Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "emblematisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMBLEMATISCH IN TEDESCO

emblematisch  emblema̲tisch [ɛmbleˈmaːtɪʃ]  , auch: [ãbleːˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [ɛmbleˈmatɪʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBLEMATISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
emblematisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EMBLEMATISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «emblematisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di emblematisch nel dizionario tedesco

l'emblematico riguardante simbolico. Emblematici riguardanti, per esempio, la letteratura emblematica. die Emblematik betreffend sinnbildlich. die Emblematik betreffendBeispieldie emblematische Literatur.

Clicca per vedere la definizione originale di «emblematisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EMBLEMATISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EMBLEMATISCH

emballieren
Embargo
Embarras
embarrassieren
Embaterion
embetieren
Emblem
Emblematik
Emboli
Embolie
emboliform
Embolisat
Embolisation
Embolismus
Embolophrasie
Embolus
Embonpoint
Embouchure
embrassieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EMBLEMATISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di emblematisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EMBLEMATISCH»

emblematisch wörterbuch bedeutung Emblematisch wiktionary Diese neuen Aquarelle sind sehr bündeln eine Geschichte Beziehung zwischen China Italien für Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort März Lexikon deutscher wortbedeutung Info Wortbedeutung info Abkürzung Wortherkunft Beispiele Übersetzungen Dict dict bedeutet fremdwörter http tisch auch Adjektiv sinnbildlich deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache italienisch pons Italienisch PONS emblematico heißt viele weitere Beispielsätzen kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon emblematissch emblematiskh emblematizch emblematishc eembleematisch emblemaatisch emblematiisch emblemattisch emblematischh niederländisch Niederländisch Verwendung algemeen Suchbegriff Eine einer Gruppe allegorisch beispielhaft bezeichnend metaphorisch symbolisch typisch openthesaurus Wiktionary Bedeutungen Ding steht anderes

Traduzione di emblematisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMBLEMATISCH

Conosci la traduzione di emblematisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di emblematisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «emblematisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

象征
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

emblemático
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

emblematic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतीकात्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رمزي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эмблематический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

emblemático
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতীকসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

emblématique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lambang
190 milioni di parlanti

tedesco

emblematisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

象徴
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상징적 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lambang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về tượng trưng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சின்னத்திறக்குரிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सूचक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sembolik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

emblematico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

emblematyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

емблематичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

emblematic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμβληματικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tekenend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

symboliska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

symbolske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di emblematisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBLEMATISCH»

Il termine «emblematisch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 103.723 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «emblematisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di emblematisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «emblematisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMBLEMATISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «emblematisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «emblematisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su emblematisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EMBLEMATISCH»

Scopri l'uso di emblematisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con emblematisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die deutsche Literatur im Zeitalter des Barock: vom ...
Jahrhundert weitverbreitete Praxis, wenn auch Hohberg mit einer derartigen emblematisch-musikalischen Umsetzung des ganzen Psalters wohl alleine dasteht. Nicht zuletzt angeregt durch die Pia desideria (1624) des Jesuiten Herman Hugo ...
Volker Meid, 2009
2
Die Nähe der grossen allgemeinen Versuchung und der ...
... hier verstanden; welches auch mit der Geschichte übereinstimmt. Da auch K. 9 , 12 — 21. der Styl hieroglyfisch ist: so müssen die Zeitmaße v, 15. auch emblematisch verstanden werden. Die Ungeduld füll eben überhaupt ausgedrückt sey«.
Christian Philipp Friedrich Leutwein, 1821
3
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
emblematisch. —. 120. —. empirisch. emblema tisch, griech., sinnbildlich, anschaulich, bildli darstellend. Embonpoint, franz., 'die Wohlbeleibtheit, Körper - Fülle. Emboucküre, franz., die Mündung, z. V. au einem Blas, Instrument; an einer  ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
4
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Ableitung emblematisch 'das Emblem, die Emblema- tik betreffend', in Verbindungen wie emblematische Figuren, Deutungen, emblema- tisches Motiv; dann auch allgemeiner sinnbildlich, symbolhaft', vgl. Wendungen wie emblematische ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
5
Von Ausschweifungen und Hirngespinsten: das Ornament und das ...
Je nach concetto fügen sich die emblematisch oder symbolisch verwandten Palm -, Lorbeer- und Ölzweige in eine sakrale wie profane Ikonologie ein, indem sie dichotomisch zugleich auf mariologische bzw. christologische Tugenden wie ...
Uta Coburger, 2011
6
Instrumenta Sacra: Untersuchungen zu römischen Opfer-, Kult- ...
Im Denkmalbestand ist dies dann erkennbar, wenn die Kult- und Opfergeräte nicht im szenischen Umfeld als Requisite einer Opferhandlung, sondern als vereinzeltes, emblematisch verwendetes Zeichen auf Friesen oder Altären wie auch auf ...
Anna Viola Siebert, 1999
7
Aufklärungen: Zur Literaturgeschichte der Moderne: ...
toute poesie est emblematiquef“ ‚Emblematisch' ist die Poesie in dem Sinne, daß res und verbum intentional Übereinkommen, daß idealiter das Zeichen selbst die Sache ist: einer Hieroglyphe15 gleich soll das Bezeichnende das Bezeichnete ...
Werner Frick, Susanne Komfort-Hein, 2003
8
Curiositäten der ...
So wie in Allem was er that, war er auch gelehrt, ««spielend und emblematisch in seinen Münzen, izu deren Stempel er den Entwurf eigenhändig fertigte. So entstand den die Glolken. Thaler "), der Schiffstl>q,ler und andere Münzen und ...
Christian August Vulpius, 1823
9
Frühe Neuzeit 1500-1800
EMBLEMATISCH sinnbildlich, ein Teil steht für das Ganze. Bücher über Architektur von Marcus Vitruvius Pollio (kurz Vitruv) – und aus dem Studium der Reste der römisch-antiken Architektur erlernte. Auch für viele europäische Künstler aus ...
Birgit Emich, Karl Vocelka, 2013
10
Faszination Zarathushtra: Zoroaster und die Europäische ...
Verbindung mit der Geschichte der Magie scheint also auch den Pasadena— Esoterikern noch emblematisch genug zu sein, um ihn zum Pseudonym des Verfassers ihrer ,Magiegeschichte' zu erheben. >I= Es ist unmöglich, die zahlreichen in ...
Michael Stausberg, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBLEMATISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino emblematisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die neunte Berlin Biennale als Festival für zeitgenössische Kunst
Die neunte Biennale findet an Orten statt, die emblematisch für die öffentlich-privaten Partnerschaften stehen, die die Kulturwirtschaft der Stadt antreiben. Neben ... «Badische Zeitung, ago 16»
2
Stadtentwicklung: Lasst doch mein Berlin, wie es ist!
Dieser Ort ist emblematisch für diese kleine Insel, die fast ein halbes Jahrhundert lang in der Zeit erstarrt blieb. Einige Berliner Wände – es werden immer ... «Tagesspiegel, lug 16»
3
Erfolgsmodell Schweiz: Im Windschatten der Geschichte
«La Suisse n'existe pas» steht bald emblematisch für ein Land, dem der Kompass abhandengekommen ist und das sich neu orientieren muss. Auch das ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»
4
Amoklauf in München: Gebannt von Mord und Terror
Man schämt sich des Aufblasens von Nichtigkeit und Zufall, woraus sich nach und nach das eine oder andere Bild als emblematisch, als das Bild des ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
5
Schutz von Kulturgütern wird verbessert
Die Kulturstaatsministerin betont: "In den wenigen Fällen, in denen Kulturgüter emblematisch sind für unsere Geschichte und Identität, muss es möglich sein, ... «Bundesregierung, giu 16»
6
Kulturgutschutzgesetz zur Abstimmung - "Kunst hat einen Wert, nicht ...
"In den wenigen Fällen, in denen Kulturgüter wirklich emblematisch sind für unsere Geschichte und Identität muss es meiner Meinung nach möglich sein, diese ... «Deutschlandfunk, giu 16»
7
Internationale Demonstration gegen die Festung Europa
Maßnahmen zur Abschottung und weitreichenden Einschränkung der Bewegungsfreiheit, die die Staaten der EU derzeit umsetzen, sind emblematisch für die ... «no-racism.net, mar 16»
8
Sylt ist erneut Marke des Jahrhunderts
... stärksten eingeschätzten deutschen Marken unterschiedlicher Produktsegmente, die emblematisch für ihre ganze Gattung stehen: Tempo, das Taschentuch. «shz.de, nov 15»
9
Bündnis der verwirrten Linken
emblematisch für alle Völker Europas und der Welt (...) die für den Sturz der globalen neoliberalen Vorherrschaft kämpfen.“ Und so weiter. Schließen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»
10
Fundstücke aus dem Fußballmuseum (8): So emblematisch kann ...
Die WM 1978 stand im Zeichen der Videla-Diktatur in Argentinien. Von den beiden Startrainern Ernst Happel und César Luis Menotti, die das Turnier prägten, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. emblematisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/emblematisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z