Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wundrose" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WUNDROSE IN TEDESCO

Wundrose  [Wụndrose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WUNDROSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wundrose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WUNDROSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wundrose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Wundrose

erisipela

Erysipel

L'erysipelas è un'infezione batterica degli strati superficiali di fieno e dei percorsi linfatici e appare come un arrossamento intenso. L'erysipelas è causata da piccole lesioni cutanee e si verifica soprattutto in faccia, braccia o gambe e più raramente all'ombelico. Altri nomi per gli erysipelas sono starnuti e marciume. Das Erysipel ist eine bakterielle Infektion der oberen Hautschichten und Lymphwege und zeigt sich als scharf begrenzte starke Rötung. Das Erysipel geht von kleinen Hautverletzungen aus und tritt meist im Gesicht, an Armen oder Beinen und seltener am Nabel auf. Andere Bezeichnungen für das Erysipel sind Wundrose und Rotlauf.

definizione di Wundrose nel dizionario tedesco

infezione da una ferita, infiammazione della pelle con arrossamento, gonfiore e febbre alta. von einer Wunde ausgehende Infektion, Entzündung der Haut mit Rötung, Schwellung und hohem Fieber.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wundrose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WUNDROSE


Anhidrose
Anhidro̲se
Anidrose
Anidro̲se
Arthrose
Arthro̲se
Dextrose
Dextro̲se
Dyshidrose
Dyshidro̲se
Ekchondrose
Ekchondro̲se
Feldrose
Fẹldrose
Hidrose
Hidro̲se
Hyperhidrose
Hyperhidro̲se
Hyperidrose
Hyperidro̲se
Hyphidrose
Hyphidro̲se
Hämathidrose
Hämathidro̲se
Hämhidrose
Hämhidro̲se, Hämidro̲se
Kakidrose
Kakidro̲se
Matrose
Matro̲se 
Neurose
Neuro̲se 
Osteoporose
Osteoporo̲se
Parahidrose
Parahidro̲se
Paridrose
Paridro̲se
Windrose
Wịndrose [ˈvɪntroːzə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WUNDROSE

Wunderwelt
Wunderwerk
Wunderwuzzi
Wundfieber
Wundheilung
Wundinfektion
Wundklammer
Wundmal
Wundnaht
Wundpflaster
Wundpuder
Wundrand
Wundreinigung
Wundsalbe
Wundschmerz
Wundschorf
wundschreiben
Wundstarrkrampf
Wundverband
Wundversorgung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WUNDROSE

Alpenrose
Amaurose
Annerose
Arteriosklerose
Christrose
Couperose
Fibrose
Fluorose
Gürtelrose
Heiderose
Hydarthrose
Kletterrose
Nekrose
Pfingstrose
Pseudarthrose
Saccharose
Seerose
Sklerose
Tuberose
Virose

Sinonimi e antonimi di Wundrose sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WUNDROSE»

Wundrose wundrose bein gesicht homöopathie ansteckend nach insektenstich symptome wiki behandlung Erysipel eine bakterielle Infektion oberen Hautschichten Lymphwege zeigt sich scharf begrenzte starke Rötung geht kleinen Hautverletzungen tritt Erysipel apotheken umschau Febr Hautinfektion häufigsten Unterschenkel Beine betroffen aber auch onmeda Juni schmerzhaft bildet innerhalb Stunden wenigen Tagen Ursachen welche ursachen diagnose netdoktor örtlich entzündliche Erkrankung Haut Lesen alles Wichtige rund Thema medizinfo örtliche Entzündung Lederhaut durch Streptokokken Bakterien verursacht wird dringen über versteht unter einer genannt akute Infektion Dabei infizieren Lymphspalten therapie medikamente allgemein Bezeichnung Rotlauf bekannt zeichnet Rötung gesundheitswissen außerordentlich entsteht wenn fast immer Wunde Lymphgefäße schlimm tödlich gesundheit gutefrage Mein Vater Jahre kann gefährlich behandelt Antibiotika Infusion haut allergiehilfe medizinisch handelt zündung zumeist Erreger Streptococcus pyogenes ausgelöst lymphnetzwerk langwierige Folgen Gesundheit Betroffenen

Traduzione di Wundrose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WUNDROSE

Conosci la traduzione di Wundrose in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wundrose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wundrose» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

丹毒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

erisipela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

erysipelas
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विसर्प
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحمرة التهاب جلدي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рожа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

erisipela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাতবিসর্পরোগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

érésipèle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

api luka
190 milioni di parlanti

tedesco

Wundrose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

丹毒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단독
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

erysipelas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chứng đan độc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செஞ்சருமம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धावरे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yılancık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

erisipela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

róża
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рожа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

erizipel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερυσίπελας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

belroos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

erysipelas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

erysipelas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wundrose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WUNDROSE»

Il termine «Wundrose» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.663 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wundrose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wundrose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wundrose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WUNDROSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wundrose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wundrose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wundrose

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WUNDROSE»

Scopri l'uso di Wundrose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wundrose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch der Sportmedizin
6.4.9 Wundrose Bei der Wundrose oder Erysipel handelt es sich um eine bakterielle Hautinfektion durch Streptokokken. Aufgeweichte Hautareale ( Mazerationen), z.B. durch nasse, verschwitzte Kleidung, stellen eine typische Eintrittspforte dar ...
Richard Rost, 2001
2
Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...
Wundrose. (Erysipel). Definition — .> Das Erysipel ist eine akute, von einer kleinen Wunde ausgehende Hautinfektion mit Rötung, Schüttelfrost und Fieber. • Ursache Die Erreger des Erysipels sind Streptokokken. Sie gelangen über verletzte ...
Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002
3
Hautkrankheiten in der Praxis: Diagnostik und Therapie ; mit ...
Erysipel. (Wundrose). Das Erysipel ist eine Streptokokkeninfektion der Haut, die oberflächlich entlang der Lymphbahnen fortschreitet. Meist sind ältere Erwachsene betroffen. Ein rezidivierender Verlauf mit anschließendem chronisch  ...
Konrad Bork, Wolfgang Bräuninger, 2005
4
Lymphödeme - Lipödeme: Diagnose und Therapie ; ein Ratgeber ...
Erysipel (Wundrose) Die häufigste Komplikation bei einem Lymphödem ist das Erysipel. Kleinste Verletzungen der Haut können dazu führen, dass Krankheitserreger durch diese Verletzungen in das Unterhautfettgewebe eindringen und eine ...
Franz Josef Schingale, 2007
5
Der große Trias-ratgeber Haut, Haare, Nägel
Eine unbehandelte Fußpilzerkrankung kann so zur Wundrose führen. Am Kopf stellen Schrunden am Naseneingang und am Ohrläppchenansatz eine häufige Eintrittspforte für das Gesichtserysipel dar. Das Erysipel geht mit flammenförmiger ...
Reinhard Karl Achenbach, 2001
6
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...
Wunde eitrig-brandig zerfallend mit aashaft stinkendem Sekret Pyrogenium D30 bei Bedarf zusätzlich dazwischen, um die drohende Blutvergiftung zu vermeiden Wundrose (Erysipel) I akut Apis D6 stündl. hellrote Schwellung, stechender ...
Norbert Enders, 2004
7
Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...
28 .3 .5 Wundrose(Erysipel) Definition ◁ Ursachen Die Erkrankung wird meist durch Streptokokken ausgelöst. Die Bakterien dringen über die Haut in den Körper ein, z. B. durch Verletzungen oder durch aufgeweichtes Gewebe im Bereich der ...
‎2011
8
Jede Krankheit konnte tödlich sein: medizinische Versorgung, ...
Wundrose (Erysipel) Die Wundrose ist eine akute Entzündung der Haut. Die Krankheitserreger dringen über bereits bestehende Hautwunden wie z. B. Hauteinrisse, Ekzeme, Fußpilz und Geschwüre ein und verursachen so die Entzündung.
Kathrin Krypczik, Bodo Ritscher, Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora, 2005
9
Handbuch der podologischen Behandlungsmethoden: Erklärung, ...
1. 2.129 Austamponieren derWundhöhle. 2.130 Epithelisierung derWunde. > 2.131 Bildung des Silberhäutchens. Erklärung: Eine Wundrose ist eine akute Entzündung der Haut. Bereits. 2.125 Wundrose mit typischer Schwellung und Rötung.
Sybille Feindt, 2007
10
Pathologie-Lehrbuch für Heilpraktiker: Nachschlagewerk mit ...
2. akute Infektionen der Haut: Pyodermien: Eiterausschläge mit Befall der Haut und ihrer Anhangsgebilde wie Haare, Nägel und Schweißdrüsen. Erysipel ( Wundrose): Entzündung der Haut und des Unterhautzellgewebes, wobei die Erreger ...
Susann Krieger, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WUNDROSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wundrose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hilfe! Wer kann mir bitte helfen?
Ich bin an einer zu spät erkannten Wundrose erkrankt - diese hat dieselben ... Wer von Euch hat einen Rat, einen Tipp für mich, wie ich Wundrose auch ohne ... «StadtZeitung, feb 17»
2
Föhnen und cremen: Fußpilz mit Geduld behandeln
Denn eine Wundrose kann wiederum zu einer Blutvergiftung führen. So weit lässt man es aber besser gar nicht erst kommen: Wenn die Behandlung in ... «Derwesten.de, lug 16»
3
Tipps: Was man gegen Fußpilz tun kann
Im schlimmsten Fall können über die Risse Bakterien in die Haut eindringen und zu einer Wundrose führen. „Wenn der Fuß schmerzt, eine Schwellung aufweist, ... «Augsburger Allgemeine, giu 16»
4
Creme und Föhn vertreiben den Fußpilz
Schlägt die Therapie nicht innerhalb von zwei Wochen an, sollte man zum Arzt gehen - sonst drohen Komplikationen wie Nagelpilz oder sogar eine Wundrose. «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
5
Die Kraft der Sonne wird oft unterschätzt
Häufige Hautkrankheiten. Wundrose: Dabei handelt es sich um eine Infektion, die sich als flammende Rötung rund um eine kleine Wunde bemerkbar macht. «Hamburger Abendblatt, mag 16»
6
Das erzähl ich nicht mal meinem Arzt ...
Das kann gefährlich werden: "Bei Fußpilz dringen durch Risse in der betroffenen Hautregion leichter Bakterien ein, manchmal entsteht dann eine Wundrose ... «Brigitte.de, mar 16»
7
Wundrose: Mutter warnt vor gefährlichem Ausschlag
Erysipel oder Wundrose: So wird eine bakterielle Infektion der Hautschichten und Lymphe genannt. Ausgelöst wird die Infektion durch Streptokokken. Eigentlich ... «Frauenzimmer, gen 16»
8
So behandelt man ein Lymphödem
Das kann zu Folgekomplikationen wie lokalen Entzündungen oder zu schwerwiegenden Komplikationen wie der Wundrose oder zum offenen Bein führen", ... «Apotheken Umschau, gen 16»
9
Lymphödem: Wenn sich Wasser im Gewebe staut
Sollte ein Erysipel (Wundrose), also eine flächenhafte Entzündung der Haut durch Streptokokken als Komplikation des Lymphödems auftreten, so ist die ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, nov 15»
10
Krankheit der tausend Blasen
Früher wurde die Gürtelrose als Wundrose bezeichnet. Sie tritt oft wie ein Gürtel entlang des Rückens oder der Brustwand auf, aber auch Gesicht und ... «nachrichten.at, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wundrose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wundrose>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z