästinensern und Israelis deeskalieren. Das hat ... «euronews, ott 15»
10
Korea-Krise: Kim Jong-un bringt offenbar U-Boote in Stellung
Lange waren die Beziehungen zwischen Nord- und Südkorea nicht mehr so angespannt. Ein Krisentreffen soll deeskalieren. Doch parallel mobilisiert ... «DIE WELT, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. deeskalieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/deeskalieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT