Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fixstern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FIXSTERN

lateinisch fixa stella, ↑fix.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FIXSTERN IN TEDESCO

Fixstern  Fịxstern [ˈfɪksʃtɛrn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIXSTERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fixstern è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FIXSTERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fixstern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

stella fissa

Fixstern

Stella fissa è un termine dal mondo antico per le stelle apparentemente inconciliabili del post-fantasma, che insieme alla sfera del cielo formano il cielo stellato. Attraverso le loro posizioni reciproche, che appaiono libere come invariabili, formano le stelle e le costellazioni che ci conosciamo. Il movimento evidente osservabile di questa "stella fissa" durante una notte da est ad ovest sopra il firmamento visibile dalla terra proviene dalla rotazione della terra o dall'orbita della terra intorno al sole. Nelle antiche e medievali visioni del mondo, orientate all'occhio, le stelle fisse e il guscio a forma di palla della volta celeste ruotano con una velocità angolare uniforme intorno all'asse mondiale. Secondo Ptolemy, il raggio di questo guscio sferico è inconcepibilmente grande, in modo che la direzione di una stella fissa possa essere considerata parallela da tutti i punti della superficie terrestre. La possibile rimozione delle stelle fisse e della loro natura poteva essere speculata solo sino al XVIII secolo. Fixstern ist eine aus der Antike stammende Bezeichnung für die sich zueinander scheinbar unverrückbar am Nachthimmel stehenden Sterne, die zusammen mit der Himmelssphäre den Sternenhimmel bilden. Durch ihre gegenseitigen Positionen, die freiäugig als unveränderlich erscheinen, bilden sie die uns bekannten Sternbilder und Konstellationen. Die beobachtbare scheinbare Bewegung dieser „Fixsterne“ im Verlaufe einer Nacht von Osten nach Westen über das von der Erde aus sichtbare Firmament entsteht durch die Erdrotation bzw. durch den Umlauf der Erde um die Sonne. Im antiken und mittelalterlichen Weltbild, das sich am Augenschein orientiert, drehen sich die Fixsterne und die Kugelschale des Himmelsgewölbes mit gleichförmiger Winkelgeschwindigkeit um die Weltachse. Der Radius dieser Kugelschale ist nach Ptolemäus gegenüber der Erde unfassbar groß, sodass die Richtung zu einem Fixstern von allen Punkten der Erdoberfläche als parallel gelten kann. Über die mögliche Entfernung der Fixsterne und ihre Natur ließ sich bis ins 18. Jahrhundert nur spekulieren.

definizione di Fixstern nel dizionario tedesco

corpo celeste luminoso che non cambia sensibilmente la sua posizione rispetto ad altre stelle. selbstleuchtender Himmelskörper, der seine Lage zu anderen Sternen nicht merklich ändert.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fixstern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FIXSTERN


Morgenstern
Mọrgenstern
Nordstern
Nọrdstern [ˈnɔrtʃtɛrn]
Ostern
O̲stern 
Polarstern
Pola̲rstern [poˈlaːɐ̯ʃtɛrn]
Weihnachtsstern
We̲i̲hnachtsstern
Western
Wẹstern 
Zimtstern
Zịmtstern [ˈt͜sɪmtʃtɛrn]
begeistern
bege̲i̲stern 
fenstern
fẹnstern
flüstern
flụ̈stern 
gestern
gẹstern 
hamstern
hạmstern [ˈhamstɐn]
knistern
knịstern 
lästern
lạ̈stern [ˈlɛstɐn] 
lüstern
lụ̈stern 
meistern
me̲i̲stern 
mustern
mụstern 
pflastern
pflạstern 
polstern
pọlstern 
vorgestern
vo̲rgestern 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FIXSTERN

Fixfeuer
Fixgeschäft
Fixierbad
fixieren
Fixiermittel
Fixiernatron
Fixiersalz
Fixierung
Fixigkeit
Fixing
Fixismus
Fixkosten
Fixlaudon
Fixleintuch
Fixpreis
Fixpunkt
Fixstarter
Fixum
Fixzeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FIXSTERN

Abendstern
Augenstern
Davidstern
Goldstern
Italowestern
Leitstern
Seestern
Siebenstern
Sonnenstern
Unstern
aufplustern
aufpolstern
bemustern
clustern
stern
einkleistern
geistern
gespenstern
rastern
schustern

Sinonimi e antonimi di Fixstern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FIXSTERN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Fixstern» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Fixstern

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FIXSTERN»

Fixstern Gestirn Himmelskörper Sonne Stern Zentralgestirn fixstern sonnensystem antares Wörterbuch aldebaran sonne sirius eine Antike stammende Bezeichnung für sich zueinander scheinbar unverrückbar Nachthimmel stehenden Sterne zusammen Kreuzworträtsel acharnar Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe astronews Begriff unsere andere Sterne recht alter heute nicht mehr verwendet wird Früher hielt tatsächlich Astronomie fixsterne lunataker nächstliegende Alpha Centauri Lichtjahre entfernt Sein kleiner Bruder Proxima kommt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache astrowiki selbst leuchtender Himmelskörper Genauer handelt Fixsternen Gaskugeln Gruppierungen ergeben wiktionary Polarstern „Zu sagen Mensch erobere jetzt Weltraum nichts Illusion Geschwindigkeit Wissen macht genannter sind denen Menschen damals glaubten würde

Traduzione di Fixstern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FIXSTERN

Conosci la traduzione di Fixstern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fixstern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fixstern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

恒星
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estrella fija
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fixed star
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निश्चित स्टार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نجمة ثابتة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неподвижная звезда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estrela fixa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্দিষ্ট তারকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

étoile fixe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bintang tetap
190 milioni di parlanti

tedesco

Fixstern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恒星
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고정 스타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

star tetep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sao cố định
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலையான விண்மீன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निश्चित स्टार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sabit yıldız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stella fissa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stały gwiazda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нерухома зірка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stele fixe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απλανής αστήρ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vaste ster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fixstjärna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fiksstjerne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fixstern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIXSTERN»

Il termine «Fixstern» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 87.687 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fixstern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fixstern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fixstern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FIXSTERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fixstern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fixstern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fixstern

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «FIXSTERN»

Citazioni e frasi famose con la parola Fixstern.
1
Ernst Ferstl
Wir können die Welten, die uns voneinander trennen, nicht vereinen, aber wir können dafür sorgen, daß wir gemeinsam um einen Fixstern kreisen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FIXSTERN»

Scopri l'uso di Fixstern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fixstern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jeden Tag weniger ärgern!: Das Anti-Ärger-Buch 59 konkrete ...
Haben wir keinen Fixstern, dann besteht unser gesamtes Leben aus „kleinen" Zielen. ßl'ick. Wenn wir hingegen einen Fixstern an unser Firmament „hängen", dann brauchen wir nicht bei jeder psychologischen Wolke, die vorbeisegelt, ...
Vera F. Birkenbihl, 2006
2
Logik und Metaphysik: Erkenntnisslehre, Geschichte der ...
So glaubt man schliessen zu können: Alle Fixsterne haben möglicherweise eine Bewegung, jener Stern ist möglicherweise ein Fixstern, jener Stern hat möglicherweise eine Bewegung. Indessen ist klar, dass der Untersatz von einem Sterne ...
Leonhard Rabus, 1868
3
Die Central-Sonne, der Planet jenseit des Uranus u. die ...
Den Fixstern Wega t. Größe in der Leier, 7" hoch in Nordosten; 2. Dm Planeten Venus als Morgenstern, in fast gleicher Höhe mit der Sonne und von dieser 12« westlich stehend;') 3. Den Fixstern Aldebaran 1. Größe in dm Hyaden des Stiels,  ...
Gust. A. Jahn, 1846
4
Logik and metaphysik: 1. Erkenntnisslehre, Geschichte der ...
So glaubt man schliessen zu können: Alle Fixsterne haben möglicherweise eine Bewegung, jener Stern ist möglicherweise ein Fixstern, jener Stern hat möglicherweise eine Bewegung. Indessen ist klar, dass der Untersatz von einem Sterne ...
Leonhard Rabus, 1868
5
Nachgelassene Schriften und Wissenschaftlicher Briefwechsel ...
Sie entstehen dadurch, dass man einen Begriff, z.B. Fixstern, mit etwas verbindet, was man die Menge der Fixsterne nennt, was durch den Begriff bestimmt erscheint und zwar als ein Gegenstand. Ich denke mir also die unter den Begriff ...
Gottlob Frege, Hans Hermes, Friedrich Kambartel, 1976
6
Die Venus-Durchga?nge 1874 und 1882 Bericht u?ber die ...
Durchschlagen des Fernrohrs 3 Einstellungen vorn Fixstern links 2 » r Monde 2 » » Fixstern rechts Kleine Pause 2 Einstellungen vom Fixstern rechts 2 » e Monde 2 n s Fixstern links Durchschlsgen des Fernrohrs 2 Einstellungen vom Fixstern ...
A. Auwers
7
Kurzer Lehrbegriff der Mathematik: Zum Gebrauch der ...
Und dieses geschieht eben jedesmal, wenn der Fixstern mit der Sonne in Conjunction oder Oppe» sition ist., Denn gesetzt (kiA. 52), die Erde kommt in ihrer Bahn um die Sonne S nach ^ , wo der Fixstern mit der Sonne S in O p p 0 si t i 0 n ist ...
Johann Schultz, 1806
8
Beyträge zu verschiedenen Wissenschaften von einigen ...
In dieser Stellung erwarte man, ohne den Tubus, oder das Instrument zu bewegen , den gegen Norden , benlausig unter eben derselben ausgerechneten Höhe , kulmini- renden Fixstern. Ist nun der Fixstern Kl (4. Fig.) in den Tubus getretten, ...
‎1775
9
Am Anfang Steht Ein Blick Zum Mond - Die Entdeckung Unserer ...
Wir warten an einem solchen Tag, bis der Mond im Süden steht, und merken uns einen Fixstern direkt unter oder über ihm. Wenn dieser Fixstern dann im Westen untergeht, ist der Mond ihm gegenüber bereits deutlich zurückgeblieben, und ...
Reinhart Behr, 2000
10
Das Erdbeben, oder die Hinderniß der Heurath. Lustspiel von ...
Fixstern. Andres, Fixern, (trinkt.) Gut's Wohlseyn Herr Nachbar.— Schuhwix. Auch so viel Herr Fixstern! Andres. Nu ! ein Kammerad reicht's hem andern. — Schuhwix. Das hat wohl geschmeckt — oh Nicht bald wieder ein Sechstel springt ?
F ..... -G ..... Fruhwärth, 1786

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIXSTERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fixstern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erdähnlicher Planet entdeckt: Leben die Außerirdischen gleich ...
Um diesen Fixstern kreist der kleine Planet, den Astrophysiker jetzt bei Beobachtungen entdeckt haben, berichtet der „Spiegel“. Sein Abstand zu Proxima ... «Hamburger Morgenpost, ago 16»
2
Fixstern im Musikbereich: Carmen Nebel wird 60
Der Erfolg ist Carmen Nebel treu. Seit Jahren moderiert sie regelmäßig Shows vor Millionenpublikum im deutschen Fernsehen. Am Sonntag (24. Juli) feiert die ... «Krone.at, lug 16»
3
Fußball-EM 2016: Kroos, der Fixstern
Er sucht nicht den Weg ins Rampenlicht, stattdessen führt er gekonnt Regie in der deutschen Mannschaft. Warum Toni Kroos längst der Fixstern im Mittelfeld ... «Stuttgarter Nachrichten, giu 16»
4
EM-2016-Gastgeber Frankreich: Der Fixstern und die "Provinz"
Paris (dpa) - Alle Wege führen nach Paris. Im Zentralstaat Frankreich ist die Hauptstadt der Fixpunkt des Landes - ob in der Politik, in der Wirtschaft oder beim ... «t-online.de, giu 16»
5
Penzberg - "Fixstern am Museumshimmel"
Dieses werde als Fixstern am Museumshimmel bemerkt und gewürdigt. Hillenbrand überbrachte auch die Glückwünsche von Ministerpräsident Horst Seehofer. «Süddeutsche.de, giu 16»
6
Fixstern Michael Schumacher leuchtet plötzlich nicht mehr“
"Nichts war auch mehr in der gesamten Motorsportwelt so, wie es vorher war", erinnert Haug, "deren Fixstern leuchtete plötzlich nicht mehr mit der aus den ... «Berliner Morgenpost, mag 16»
7
Fixstern der Exiltibeter in Indien - "Ohne den Dalai Lama sind wir ...
Doch Tanzin hat einen Fixstern. "Little Tibet" in Neu-Delhi: Der Dalai Lama ist in den Schaufenstern von Majnuka-Tilla allgegenwärtig. (Sandra Petersmann ... «Deutschlandradio Kultur, mag 16»
8
Ruby O. Fee sagt: "Ich bin eine Träumerin"
Ruby O. Fee, Komet am deutschen Filmhimmel, will nun denn auch endlich zum Fixstern werden. Frau Fee, Sie verkörpern in dem 175-minütigen historischen ... «Südwest Presse, mar 16»
9
Mercedes E-Klasse: Fixstern in der Business-Klasse
Sie ist der Kern der Marke und zugleich ihr technologisches Aushängeschild - denn kein anderes Modell nimmt Mercedes so wichtig wie die E-Klasse. Diesem ... «tz.de, mar 16»
10
Was bedeutet die Entdeckung der Gravitationswellen für Kleve?
Folge: Das schwarze Loch ist implodiert und wird seitdem überstrahlt von einem Fixstern einer noch unbekannten Leuchtklasse. Und nun? Ruhe bewahren. «kleveblog, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fixstern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fixstern>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z