Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Durchfahrt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DURCHFAHRT IN TEDESCO

Durchfahrt  Dụrchfahrt [ˈdʊrçfaːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DURCHFAHRT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Durchfahrt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DURCHFAHRT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Durchfahrt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Durchfahrt nel dizionario tedesco

passando attraverso lo spazio del passaggio, il percorso, il passaggio da attraversare. guida attraverso la grammatica senza plurale. das Durchfahren Durchreise Raum, Weg, Stelle zum Durchfahren. das Durchfahren Grammatikohne Plural.

Clicca per vedere la definizione originale di «Durchfahrt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DURCHFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DURCHFAHRT

Durchfahrgleis
Durchfahrtsgleis
Durchfahrtshöhe
Durchfahrtsrecht
Durchfahrtsstraße
Durchfahrtsverbot
Durchfall
durchfallen
Durchfaller
Durchfallerin
Durchfallerkrankung
Durchfallquote
durchfärben
Durchfärbung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DURCHFAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinonimi e antonimi di Durchfahrt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DURCHFAHRT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Durchfahrt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Durchfahrt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DURCHFAHRT»

Durchfahrt Ausfahrt Durchgang Durchlass Durchquerung Durchreise Einfahrt Passage Transit Überquerung durchfahrt verboten strafe österreich vignette hundwil bußgeld taxenbach gewohnheitsrecht Wörterbuch zeichen panamakanal Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Stadttor besitzt eine große Grenze nach haben Personenkraftwagen häufig freie Charakteristische Kreuzworträtsel gatt Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict

Traduzione di Durchfahrt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DURCHFAHRT

Conosci la traduzione di Durchfahrt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Durchfahrt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Durchfahrt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

通道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pasaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

passage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मार्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прохождение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

passagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্তরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

passage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

laluan
190 milioni di parlanti

tedesco

Durchfahrt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

経過
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wacana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đoạn văn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பத்தியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रस्ता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geçit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przejście
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

проходження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pasaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πέρασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedeelte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

passage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

passasje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Durchfahrt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DURCHFAHRT»

Il termine «Durchfahrt» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.091 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Durchfahrt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Durchfahrt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Durchfahrt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DURCHFAHRT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Durchfahrt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Durchfahrt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Durchfahrt

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «DURCHFAHRT»

Citazioni e frasi famose con la parola Durchfahrt.
1
Manfred Hinrich
Ein Irrtum ist Wahrheit auf Durchfahrt und wir stehn dumm am Bahnhof, einer umzingelt zehn Wahrheiten, einer bringt Leben, einer das sofort vollstreckte Todesurteil.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DURCHFAHRT»

Scopri l'uso di Durchfahrt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Durchfahrt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mac Clure's Entdeckung der nordwestlichen Durchfahrt in den ...
Einer der ersten, die den Versuch machten, eine nordwestliche Durchfahrt aufzusuchen, war ein Venetianer, Namens Manfon. Als seine Ansichten in England Beisall fanden, geriethen die Portugiesen in Angst, daß eine andere Nation an den ...
Johann Gottlieb Kutzner, 1861
2
ADR 2013 Storck Ausgabe
Tunnelbe- schränkungscode der ge- samten Ladung Beschränkung B Durchfahrt verboten durch Tunnel der Kategorien B, C, D und E. B1000C Beförderungen, bei denen die Nettoexplosivstoffmasse je Beförderungseinheit – 1000 kg ...
‎2012
3
Basiskurs - Trainingsbuch f. GG-Fahrzeugführer n. ADR/GGVSEB
Zum Beispiel ist die Durchfahrt einer Beförderungseinheit mit UN 0161 Treibladungspulver, Klassifizierungscode 1 .3C, Tunnelbeschränkungscode C5000D in einer Menge, die einer gesamten Nettoexplosivstoffmasse von 3000 kg entspricht, ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2009
4
Fortbildungskurs - Trainingsb. f. GG-Fahrzeugf. n.ADR/GGVSEB
Zum Beispiel ist die Durchfahrt einer Beförderungseinheit mit UN 0161 Treibladungspulver, Klassifizierungscode 1.3C, Tunnelbeschränkungscode C5000D in einer Menge, die einer gesamten Nettoexplosivstoffmasse von 3000 kg entspricht, ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2011
5
ADR 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
8.6 Straßentunnelbeschränkungen Tunnelbe- schränkungscode der gesamten Ladung Beschränkung B Durchfahrt verboten durch Tunnel der Kategorien B, C, D und E. B1000C Beförderungen, bei denen die Nettoexplosivstoffmasse je ...
Klaus Ridder, 2010
6
Gb-Schulung: Für Lehrgang und Prüfungsvorbereitung
B Durchfahrt verboten durch Tunnel der Kategorien B, C, D und E. B1 OOOC Beförderungen, bei denen die Nettoexpiosivstoffmasse je Beförderungseinheit — 1000 kg überschreitet: Durchfahrt verboten durch Tunnel der Kategorien B, C, ...
Gerhard Lücke, Jörg Holzhäuser, Klaus Ridder, 2013
7
Mitarbeiterschulung Gefahrgut: Schulung, Unterweisung nach ...
Auflage 201 1. Tunnelbeschränkungscode der gesamten Ladung (Spalte 15 der Tabelle A) Beschränkung B Durchfahrt verboten durch Tunnel der Kategorie B, C , D und E. B1000C Beförderungen, bei denen die Nettoexplosivstoffmasse je ...
Günter Matthes, 2011
8
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Aus diesen Verfuchen gehet hervor, daß der Höhenunterschied von stromaufwärts des Wehres nach stromabwärts, durch eine Durchfahrt von 30 bis 40 Metres sich genügend vermindert, und sich eine geneigte Ebene bildet, welche oberhalb ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1840
9
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
... ihre Beleuchtung. Säuleugänge <l umgeben das ganze Gebäude, und verbluden die Badezimmer mir einem gegen die Poststraße gelegenen Versammlungs. saal e, den zur Durchfahrt bestimmten Säulenhallen l, und den Garderobeu g.
10
Nordamerika's Bewohner, Schönheiten und Naturschätze im ...
Pfd, Sterling auf die Auffindung einer nordwestlichen Durchfahrt von der Hudsonsbay aus ; die Briten William Moore und Francis Smith durchsuchen I74S vergeblich die Hudsonsbav nach einer Durchfahrt und erforschen einige Theile der ...
Traugott Bromme, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURCHFAHRT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Durchfahrt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Meyer-Werft lässt Ems-Durchfahrt verbreitern
Am Montag hat die Meyer-Werft mit Umbauarbeiten an der Friesenbrücke begonnen. Dabei soll die Durchfahrt etwas verbreitert werden. Sinn und Zweck ist, ... «Ostfriesen-Zeitung, ago 16»
2
Heute bleibt Durchfahrt Unterburg zu
Weiterhin ist damit die Durchfahrt für O-Busse zum Burger Bahnhof nicht möglich. Bis zum Ende der Sommerferien werden daher auf der Linie 683 Autobusse ... «solinger-tageblatt.de, ago 16»
3
Durchfahrt zu Dachauplatz gesperrt
Wegen einer Baustelle im Bereich Adolph-Kolping-Straße/St.-Georgen-Platz wird ab Montag bis 30. September die Durchfahrt zwischen Thundorferstraße und ... «Mittelbayerische, lug 16»
4
Baustellen-Durchfahrt auf der B7 bei Thalbürgel wird verlegt
Die Durchfahrt für den Verkehr auf der Baustelle Bundesstraße 7 zwischen den Abzweigen Gniebsdorf und Nausnitz soll verlegt werden. Der Schwenk auf eine ... «Ostthüringer Zeitung, lug 16»
5
Keine Durchfahrt durch die Hasestraße am Wochenende
Die seit dem 30. Mai in der Hasestraße geltende Einbahnstraßenregelung stadtauswärts wird in diesen Zeitraum aufgehoben. Die Durchfahrt von Lkw, Bussen ... «HASEPOST, lug 16»
6
Jetzt wird's richtig ernst: Erschwerte Durchfahrt in der Tiersteinstraße
Für die Rettungsfahrzeuge wird eine Möglichkeit zur Durchfahrt vorgehalten. Das Problem: Die Tiersteinstraße ist eine Sackgasse, eine andere Zufahrt zu den ... «Neue Rottweiler Zeitung online, lug 16»
7
Unterburg: Durchfahrt ist gesperrt
Drei, zwei, eins – los geht's: Seit Montagmittag ist die großräumige Umleitung um Burg scharf geschaltet. „Wir wollen den Durchgangsverkehr heraushalten“, ... «solinger-tageblatt.de, giu 16»
8
Immenstadt: Nächste Woche ist die Durchfahrt dicht
Verkehr · Der Bau des neuen Kreisels in Immenstadt liegt in den letzten Zügen. „Wird aber auch Zeit werden sich Autofahrer und Anlieger denken – nach drei ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, giu 16»
9
Durchfahrt durch das Duisburger Marientor für die Schifffahrt bis ...
Dabei wird die Fahrrinne für die Schiffe um gut die Hälfte reduziert. Aus Gründen der Arbeitssicherheit in den Tauchkästen kann die Durchfahrt nicht passiert ... «Lokalkompass.de, giu 16»
10
Streitpunkt Alternativroute: Radler demonstrieren für Durchfahrt am ...
Die Durchfahrt zum Rindermarkt ist derzeit auf Grund des Hugendubel-Umbaus gesperrt. Doch auch nach Abschluss der Baumaßnahmen sollen Radler ... «Abendzeitung München, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Durchfahrt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/durchfahrt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z