Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dissidieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISSIDIEREN IN TEDESCO

dissidieren  [dissidi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISSIDIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
dissidieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dissidieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA DISSIDIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dissidieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dissidieren nel dizionario tedesco

pensa in modo diverso. anders denken austreten.

Clicca per vedere la definizione originale di «dissidieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DISSIDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dissidiere
du dissidierst
er/sie/es dissidiert
wir dissidieren
ihr dissidiert
sie/Sie dissidieren
Präteritum
ich dissidierte
du dissidiertest
er/sie/es dissidierte
wir dissidierten
ihr dissidiertet
sie/Sie dissidierten
Futur I
ich werde dissidieren
du wirst dissidieren
er/sie/es wird dissidieren
wir werden dissidieren
ihr werdet dissidieren
sie/Sie werden dissidieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dissidiert
du hast dissidiert
er/sie/es hat dissidiert
wir haben dissidiert
ihr habt dissidiert
sie/Sie haben dissidiert
Plusquamperfekt
ich hatte dissidiert
du hattest dissidiert
er/sie/es hatte dissidiert
wir hatten dissidiert
ihr hattet dissidiert
sie/Sie hatten dissidiert
conjugation
Futur II
ich werde dissidiert haben
du wirst dissidiert haben
er/sie/es wird dissidiert haben
wir werden dissidiert haben
ihr werdet dissidiert haben
sie/Sie werden dissidiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dissidiere
du dissidierest
er/sie/es dissidiere
wir dissidieren
ihr dissidieret
sie/Sie dissidieren
conjugation
Futur I
ich werde dissidieren
du werdest dissidieren
er/sie/es werde dissidieren
wir werden dissidieren
ihr werdet dissidieren
sie/Sie werden dissidieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dissidiert
du habest dissidiert
er/sie/es habe dissidiert
wir haben dissidiert
ihr habet dissidiert
sie/Sie haben dissidiert
conjugation
Futur II
ich werde dissidiert haben
du werdest dissidiert haben
er/sie/es werde dissidiert haben
wir werden dissidiert haben
ihr werdet dissidiert haben
sie/Sie werden dissidiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dissidierte
du dissidiertest
er/sie/es dissidierte
wir dissidierten
ihr dissidiertet
sie/Sie dissidierten
conjugation
Futur I
ich würde dissidieren
du würdest dissidieren
er/sie/es würde dissidieren
wir würden dissidieren
ihr würdet dissidieren
sie/Sie würden dissidieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dissidiert
du hättest dissidiert
er/sie/es hätte dissidiert
wir hätten dissidiert
ihr hättet dissidiert
sie/Sie hätten dissidiert
conjugation
Futur II
ich würde dissidiert haben
du würdest dissidiert haben
er/sie/es würde dissidiert haben
wir würden dissidiert haben
ihr würdet dissidiert haben
sie/Sie würden dissidiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dissidieren
Infinitiv Perfekt
dissidiert haben
Partizip Präsens
dissidierend
Partizip Perfekt
dissidiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DISSIDIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DISSIDIEREN

dissertieren
dissident
Dissidententum
Dissidentin
Dissidenz
Dissidien
Dissimilation
dissimilatorisch
dissimilieren
Dissimulation
dissimulieren
Dissipation
Dissipationssphäre
dissipieren
Dissogonie
dissolubel
dissolut

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DISSIDIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di dissidieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISSIDIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «dissidieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di dissidieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DISSIDIEREN»

dissidieren abspringen ausscheiden aussteigen austreten gehen verlassen weggehen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dissidieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon dissssidieren disidieren dißidieren dissideiren dizzidieren dissidieereen diissiidiieren dissidierren ddissiddieren dissidierenn dissidierem issidieren fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher große fremdwörterbuch deacademic voneinander getrennt sitzen auseinander Ansichten sich einer herrschenden Kirche absondern Dissidenten …Dissidieren intr konjugationstabelle dissidiert Indikativ Präteritum Aktiv dissidierte

Traduzione di dissidieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISSIDIEREN

Conosci la traduzione di dissidieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di dissidieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dissidieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

dissidieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dissidieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dissidieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dissidieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dissidieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dissidieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dissidieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dissidieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dissidieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dissidieren
190 milioni di parlanti

tedesco

dissidieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dissidieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dissidieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dissidieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dissidieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dissidieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dissidieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dissidieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dissidieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dissidieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dissidieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dissidieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dissidieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dissidieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dissidieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dissidieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dissidieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISSIDIEREN»

Il termine «dissidieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 159.062 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dissidieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dissidieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dissidieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISSIDIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dissidieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dissidieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su dissidieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DISSIDIEREN»

Scopri l'uso di dissidieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dissidieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exilforschung: Ein internationales Jahrbuch
Der Gebrauch des Wortes dissidieren war um so seltsamer, weil sogar die offizielle Politik bald einen Ausdruck gebraucht hat, der von ganz anderen Vorstellungen ausging. Mit dem Satz »Wer nicht gegen uns ist, der ist für uns« hatte Tibor ...
Claus-Dieter Krohn, 2000
2
Exilforschung
Der Gebrauch des Wortes dissidieren war um so seltsamer, weil sogar die offizielle Politik bald einen Ausdruck gebraucht hat, der von ganz anderen Vorstellungen ausging. Mit dem Satz »Wer nicht gegen uns ist, der ist für uns« hatte Tibor ...
3
Das Andere denken: Repräsentationen von Migration in ...
zons geführt. Die Gründerin, eine Französin algerischer Herkunft, führt ihre Entscheidung zu dissidieren, auf rassistische Bemerkungen der Frau des Präsidenten des ursprünglichen Vereins zurück. Diese hatte auf den Vorschlag, während ...
Gabriele Metzler, 2013
4
Tendenzen der deutschen Gegenwartssprache
und "dissidieren" (Verb). 6 Was die Präpositionalgefüge betrifft, ergibt sich diese Objektposition aus der Semantik. Staatssicherheit unter dem Decknamen " Verräter" — Humor ä la Erich. 236 Sylvie LE GRAND.
Hans-Jürgen Heringer, Gunhild Samson, Michael Kauffmann, 1994
5
Religionsfreiheit und Konformismus: über Minderheiten und ...
Sie prägte die kirchliche Auseinandersetzung mit den dissidieren- den Minderheiten der Vorreformation, kehrt dann in der Auseinandersetzung mit der reformatorischen Bewegung im 16. Jahrhundert wieder und liegt als Motiv der Abwehr und ...
‎2004
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... dissertieren Dissertation Dissepiment Dissidien Dissipation; Dissipations— sphäre; dissipieren Dissident; dissidieren Dissimilation; dissimilieren Dissimulation; dissimuliedrsrn'gerd3mant ren drsrn'gerd3mant Disengagement dlsotsi' i:ran ...
Gustav Muthmann, 1996
7
Theorie der Willensbildung in Unternehmerverbänden
... eines entsprechenden Vorschlags Dissidenten kommen können; allerdings müssen hier auch vom Informationsniveau aus erhebliche Unterschiede unter den Verbandsmitgliedern bestehen, daß solcherart begründetes Dissidieren ...
Hubert Scherzinger, 1978
8
Lexikon der Fremdwörter
... Dimmer dimorph Dinar dinarisch Diner. dimensionieren Dimeter (Di-me-ter); der; Nomen; , -s; (griech), Verseinheit aus zwei dissertieren Dissident dissidieren Dissimilation Dissimulation Dissipation Dissipationssphäre dissolubel Dissolution.
Red. Serges Verlag
9
Probleme der internationalen Geldreform
Die Situation, daß ein starker katholischer König in Frankreich auch einem dissidieren- den Bekenntnis Glaubens- und Kultfreiheit gewähren würde, sah sie einfach nicht voraus, konnte sie bei einer Ausgangslage wie der Bartholomäusnacht ...
George Nikolaus Halm, 1975
10
Die Gestapo war nicht allein ...: politische Sozialkontrolle ...
(dissidieren = aus der Kirche ausgetreten). „Auf zum letzten Kampf ! ... Die Deutschen Christen bekennen: Der Herr der Kirche ist gestern und heute Jesus Christus, der allein seine Kirche baut und erhält. Er bleibt auch der Grundstein für den ...
Herbert Wagner, 2004

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. dissidieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dissidieren>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z