Significato di "dekrepitieren" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEKREPITIEREN

wohl französisch décrépiter, zu: crépiter = knistern < lateinisch crepitare.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEKREPITIEREN IN TEDESCO

dekrepitieren  [dekrepiti̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEKREPITIEREN

dekrepitieren è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dekrepitieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA DEKREPITIEREN IN TEDESCO

definizione di dekrepitieren nel dizionario tedesco

scoppiare sotto la fuga del vapore acqueo.

unter Austritt von Wasserdampf zerplatzen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DEKREPITIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dekrepitiere

du dekrepitierst

er/sie/es dekrepitiert

wir dekrepitieren

ihr dekrepitiert

sie/Sie dekrepitieren

Präteritum

ich dekrepitierte

du dekrepitiertest

er/sie/es dekrepitierte

wir dekrepitierten

ihr dekrepitiertet

sie/Sie dekrepitierten

Futur I

ich werde dekrepitieren

du wirst dekrepitieren

er/sie/es wird dekrepitieren

wir werden dekrepitieren

ihr werdet dekrepitieren

sie/Sie werden dekrepitieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dekrepitiert

du hast dekrepitiert

er/sie/es hat dekrepitiert

wir haben dekrepitiert

ihr habt dekrepitiert

sie/Sie haben dekrepitiert

Plusquamperfekt

ich hatte dekrepitiert

du hattest dekrepitiert

er/sie/es hatte dekrepitiert

wir hatten dekrepitiert

ihr hattet dekrepitiert

sie/Sie hatten dekrepitiert

Futur II

ich werde dekrepitiert haben

du wirst dekrepitiert haben

er/sie/es wird dekrepitiert haben

wir werden dekrepitiert haben

ihr werdet dekrepitiert haben

sie/Sie werden dekrepitiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dekrepitiere

du dekrepitierest

er/sie/es dekrepitiere

wir dekrepitieren

ihr dekrepitieret

sie/Sie dekrepitieren

Futur I

ich werde dekrepitieren

du werdest dekrepitieren

er/sie/es werde dekrepitieren

wir werden dekrepitieren

ihr werdet dekrepitieren

sie/Sie werden dekrepitieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dekrepitiert

du habest dekrepitiert

er/sie/es habe dekrepitiert

wir haben dekrepitiert

ihr habet dekrepitiert

sie/Sie haben dekrepitiert

Futur II

ich werde dekrepitiert haben

du werdest dekrepitiert haben

er/sie/es werde dekrepitiert haben

wir werden dekrepitiert haben

ihr werdet dekrepitiert haben

sie/Sie werden dekrepitiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich dekrepitierte

du dekrepitiertest

er/sie/es dekrepitierte

wir dekrepitierten

ihr dekrepitiertet

sie/Sie dekrepitierten

Futur I

ich würde dekrepitieren

du würdest dekrepitieren

er/sie/es würde dekrepitieren

wir würden dekrepitieren

ihr würdet dekrepitieren

sie/Sie würden dekrepitieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte dekrepitiert

du hättest dekrepitiert

er/sie/es hätte dekrepitiert

wir hätten dekrepitiert

ihr hättet dekrepitiert

sie/Sie hätten dekrepitiert

Futur II

ich würde dekrepitiert haben

du würdest dekrepitiert haben

er/sie/es würde dekrepitiert haben

wir würden dekrepitiert haben

ihr würdet dekrepitiert haben

sie/Sie würden dekrepitiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

dekrepitieren

Infinitiv Perfekt

dekrepitiert haben

Partizip Präsens

dekrepitierend

Partizip Perfekt

dekrepitiert

TRADUZIONE DI DEKREPITIEREN

Conosci la traduzione di dekrepitieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di dekrepitieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dekrepitieren» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: decrepitate
• Traduttore italiano - spagnolo: decrepitar
• Traduttore italiano - inglese: decrepitate
• Traduttore italiano - hindi: पक्का करना
• Traduttore italiano - arabo: تفقع
• Traduttore italiano - russo: обжигать
• Traduttore italiano - portoghese: decrepitar
• Traduttore italiano - bengalese: জরাজীর্ণ করা
• Traduttore italiano - francese: décrépiter
• Traduttore italiano - malese: membakar sampai pecah
• tedesco: dekrepitieren
• Traduttore italiano - giapponese: decrepitate
• Traduttore italiano - coreano: 바작 바작 소리 나게 굽다
• Traduttore italiano - giavanese: decrepitate
• Traduttore italiano - vietnamita: nổ lẹt đẹt
• Traduttore italiano - tamil: decrepitate
• Traduttore italiano - marathi: तडतड ´असा आवाज होईपर्यंत भाजणे
• Traduttore italiano - turco: ateşte çatırdatmak
• Traduttore italiano - italiano: decrepitate
• Traduttore italiano - polacco: prażyć
• Traduttore italiano - ucraino: обпалювати
• Traduttore italiano - rumeno: trosni
• Traduttore italiano - greco: θρυματίζονται
• Traduttore italiano - afrikaans: knappen
• Traduttore italiano - svedese: decrepitate
• Traduttore italiano - norvegese: decrepitate

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEKREPITIEREN»

Scopri l'uso di dekrepitieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dekrepitieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... debitieren debouchieren debütieren defäkieren defibrinieren defraudieren degagieren degraissieren dejeunieren dekantieren dekapitieren dekatieren dekolletieren dekorieren umdekorieren dekrepitieren delektieren deliberieren delirieren ...

Duk Ho Lee, 2005

Metallhüttenkunde

Es sei aber darauf hingewiesen, daß manche Erze während des Erhitzens zerplatzen — dekrepitieren — infolge eingeschlossenen Wassers oder ungleichmäßiger Wärmeausdehnung und dann die Gasdurchlässigkeit bis zum Erliegen des ...

Franz Pawlek, 1983

Anorganische Chemie

... 416 Deckglasur (Ernaille) 333 Deflektor (Cyclotron) 561 Deformation der Elektronenhülle 153 —s-schwingrmg 307 Degussageräte 391 Deka-boran 355ff. ——silan, Chlorderivat 313, 314 Dekantieren 4 Dekrepitieren 408 DEMARCAY, ...

Egon Wiberg, 1952

Deutsches Aussprachewörterbuch

Rechnung) «де-топ]:йеногйегевде'ъаг'йяац Dekormn (Anstand) der'kœrum ампер"; (abgclcbt) de'kre"'pi:t || dekrepitieren (читают: von Kristalien beim Erhitzen) de'kre'pi'thren llekrcscenz (Abnahme) delires*tssnts Dekret ( Verordnung, ...

Vië, Wilhelm Viëtor, 2012

Lehrbuch der reinen und technischen Chemie

... Chlorrubidiuln 1) kristallisiert aus Wasser (beim langsamen Verdunsteu) in glänzenden, luftbeständigen Würfeln, welche beim Erhitzen verknistern ( dekrepitieren), bei beginnender Glühhitze bereits schmelzen und schliesslich verdampfen.

Wilhelm Steffen

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... deklino- Deklinometer dekres'tsents Dekreszenz dekre'jendo decrescende; Decrescendo de'kre:t Dekret dekre'pi:t dekrepit dekrepita'tsjom Dekrepitation; dekrepitieren dekre'tazla Dekretale; Dekretalist, FV Dekretist; dekretieren dekre' mcnt ...

Gustav Muthmann, 1996

RÖMPP Lexikon Chemie, Band 2, 10. Auflage, 1996-1999: Band ...

Dekrepitieren(von französ.: décrépiter= knistern).Mit knisternden Geräuschen verbundenes Zerplatzen von Krist, beim Erhitzen, bes. deutlich bei * Natriumchlorid, s.a.Knistersalz.Es wirddadurch hervorgerufen, daß sichaus denbeiderKrist,aus ...

Jürgen Falbe, Manfred Regitz, 2014

Lehrbuch der Anorganischen Chemie: Mit einem Anhang: ...

... 405 Deka-boran 36711. ——-silan‚ Chlorderivat 321, 322 Dekantieren 4 Dekrepitieren 422 DEMARCAY, E. 485 Dendriten 458 Denitrifikationsbakterien 64 dephlogistierte Luft 37 Depolarisation 474 Derivat 152 Desinfektionswirkung ( Chlor) ...

Egon Wiberg, 2011

Experimentelle Einführung in die Anorganische Chemie

... wobei die Bruchstücke oft weit fortgeschleudert werden (die Kristalle „ dekrepitieren“). Dies rührt davon her, daß die Kristalle geringe Mengen „ Mutterlauge“ eingeschlossen enthalten, deren Dampf beim Erhitzen die Kristalle zersprengt.

Heinrich Biltz, 1991

Lehrbuch Der Anorganischen Chemie

Anwendung. Statiftifches. Gewinnungsmethoden. LeblancProzeß. Waffer ein. welches fich beim Erwärmen der Kryftalle ausdehnt und diefe fprengt (verkniftern. dekrepitieren). Reines Kochfalz ift an der Luft nicht zerfließlich. Das Feuchtwerden ...

F. Lehmann, 2013