Scarica l'app
educalingo
detektieren

Significato di "detektieren" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DETEKTIEREN

zu englisch to detect, ↑Detektiv.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DETEKTIEREN IN TEDESCO

detekti̲e̲ren


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DETEKTIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
detektieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo detektieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA DETEKTIEREN IN TEDESCO

definizione di detektieren nel dizionario tedesco

rilevamento, rilevamento, visualizzazione, registrazioneImmagine I sensori del sistema di allarme antincendio hanno rilevato fumo.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DETEKTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich detektiere
du detektierst
er/sie/es detektiert
wir detektieren
ihr detektiert
sie/Sie detektieren
Präteritum
ich detektierte
du detektiertest
er/sie/es detektierte
wir detektierten
ihr detektiertet
sie/Sie detektierten
Futur I
ich werde detektieren
du wirst detektieren
er/sie/es wird detektieren
wir werden detektieren
ihr werdet detektieren
sie/Sie werden detektieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe detektiert
du hast detektiert
er/sie/es hat detektiert
wir haben detektiert
ihr habt detektiert
sie/Sie haben detektiert
Plusquamperfekt
ich hatte detektiert
du hattest detektiert
er/sie/es hatte detektiert
wir hatten detektiert
ihr hattet detektiert
sie/Sie hatten detektiert
Futur II
ich werde detektiert haben
du wirst detektiert haben
er/sie/es wird detektiert haben
wir werden detektiert haben
ihr werdet detektiert haben
sie/Sie werden detektiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich detektiere
du detektierest
er/sie/es detektiere
wir detektieren
ihr detektieret
sie/Sie detektieren
Futur I
ich werde detektieren
du werdest detektieren
er/sie/es werde detektieren
wir werden detektieren
ihr werdet detektieren
sie/Sie werden detektieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe detektiert
du habest detektiert
er/sie/es habe detektiert
wir haben detektiert
ihr habet detektiert
sie/Sie haben detektiert
Futur II
ich werde detektiert haben
du werdest detektiert haben
er/sie/es werde detektiert haben
wir werden detektiert haben
ihr werdet detektiert haben
sie/Sie werden detektiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich detektierte
du detektiertest
er/sie/es detektierte
wir detektierten
ihr detektiertet
sie/Sie detektierten
Futur I
ich würde detektieren
du würdest detektieren
er/sie/es würde detektieren
wir würden detektieren
ihr würdet detektieren
sie/Sie würden detektieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte detektiert
du hättest detektiert
er/sie/es hätte detektiert
wir hätten detektiert
ihr hättet detektiert
sie/Sie hätten detektiert
Futur II
ich würde detektiert haben
du würdest detektiert haben
er/sie/es würde detektiert haben
wir würden detektiert haben
ihr würdet detektiert haben
sie/Sie würden detektiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
detektieren
Infinitiv Perfekt
detektiert haben
Partizip Präsens
detektierend
Partizip Perfekt
detektiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DETEKTIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DETEKTIEREN

detailreich · Detailreichtum · Detailschärfe · Detailschilderung · detailtreu · Detailtreue · Detailuntersuchung · detailverliebt · detailversessen · Detailwissen · Detailzeichnung · Detektei · Detektion · Detektiv · Detektivarbeit · Detektivbüro · Detektivgeschichte · Detektivin · detektivisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DETEKTIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimi e antonimi di detektieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DETEKTIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «detektieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DETEKTIEREN»

detektieren · aufspüren · eruieren · fahnden · feststellen · wörterbuch · Wörterbuch · bedeutung · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · für · sagt · noch · kostenlosen · Detektieren · openthesaurus · Gefundene · Schliche · kommen · einer · Sache · Spur · aufdecken · aufkl · auml · ausfindig · machen · ausmachen · bedeutet · fremdwörter · http · durch · zielgerichtetes · Untersuchen · Recherchieren · herausfinden · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · woxikon · ssynonym · detekteiren · detecktieren · detectieren · zynonym · deeteektieereen · detektiieren · Dict · dict · detektierte · detektiert · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · wiktionary · Verb · edit · third · person · singular · simple · present · past · tense · participle · auxiliary · haben · detect · viele · weitere · Übersetzungen · Physiker · funkwellen · licht · technology · review · Funkwellen · Licht · Nanomembranen · sollen ·

Traduzione di detektieren in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DETEKTIEREN

Conosci la traduzione di detektieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di detektieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «detektieren» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

检测
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

detectar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

detect
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पता लगाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كشف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обнаружить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

descobrir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সনাক্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

détecter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengesan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

detektieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

検出
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

감지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ndeteksi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tìm ra
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கண்டறிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शोधणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

belirlemek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

individuare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wykryć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

виявити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

detecta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανίχνευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

detektera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppdage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di detektieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DETEKTIEREN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di detektieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «detektieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su detektieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DETEKTIEREN»

Scopri l'uso di detektieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con detektieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lexikon der Videoüberwachungstechnik: Planung, Beratung, ...
Fachleute unterscheiden diesbezüglich zwischen Wahrnehmen, Detektieren, Erkennen und Identifizieren, d. h. zwischen der Möglichkeit, lediglich eine Änderung im Bild wahrnehmen zu können, bis hin zur einwandfreien Identifikation einer ...
Michael Gwozdek, 2007
2
Sensoren und Sensorsignalverarbeitung: wegweisende, ...
Sind nur wenige Positionen zu detektieren, z.B. die Endlagen des Kolbens, werden dazu heute induktive Näherungsschalter verwendet. Diese sind entweder in einer Bohrung in der Zylinderwand montiert und detektieren den Kolben oder ein ...
Karl W. Bonfig, 1997
3
Thermische Desorption von Ar-, Kr-, Xe-Mono- und Multilagen ...
Also kommt nur der Schlitz in Frage, durch den später der Molekülstrahl durchtritt; man muß beide Kanten detektieren, und die Lichtquelle — ich habe mich für Detektion mit Licht entschieden — und der Photodetektor müssen auf derselben  ...
Arthur Andree, 2000
4
Versuche zur Erfassung von Transkriptionsfaktoren (STAT) ...
(1997) konnten in hämatopoetischen Zellen vier verschiedene Isoformen von STAT5 detektieren, wobei zwei verkürzte Varianten durch spezielle proteolytische Aktivität entstehen, die dadurch ihre Transaktivierungsfunktion verlieren (Morrigl ...
Silke Kohlenberg, 2002
5
Schreiben in technischen Berufen: Der Ratgeber für ...
Der Sensor kann den Farbwechsel auf der Codescheibe detektieren. Somit können einzelne Inkremente gezählt werden und zur Positionsbestimmung ausgewertet werden. Die alten, also aus dem vorausgehenden Satz stammenden ...
Monika Weissgerber, 2012
6
Anregung von Raumladungswellen mit zeitlich varianten und ...
Dies lässt sich als Änderung des Gleichstroms durch die Probe in einem externen elektrischen Stromkreis detektieren [23]. Im Fall von elektrooptischen Materialien, die eine vom elektrischen Feld abhängige Doppelbrechung aufweisen, gibt ...
Burkhard Hilling, 2010
7
Neue Untersuchungen zur Geologie der Leinetalgrabenstruktur: ...
Ziel des dritten Beispiels (Abb. 6, Lage des Profils in Abb. 1, siehe auch Großmann 2010) war es, den östlichen Leintalgraben-Hauptstörungsbereich in Bovenden zu detektieren. Fünf direkt nacheinander durchgeführte Messungen über das ...
Bernd Leiss, 2011
8
Sensitive Werkzeuge für ein neues Montagekonzept in der ...
100 um) mit Hilfe seiner eingebauten Optik die genaue Position des Bauteils detektieren, siehe auch Abbildung 6 bzw. [44], [45]. Die hier bestimmte Position wird verwendet, um eine Feinpositionierung durchzufuhren, bevor der Greifer das ...
Jürgen Staud, 2002
9
Zoologie
Die Orientierung mittels elektrischer Signale könnte eine Anpassung an Leben in trüben Gewässern darstellen. Aktive Elektroorter erzeugen mit ihren elektri- schen Organen selbst elektrische Felder, deren Änderung sie detektieren. Man un- ...
Katharina Munk, 2010
10
Handbuch Fahrerassistenzsysteme: Grundlagen, Komponenten und ...
Im zweiten Schritt erfolgt die Klassifizierung des detektierten Objekts zu einer dem System bekannten Klasse. Sind dem System die Eigenschaften des gesuchten Objekts oder die Klasse nicht bekannt, kann es das Objekt weder detektieren ...
Hermann Winner, Stephan Hakuli, Gabriele Wolf, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DETEKTIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino detektieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Verstärker zum Detektieren
Ein Verstärker zum Detektieren. 26.07.16 | Redakteur: Simone Käfer. Der Lichtleiterverstärker OLK 71 von Di-Soric ist laut Hersteller ein einfach zu bedienendes ... «MM Maschinenmarkt, lug 16»
2
Unbemanntes Fahrzeug spürt Schadstoffe in der Tiefe auf
Um diese zu detektieren will das Laser Zentrum Hannover e.V. (LZH) in den nächsten vier Jahren gemeinsam mit acht weiteren europäischen Partnern eine ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, mag 16»
3
Infineon-Sensorchips am CERN: Elementarteilchen detektieren
Am CERN könnten erstmals 8-Zoll-Sensorchips von Infineon eingesetzt werden. Derzeit wird der Einsatz der größeren Chips für neue Experimente zur ... «elektroniknet.de, apr 16»
4
Eine Sensormanschette überwacht Windkraftanlagen
Mit einer Sensormanschette lassen sich Fehlerstellen detektieren und künftig soll auch ein Tauchroboter zum Einsatz kommen. Offshore-Windkraftanlagen sind ... «Elektronikpraxis, mar 16»
5
Ertappt! Kamera blickt um die Ecke
... es solche Geräte bereits: 2014 stellten Bonner Forscher eine solche Kamera vor. Allerdings hatte sie in Manko: Sie konnte nur stehende Objekte detektieren. «scinexx | Das Wissensmagazin, dic 15»
6
Neuartige UHF-Sensortags von Turck revolutionieren ...
Es wird eingesetzt, um möglicherweise in Fahrzeuge eingedrungenes Wasser zu detektieren. Sollten sich die Label in weiteren Tests weiterhin als zuverlässig ... «RFID im Blick, nov 15»
7
Sensor entdeckt Kabelbrand, bevor es brennt
Kabelbrände detektieren: Der Sensor besteht aus vier Feldern mit unterschiedlichen Metalloxiden. Sie ändern ihren temperaturabhängigen elektrischen ... «Elektronikpraxis, nov 15»
8
Große Ausbeute bei künstlicher Fotosynthese
Brandmelder sind zwar zuverlässig, doch detektieren sie gefährliche Glutnester oft zu spät. Eine neue Sensortechnik soll Leben retten. Auch wenn die Technik ... «Technology Review, nov 15»
9
Künstliche Haut: Prothesen mit Tastsinn
„Erstmals kann ein hautähnliches Material Druckreize detektieren und die Signale an Komponenten eines Nervensystems weiterleiten“, sagt Zhenan Bao von ... «Wissenschaft aktuell, ott 15»
10
Oö: Mehrstündiger "faule-Eier-Geruchseinsatz" in Alkoven: Über 500 ...
Im Inneren des Wohnhauses konnte das Multiwarngerät schlussendlich 40 ppm Schwefelwasserstoff detektieren. Schwefelwasserstoff entsteht unter anderem ... «Fireworld.at, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. detektieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/detektieren>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT