Scarica l'app
educalingo
Entledigung

Significato di "Entledigung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENTLEDIGUNG IN TEDESCO

Entle̲digung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTLEDIGUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entledigung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENTLEDIGUNG

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Beendigung · Befestigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Genehmigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENTLEDIGUNG

Entlaubung · entlaufen · entlausen · Entlausung · Entlausungsschein · Entlebuch · entledigen · entleeren · Entleerung · entlegen · Entlegenheit · entlehnen · Entlehnung · entleiben · entleihen · Entleiher · Entleiherin · Entleihung · Entlein

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENTLEDIGUNG

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Ausfertigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Entschuldigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung · Vorankündigung

Sinonimi e antonimi di Entledigung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENTLEDIGUNG»

Entledigung · wörterbuch · Grammatik · entledigung · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · deutsches · rechtswörterbuch · user · sprachliche · Erläuterung · Nebenform · entleddinge · Wortbildungshinweis · entledigen · Datierung · Fundstelle · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · Abfallbegriff · eifelkreis · bitburg · prüm · einer · dabei · Fällen · auszugehen · denen · bewegliche · Sachen · Verwertung · oder · Beseitigung · zugeführt · werden · urinentledigung · istibra · Urinentledigung · wird · Säuberung · Harnganges · Penis · nach · Urinieren · genannt · gehört · pons · Deutschen · PONS · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Abfalldefinition · eigentlich · abfall · abfallshop ·

Traduzione di Entledigung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENTLEDIGUNG

Conosci la traduzione di Entledigung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Entledigung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Entledigung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

丢弃
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

descarte
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

discarding
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छोड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترجيع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отбрасывание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

descarte
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খারিজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

défausse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pembuangan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Entledigung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

廃棄
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

폐기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

discarding
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ném bỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிராகரிப்பை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टाकून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

atılması
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rigetti
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odrzuty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відкидання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aruncarea înapoi în mare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόρριψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wegdoen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kassering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utkast
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Entledigung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTLEDIGUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Entledigung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Entledigung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Entledigung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTLEDIGUNG»

Scopri l'uso di Entledigung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Entledigung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Springer Umweltlexikon
Ferner fehlt es an einer Entledigung, wenn durch die Besitzaufgabe bei einem anderen ein Vorteil begründet wird. Die Einräumung eines Vorteils kann sogar dann gegeben sein, wenn der Besitzer im Einzelfall für die Abnahme der Sache ein ...
Müfit Bahadir, Harun Parlar, Michael Spiteller, 2000
2
Produktionsverantwortung
Denn selbstverständlich wird auch die Vornahme einer Entledigung von einem entsprechenden Willen getragen. Der Wille zur Entledigung bezieht sich begriffsnotwendig auf die Vornahme einer Entledigung. Wenn also in den Fällen des § 3 ...
Matthias Locher
3
Grundfragen der grenzüberschreitenden Verbringung von Abfall ...
Der Entledigungswille des Abfallbesitzers a) Auslegung nach dem Wortsinn des Begriffs "Entledigung " Die Entledigung muß gewollt sein. Begibt sich der Besitzer einer Sache unabsichtlich eines Stoffes oder Gegenstandes, so wird diese ...
Michael Hoffmann
4
Die grenzüberschreitende Abfallverbringung nach europäischem ...
Die wesentliche Frage für die Bestimmung des subjektiven Abfallbegriffs ist, was unter "Entledigung" im Sinne des Artikel 1 Ziffer a) der Abfallrahmenrichtlinie zu verstehen ist. In Betracht kommt eine Auslegung, wonach "Entledigung" eine ...
Isabella Kraßer, 2002
5
Zentralbegriffe des Umweltchemikalienrechts
Durch das zusätzliche Moment der Entledigung werden die Stoffe und Materialien zu Abfällen. Worin sich diese Entledigung manifestiert, ist allerdings nicht ohne wertende Gesichtspunkte festzulegen. In diesen Wertungen unterscheiden sich ...
Michael Kloepfer, Klaus Bosselmann
6
Der Abfallbegriff im europäischen und im deutschen ...
Die Grenzen zur Entledigung sind insofern fließend, als die Bereitstellung bereits als Teil der Entledigungshandlung angesehen werden kann.523 Das Entledigen und das Entledigen-Wollen werden deshalb zu Recht in einen gemeinsamen ...
Sebastian C. Stark, 2009
7
Die Verpackungsverordnung
(1 ) Entledigung Unter Entledigung ist ein Akt faktischer Befreiung von einer Sache zu verstehen12. Damit ist jedoch eine Reihe von Möglichkeiten der Art des Entledigens denkbar. Der Besitzer einer Sache kann diese wegwerfen, entgeltlich ...
Sophie Thomé-Kozmiensky
8
Das neue Kreislaufwirtschaftsgesetz 2012: Textausgabe mit ...
(2) Die Entledigung im Sinne des Absatzesl liegt vor, wenn der Besitzer bewegliche Sachen einer Verwertung im Sinne des Anhangs IIB oder einer Beseitigung im Sinne des Anhangs IIA zuführt oder die tatsächliche Sachherrschaft über sie ...
Alexander Schink, Walter Frenz, Peter Queitsch, 2012
9
Koordination Im Reverse Logistics:
Unter der Entledigung sollen alle Maßnahmen verstanden werden die dem Ziel einer Entfernung aus dem Kreislauf dienen und die Materialien somit weder für die ursprüngliche noch für eine andere Wertschöpfungskette in irgendeiner Form  ...
Eberhard Schmid, 2009
10
Besonderes Verwaltungsrecht
Eine Entledigung liegt nach dem real-subjektiven Abfallbegriff des § 3 Abs 2 KrW -/AbfG vor, wenn der Besitzer (§ 3 Abs 6 KrW-/AbfG) bewegliche Sachen einer Verwertung iSd Anhangs II B oder einer Beseitigung iSd Anhangs II A zuführt (1.
Eberhard Schmidt-Assmann, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTLEDIGUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Entledigung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rettungsplan für Monte dei Paschi steht
Die italienische Krisenbank hat eine Kapitalerhöhung von 5 Mrd. € in Aussicht. Die EZB hat den Plan zur Entledigung von faulen Krediten abgesegnet. NEU Per ... «Finanz und Wirtschaft, lug 16»
2
Gottes größter Liebling
... Erdogan ebnet nun den Weg der zu erwartenden krassen Säuberung innerhalb sämtlicher Institutionen und ermöglicht ihm die Entledigung aller unliebsamen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, lug 16»
3
Wr. Landtag - SP-Taucher: Stadt ist ein komplexes Gebilde
Alles, was mit Absicht der Entledigung weggegeben wird, ist laut Abfallwirtschaftsgesetz (AWG) Abfall. Damit fallen viele der sozialökonomischen Betriebe, die ... «APA OTS, giu 16»
4
F.A.S. exklusiv: Fifa und Infantino in Erklärungsnot
... Fifa hinter verschlossenen Türen einen Plan zur Schwächung der neuen, unabhängigen Aufsichtsorgane und zur Entledigung von Chefkontrolleur Domenico ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
5
Mülldeponie Altencelle: Großes Interesse der Bürgerinnen und ...
Tausende von Besuchern und Besucherinnen zeigten sich beeindruckt von der Neugestaltung, die eine flüssigere Abwicklung bei der Entledigung von Abfällen ... «Celler Presse, mag 16»
6
Diskretion und Pragmatismus
... Meinung sein, „ob das Mittel, die Juden zu vergasen, das gegebene gewesen ist“, es hätte vielleicht auch andere Wege zu ihrer „Entledigung“ gegeben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
7
Machen rechtliche Vorgaben die Osterfeuer kaputt? Der Schwarze ...
... wenn ungeeignetes Brennmaterial benutzt werde oder beim Abbrennen nicht der Zweck der Brauchtumspflege sondern die Entledigung von Pflanzen als ... «meine-onlinezeitung.de, mar 16»
8
Diese Uninstaller befreien Windows-PCs vom Datenmüll
Ist die herkömmliche Entledigung abgeschlossen, suchen die Deinstallationsmanager nach möglichen Resten. Sowohl Dateien als auch Ordner und ... «DIE WELT, nov 15»
9
Amazon entledigt sich der Geräte von Apple und Google
... 467,96 Euro klettern ließ. Bleibt die Frage, ob es bei dieser Entwicklung bleibt - oder ob das Parkett Amazon seine Entledigung der Mitbewerber übel nimmt. «ARD.de, ott 15»
10
SVWW kooperiert mit dem SV Wiesbaden
... Umzug in die Brita-Arena und die damit verbundene deutliche Verbesserung der Infrastruktur sowie die gleichzeitige Entledigung aller finanziellen Sorgen. «hessenschau.de, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entledigung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/entledigung>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT