CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EINPFARREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pfarre ein
du pfarrst ein
er/sie/es pfarrt ein
wir pfarren ein
ihr pfarrt ein
sie/Sie pfarren ein
Präteritum
ich pfarrte ein
du pfarrtest ein
er/sie/es pfarrte ein
wir pfarrten ein
ihr pfarrtet ein
sie/Sie pfarrten ein
Futur I
ich werde einpfarren
du wirst einpfarren
er/sie/es wird einpfarren
wir werden einpfarren
ihr werdet einpfarren
sie/Sie werden einpfarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingepfarrt
du hast eingepfarrt
er/sie/es hat eingepfarrt
wir haben eingepfarrt
ihr habt eingepfarrt
sie/Sie haben eingepfarrt
Plusquamperfekt
ich hatte eingepfarrt
du hattest eingepfarrt
er/sie/es hatte eingepfarrt
wir hatten eingepfarrt
ihr hattet eingepfarrt
sie/Sie hatten eingepfarrt
Futur II
ich werde eingepfarrt haben
du wirst eingepfarrt haben
er/sie/es wird eingepfarrt haben
wir werden eingepfarrt haben
ihr werdet eingepfarrt haben
sie/Sie werden eingepfarrt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pfarre ein
du pfarrest ein
er/sie/es pfarre ein
wir pfarren ein
ihr pfarret ein
sie/Sie pfarren ein
Futur I
ich werde einpfarren
du werdest einpfarren
er/sie/es werde einpfarren
wir werden einpfarren
ihr werdet einpfarren
sie/Sie werden einpfarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingepfarrt
du habest eingepfarrt
er/sie/es habe eingepfarrt
wir haben eingepfarrt
ihr habet eingepfarrt
sie/Sie haben eingepfarrt
Futur II
ich werde eingepfarrt haben
du werdest eingepfarrt haben
er/sie/es werde eingepfarrt haben
wir werden eingepfarrt haben
ihr werdet eingepfarrt haben
sie/Sie werden eingepfarrt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pfarrte ein
du pfarrtest ein
er/sie/es pfarrte ein
wir pfarrten ein
ihr pfarrtet ein
sie/Sie pfarrten ein
Futur I
ich würde einpfarren
du würdest einpfarren
er/sie/es würde einpfarren
wir würden einpfarren
ihr würdet einpfarren
sie/Sie würden einpfarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingepfarrt
du hättest eingepfarrt
er/sie/es hätte eingepfarrt
wir hätten eingepfarrt
ihr hättet eingepfarrt
sie/Sie hätten eingepfarrt
Futur II
ich würde eingepfarrt haben
du würdest eingepfarrt haben
er/sie/es würde eingepfarrt haben
wir würden eingepfarrt haben
ihr würdet eingepfarrt haben
sie/Sie würden eingepfarrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einpfarren
Infinitiv Perfekt
eingepfarrt haben
Partizip Präsens
einpfarrend
Partizip Perfekt
eingepfarrt
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINPFARREN»
Scopri l'uso di
einpfarren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
einpfarren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... und Gemeinen, die keine eigne Kirche »nd keinen eignen Pfarrer haben. Das
Dorf Dürrlettel pfarret nach Bauchwitz. II) tri. i) Zu einem Pfarrorte schlagen, in
dem zusammengesetzten einpfarren. 2) PfZrren, ebemablS, zum Pfarrer
bestellen.
Joachim Heinrich Campe,
1809
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ein Dorf in ein anderes Kirchspiel einpfarren. 'Singe-, psarrte Dörfer, die zu einer
Pfarre gehören. So auch eingepfarrte Einwohner. Die Eingepfarrten , die
Gemcindcglieder eines Kirch? sxieles, DaS Einpfarren. Die Einxfarrung. X
Einpfcffern ...
Joachim Heinrich Campe,
1807
3
Juridisch-politische Terminologie für die slawischen ...
Einnehmer. 77110101', 11010111. Einpfarren, 11 1'010 11111101111; wohin
eingepfarrt fein, 11 00111010 1'010 00102011, 101011 00110111 00102011.
Einpfarren. 60 Einquortiren. das Heer, 7102111 7018110 110 1117111711111.
Austria. Kommission für Slavische Juridisch-Politische Terminologie,
1850
4
Deutsch-ungarische und ungarisch-deutsche Terminologie der ...
S4 EinPfarren. Einschüchtern. Einpfarren, 5äräb», e^Kä-Kürü- letbe Kebele?«i.
Einquartiren, das Heer, des«u,IIü> Einquartirung , f. des Heeres, de. Ei Nr« th ett,
MVäLolni, tanäosolni. Einrathen, «. des Ministerrates, » vaillistertanäes ...
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
A. , zu einem Pfarrorte schlagen, in dem zusammengesetzten einpfarren ; Pfarren
, ehcmghlö , zum Pfarrer bestellen ; der Pfarrer, -s, ein. Geistlich« , welchem die
Haltung des Gottesdienstes, die Verrichtung, alter gottesdienfflichen > «nd ...
Es ist schon, oben, an seinem Orte, verordnet, daß.die Consistorien durch vie
Krais,, senioren die Parochien abtheilen, Filiale bestim. wen, «der einpfarren.
Ueberhaupt abxr muß W«n hierbey auf die Menge der Einwohner, und auf
Heyen, ...
Heinrich Gottfried Scheidemantel,
1783
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... abnarren ausnarren fortnarren mitnarren nachnarren vernarren die Pfarren
pfarren auspfarren einpfarren zusammenpfarren der Pfarren die Plärren Quarren
quarren — Scharren scharren abscharren aufscharren ausscharren
durchscharren ...
Friedrich Ferdinand Hempel,
1826
8
Vollständigere und neuerläuterte deutsche Sprachkunst, nach ...
Egen, ehelichen, eifern. dichten, dictiren. dielen, dienen, dingen *). dirigirm.
difturiren. distilliren. doctomcn. dörren. einäschern, einfädmen. einhändigen
einpfarren. eist«, eiteln. eitern, ekeln, empören, enden, endigen, dollmetschen
entblöden, ...
Johann Christoph Gottsched,
1762
9
Sammlung wohleingerichteter Briefe für alle gewöhnliche ...
1, der. ein. ein - - Anfangfyllbe. z. B. einäfchern. einpfarren. - Einficht. einander.
einfädeln. einfädmen. von dem veralteten .Fade-n. Einfalt. 111. die. einfältig. '
Eingeweid (e). 11. das) einhällig. von Sau; nicht einhellig. .iuhändigem
einheimifch.
Benedikt G. Schäfler,
1777
10
Heinrich Brauns Anleitung zur deutschen Sprachkunst
... eifern erkiefen dauen eignen erklären dauern g ' ellen . erkühuen decken
einäfchern erkundigen dehnen Feiufädmen erlahmen demüthigen einhändigen
erlangen deuten h einpfarren erlauben dichten . ellen * g erledigen Sprachk.