Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aufscharren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUFSCHARREN IN TEDESCO

aufscharren  [a̲u̲fscharren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFSCHARREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
aufscharren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aufscharren in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUFSCHARREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «aufscharren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aufscharren nel dizionario tedesco

squarciare aprendo scalpitando squarciare aprendo l'esempio con le frecce raschia la terra. durch Scharren aufreißen durch Scharren freilegen. durch Scharren aufreißenBeispieldie Erde aufscharren.

Clicca per vedere la definizione originale di «aufscharren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUFSCHARREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scharre auf
du scharrst auf
er/sie/es scharrt auf
wir scharren auf
ihr scharrt auf
sie/Sie scharren auf
Präteritum
ich scharrte auf
du scharrtest auf
er/sie/es scharrte auf
wir scharrten auf
ihr scharrtet auf
sie/Sie scharrten auf
Futur I
ich werde aufscharren
du wirst aufscharren
er/sie/es wird aufscharren
wir werden aufscharren
ihr werdet aufscharren
sie/Sie werden aufscharren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgescharrt
du hast aufgescharrt
er/sie/es hat aufgescharrt
wir haben aufgescharrt
ihr habt aufgescharrt
sie/Sie haben aufgescharrt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgescharrt
du hattest aufgescharrt
er/sie/es hatte aufgescharrt
wir hatten aufgescharrt
ihr hattet aufgescharrt
sie/Sie hatten aufgescharrt
conjugation
Futur II
ich werde aufgescharrt haben
du wirst aufgescharrt haben
er/sie/es wird aufgescharrt haben
wir werden aufgescharrt haben
ihr werdet aufgescharrt haben
sie/Sie werden aufgescharrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich scharre auf
du scharrest auf
er/sie/es scharre auf
wir scharren auf
ihr scharret auf
sie/Sie scharren auf
conjugation
Futur I
ich werde aufscharren
du werdest aufscharren
er/sie/es werde aufscharren
wir werden aufscharren
ihr werdet aufscharren
sie/Sie werden aufscharren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgescharrt
du habest aufgescharrt
er/sie/es habe aufgescharrt
wir haben aufgescharrt
ihr habet aufgescharrt
sie/Sie haben aufgescharrt
conjugation
Futur II
ich werde aufgescharrt haben
du werdest aufgescharrt haben
er/sie/es werde aufgescharrt haben
wir werden aufgescharrt haben
ihr werdet aufgescharrt haben
sie/Sie werden aufgescharrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich scharrte auf
du scharrtest auf
er/sie/es scharrte auf
wir scharrten auf
ihr scharrtet auf
sie/Sie scharrten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufscharren
du würdest aufscharren
er/sie/es würde aufscharren
wir würden aufscharren
ihr würdet aufscharren
sie/Sie würden aufscharren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgescharrt
du hättest aufgescharrt
er/sie/es hätte aufgescharrt
wir hätten aufgescharrt
ihr hättet aufgescharrt
sie/Sie hätten aufgescharrt
conjugation
Futur II
ich würde aufgescharrt haben
du würdest aufgescharrt haben
er/sie/es würde aufgescharrt haben
wir würden aufgescharrt haben
ihr würdet aufgescharrt haben
sie/Sie würden aufgescharrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufscharren
Infinitiv Perfekt
aufgescharrt haben
Partizip Präsens
aufscharrend
Partizip Perfekt
aufgescharrt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFSCHARREN


Barren
Bạrren 
Goldbarren
Gọldbarren [ˈɡɔltbarən]
Kaiserschmarren
Ka̲i̲serschmarren
Sackkarren
Sạckkarren
Schubkarren
Schu̲bkarren
Silberbarren
Sịlberbarren [ˈzɪlbɐbarən]
anstarren
ạnstarren [ˈanʃtarən]
ausharren
a̲u̲sharren [ˈa͜usharən]
barren
bạrren
beharren
behạrren 
darren
dạrren
erstarren
erstạrren [ɛɐ̯ˈʃtarən]
harren
hạrren 
karren
kạrren 
knarren
knạrren 
narren
nạrren
scharren
schạrren 
sparren
spạrren
starren
stạrren 
verharren
verhạrren

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFSCHARREN

aufschalten
Aufschaltung
aufschärfen
aufschauen
aufschaufeln
aufschaukeln
aufschäumen
aufscheinen
aufscheuchen
aufscheuern
aufschichten
Aufschichtung
aufschieben
Aufschiebung
aufschießen
aufschimmern
aufschinden
Aufschlag
Aufschlagball
aufschlagen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFSCHARREN

Dachsparren
Elektrokarren
Handkarren
Ochsenkarren
Pferdekarren
Schmarren
Schäferkarren
Stufenbarren
Thespiskarren
ankarren
ausscharren
einscharren
herankarren
hinstarren
quarren
schnarren
vernarren
verscharren
zusammenscharren
zuscharren

Sinonimi e antonimi di aufscharren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFSCHARREN»

aufscharren wörterbuch Grammatik Aufscharren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator pons Deutschen PONS verbs Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination scharrte aufgescharrt deutsches Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Zeitformen konjugationstabelle aufscharre aufscharrst aufscharrt aufscharrte aufscharrtest cactus mobil Hauptsatz scharrtest scharrten scharrtet

Traduzione di aufscharren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUFSCHARREN

Conosci la traduzione di aufscharren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di aufscharren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aufscharren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

aufscharren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aufscharren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aufscharren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aufscharren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aufscharren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aufscharren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aufscharren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aufscharren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aufscharren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aufscharren
190 milioni di parlanti

tedesco

aufscharren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aufscharren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aufscharren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aufscharren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aufscharren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aufscharren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aufscharren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aufscharren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aufscharren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aufscharren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aufscharren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aufscharren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aufscharren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aufscharren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aufscharren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aufscharren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aufscharren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFSCHARREN»

Il termine «aufscharren» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.241 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aufscharren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aufscharren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «aufscharren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUFSCHARREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aufscharren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aufscharren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su aufscharren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFSCHARREN»

Scopri l'uso di aufscharren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aufscharren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reine Arzneimittellehre
Hierzu werden wieder 33 Gran Milchzucker gleichartig untergerührt, 6 Minuten gerieben und nach vierminütlichem Aufscharren und abermaligem sechsminütlichem Zusammenreiben, und vierminütlichem Aufscharren, werden die letzten 33 ...
Samuel Hahnemann, 1979
2
Homöopathische arzneibereitung und gabengrösse
Ie feiner das Pulver, desto leichter, früher und fester wird es an Pistill und Schale angerieben; desto früher wird also auch das Aufscharren nothwendig. Das sind drei wesentliche Verschiedenheiten bei der früher oder später eintretenden ...
Georg Schmid, 1846
3
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
«ßreblti, st. v«-Frel)lti, aufscharren. «zredlU le, pnll, prezre>>lli, überscharren. prezreblti le, p»ls. r««^redüi , auseinauderscharren. raz^reblti le, ^llll. V e r t> 2 li », ^relienje. das Scharren, s^rekenje, daS Zuscharren, Umscharren. f>oßrel>enje , ...
‎1832
4
Gesamte Arzneimittellehre: alle Arzneien Hahnemanns: Reine ...
231 ebenfalls nach 6 Minuten Reiben und 4 Minuten Aufscharren, zum zweiten Male gerieben, wodurch nach gehörigem letzten Aufscharren ein Pulver entsteht, was in jedem Grane ^ Gran Arsenik gleichförmig potenzirt enthält. Ein solcher ...
Samuel Hahnemann, Christian Lucae, 2007
5
Pharmacopoea Homoeopathica Polyglotta
Phosphorus. dreimal sechsminütlichem Reiben und je vierminütlichem Aufscharren, wie unter nVerreibungenu p. A20 naher angegeben ist), ohne dass ein Fttnkchen zu sehen ist. Wahrcnd der dritten sechs Minuten kann das Stampfen in ...
Willmar Schwabe
6
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870
AUFSCHARREN AUFSCHUB 2) aufläge, Schätzung: ich hab gehört wie dasz c. f. g. nach abgang diszes auffsatzes wolte eyne andere (sie l wohl Schätzung zu ergänzen) vnnd villeicht schwerer auffselzcn. Originalbrief im Weim. ges. archiv.
Philipp Dietz, 1870
7
Hebräisches Wurzelwörterbuch: Nebst drei Anhängen über die ...
3) An die Bdtg. aufscharren, ausgraben schliesst sich einfach die : aufsuchen, durchforschen, auskundschaften, (vgl. jüi secutus fuit vestigial) Jos. 2, 2, 3. Deut. 1, 22; daher allg. auch spähen, erspähen. Job 11, 18. Job 3, 21 : sie, die ihn (den  ...
Ernst Heinrich Meier, 1845
8
Hygea. zeitschrift fuer heilkunst
Es kann nicht verhütet werden, dass während der Arbeit sich die Poren der rauhen Fläche des Reibgeschirres mit dem zu verreibenden Gemenge ausfüllen, welches nicht durch Aufscharren, ja nicht einmal mit Wasser herausgebracht werden ...
9
Deutsch-orthographisches Handbuch, wodurch man sich nach den ...
... aufsammeln, ich sammle auf, aufgesammelt, s. sammeln. Aussay der. s. Sarz. - aufiatzig , geht wie artig. aufschaben, ich schabe am, aufgefcha- bet oder aufgefchabt. f. schaben. aufscharren, auf auf 25 aufscharren , ich scharre auf/ aufge- -
Heinrich Braun, 1771
10
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Auf solche Art hält man zugleich den so kostbaren Dünger beisammen 5 sollte er . zu häufig werden, so kann man ihn aufscharren und in einer dazu bestimmte» Düng« stätre aufbewahren. Sollte der Platz, durch das öftere Aufscharren des ...
Johann Georg Krünitz, 1815

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUFSCHARREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aufscharren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frage & Antwort, Nr. 417: Warum buddeln Hunde?
Genauso gefährlich kann das Aufscharren von unterirdischen Bauten anderer Tiere sein. In diesen könnten die Hunde steckenbleiben oder hinabfallen oder ... «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 16»
2
Neues aus der Flusskrebs-Forschung
Bei den meisten Krebsen ist die rechte Schere größer, weil sie damit den Boden unter den Steinen aufscharren und die Forellenbabys fangen. Die linke Schere ... «Derwesten.de, lug 14»
3
Deutsch-Israelische Literaturtage: Wohin mit der Vorhaut?
... dass Füchse und Eichhörnchen es nicht allzu leicht wieder aufscharren konnten, und begrub darin das nicht-jüdische Stückchen Haut des kleinen Jonathan. «Berliner Zeitung, mar 14»
4
GM D-Hotel Maris Türkei Der Perfektionist
»Andere Hühner würden überall den Boden aufscharren«, sagt Regelmann. Jetzt hält er doch kurz inne und genießt, wie die Strahlen der untergehenden ... «TOP HOTEL, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. aufscharren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aufscharren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z