Significato di "entmischen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ENTMISCHEN IN TEDESCO

entmischen  [entmịschen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTMISCHEN

entmischen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo entmischen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ENTMISCHEN IN TEDESCO

definizione di entmischen nel dizionario tedesco

smontare una miscela nei singoli componenti da una miscela. smontare una miscela nei singoli componenti esempi di un gas, calcestruzzo segregato \u0026 lt; in senso figurato \u0026 gt;: era necessario separare più aree commerciali e residenziali.

ein Gemisch in die einzelnen Komponenten zerlegen aus einem Gemisch lösen. ein Gemisch in die einzelnen Komponenten zerlegenBeispieleein Gas, Beton entmischen<in übertragener Bedeutung>: es galt, Gewerbe- und Wohngebiete stärker zu entmischen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ENTMISCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entmische

du entmischst

er/sie/es entmischt

wir entmischen

ihr entmischt

sie/Sie entmischen

Präteritum

ich entmischte

du entmischtest

er/sie/es entmischte

wir entmischten

ihr entmischtet

sie/Sie entmischten

Futur I

ich werde entmischen

du wirst entmischen

er/sie/es wird entmischen

wir werden entmischen

ihr werdet entmischen

sie/Sie werden entmischen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entmischt

du hast entmischt

er/sie/es hat entmischt

wir haben entmischt

ihr habt entmischt

sie/Sie haben entmischt

Plusquamperfekt

ich hatte entmischt

du hattest entmischt

er/sie/es hatte entmischt

wir hatten entmischt

ihr hattet entmischt

sie/Sie hatten entmischt

Futur II

ich werde entmischt haben

du wirst entmischt haben

er/sie/es wird entmischt haben

wir werden entmischt haben

ihr werdet entmischt haben

sie/Sie werden entmischt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entmische

du entmischest

er/sie/es entmische

wir entmischen

ihr entmischet

sie/Sie entmischen

Futur I

ich werde entmischen

du werdest entmischen

er/sie/es werde entmischen

wir werden entmischen

ihr werdet entmischen

sie/Sie werden entmischen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entmischt

du habest entmischt

er/sie/es habe entmischt

wir haben entmischt

ihr habet entmischt

sie/Sie haben entmischt

Futur II

ich werde entmischt haben

du werdest entmischt haben

er/sie/es werde entmischt haben

wir werden entmischt haben

ihr werdet entmischt haben

sie/Sie werden entmischt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich entmischte

du entmischtest

er/sie/es entmischte

wir entmischten

ihr entmischtet

sie/Sie entmischten

Futur I

ich würde entmischen

du würdest entmischen

er/sie/es würde entmischen

wir würden entmischen

ihr würdet entmischen

sie/Sie würden entmischen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entmischt

du hättest entmischt

er/sie/es hätte entmischt

wir hätten entmischt

ihr hättet entmischt

sie/Sie hätten entmischt

Futur II

ich würde entmischt haben

du würdest entmischt haben

er/sie/es würde entmischt haben

wir würden entmischt haben

ihr würdet entmischt haben

sie/Sie würden entmischt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entmischen

Infinitiv Perfekt

entmischt haben

Partizip Präsens

entmischend

Partizip Perfekt

entmischt

TRADUZIONE DI ENTMISCHEN

Conosci la traduzione di entmischen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di entmischen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entmischen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 分离
• Traduttore italiano - spagnolo: segregar
• Traduttore italiano - inglese: segregate
• Traduttore italiano - hindi: अलग
• Traduttore italiano - arabo: فصل
• Traduttore italiano - russo: разделяться
• Traduttore italiano - portoghese: separar
• Traduttore italiano - bengalese: নি: সঙ্গ করা
• Traduttore italiano - francese: séparer
• Traduttore italiano - malese: mengasingkan
• tedesco: entmischen
• Traduttore italiano - giapponese: 隔離します
• Traduttore italiano - coreano: 분리 된
• Traduttore italiano - giavanese: misah
• Traduttore italiano - vietnamita: tách riêng
• Traduttore italiano - tamil: பிரிக்கவோ
• Traduttore italiano - marathi: अलग पाडणे
• Traduttore italiano - turco: ayırmak
• Traduttore italiano - italiano: segregare
• Traduttore italiano - polacco: segregować
• Traduttore italiano - ucraino: розділятися
• Traduttore italiano - rumeno: segrega
• Traduttore italiano - greco: διαχωρίζουν
• Traduttore italiano - afrikaans: skei
• Traduttore italiano - svedese: segregera
• Traduttore italiano - norvegese: segregerer

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTMISCHEN»

Scopri l'uso di entmischen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entmischen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Technische Thermodynamik: Einführung und Anwendung

Bei stark unterschiedlichen Dichten entmischen sich Gase zwar im Schwerefeld der Erde „von selbst", aber sie mischen sich dann nicht „von selbst". Der irreversible Prozess wird in einem Gedankenexperiment in einen reversiblen Prozess ...

Erich Hahne, 2010

Pulvermetallurgie:

Diese Mischer sind für leicht mischbare und nicht zum Entmischen neigende Komponenten geeignet. Erst wenn die Mischwirkung erhöhende Einbauten (z.B. Leitbleche) vorgenommen werden, können bei zum Entmischen neigenden ...

Werner Schatt, Klaus-Peter Wieters, Bernd Kieback, 2006

Biaxial compression-tension-strength of reinforced concrete ...

Die Ergebnisse dieser Scheiben sind noch einmal in Tabelle 7-1 zusam- mengefasst. Als besonders aussagekräftig sind die Ergebnisse der Scheiben VK5, VK6 und FVK2 der Serie 4 zu bewerten (kein Entmischen des Betons). Die Scheiben ...

Ekkehard Fehling, Torsten Leutbecher, Friedrich-Karl Röder, 2008

Testimonien zum Corpus Hippocraticum. Teil III: Nachleben ...

Wenn sie (die Feuchtigkeiten) zunehmen und sich beieinander anhäufen, werden sie dadurch dick. Wehen nun darüber verschiedene in der Luft zusammengedrückte Winde, so entmischen sie sich alsdann und es fließt aus ihnen Regen (cf.

Anargyros Anastassiou, 2012

Multivariate Datenanalyse: für die Pharma, Bio- und ...

... 8 – Plot 233 Rohmaterial 225 Rohstoffqualität 72 Rotationsverfahren siehe Entmischen von Information Routinebetrieb 225 s Sample Grouping 243, 246 Sample Sets 232 Samples 231 Säulendiagramm 233 Savitzky-Golay-Ableitung 195ff.

Waltraud Kessler, 2007

Bohrpfähle: Ausführung von besonderen geotechnischen ...

8.3.2.4 (RQ) Der Beton ist so einzubringen, daß Entmischen vermieden wird. Der Beton ist mit Hilfe eines Trichters und eines Schüttrohrs vertikal in der Mitte des Bohrloches so einzubringen, daß er weder - gegen die Bewehrung noch - gegen  ...

W.-R. Linder, H. Siebke, 2004

Ansicht der Welt: Ein Versuch die Höchste Aufgabe der ...

Mischen und Entmischen ändert, geschieht es oft, daß die Massen ihrer eigenen Hülle, die schon ihren Ideen entsprechend waren, ihren Ideen wieder nicht entsprechend, zuweilen sogar für ihre Hülle g«nz unbrauchbar werden: es war nicht ...

Mihály Petöcz, 1838

Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis

Zut'allsmischung mit kleinem Anteil einer feinkörnigen Komponente (Typ 3) Zufalls- mischen entmischen mischung ordnen geordnete Mischung Agglomerat Abb. 3.49. Arten der Adhäsion zufällige Adhäsion mischen ordnen geordnete ...

Franz von Bruchhausen

Grundzüge der Chemie

Die Pflanzen entmischen also die Kohlensäure , und nehmen mit dem Kohlenstoff einen Theil ihres Sauerstoffs auf. 764. Diese Wirkung, die sich in geschlossenen Gefässen äussert, treffen wir auch bey Pflanzen die in Wasser versetzt dem ...

Pierre A. Adet, Daniel Huber, 1805

Werkstoff Glas: Mit 65 Tabellen

2.3.3 Entmischen von Gläsern Glas ist ein metastabiler Zustand und zeigt daher das Verhalten einer unterkühlten Flüssigkeit. Wie eine Flüssigkeit kann sich auch Glas in zwei oder mehrere Phasen sowohl oberhalb als auch unterhalb der ...

‎2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTMISCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entmischen nel contesto delle seguenti notizie.

Unpolitische Kunst: Bitte nicht einmischen

Alles andere, ob einmischen oder entmischen oder mitmischen, ist eine Zugabe, die doch gerade jene am allermeisten fürchten, die am lautesten danach rufen. «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»

„WDR-Vorkoster“: Was steckt wirklich in Ketchup und Mayonnaise?

Darüber hinaus sind oft Emulgatoren und Stabilisatoren enthalten, damit sich Öl und Eigelb nicht wieder entmischen und das Produkt gerinnt. Außerdem setzen ... «Berliner Zeitung, lug 16»

Neu bei Amazone: Geklappte 4 m-Säkombination Cirrus

Der zweispitzige Druckbehälter ist laut Amazone ideal, um z.B. Zwischenfruchtmischungen zu säen, die beim Transport in einem Behälter leicht entmischen ... «top agrar online, mag 16»

Amazone-Cirrus bekommt Zuwachs

Das empfiehlt der Hersteller vor allem für Zwischenfruchtmischungen, die beim Transport in einem Behälter leicht entmischen würden. Auch die direkte ... «agrarheute.com, mag 16»

Vom Mischen und Entmischen

Neben der Wiese entsteht in Hausen das neue Regenüberlaufbecken Krummat / Ab 2017 soll es Kläranlage und Fluss entlasten. «Badische Zeitung, mar 16»

Kunst mit politischem Anspruch

... ob Plastikrecycling immer sinnvoll sei: «Einerseits ist das Entmischen sehr aufwendig, andererseits liegen nicht alle gesammelten Kunststoffe in genügender ... «Der Bund, mar 16»

Die freie Grundschulwahl steht der staatlichen Verpflichtung zu ...

Gleichwohl sorgt die freie elterliche Grundschulwahl dafür, dass sich sowohl Kinder mit und ohne Migrationshintergrund zusätzlich entmischen. Die freie ... «bildungsklick.de, gen 16»

Phasenverhalten von Mischungen schnell bestimmen

Phasenumwandlungen wie Mischen und Entmischen, aber auch Kristallisationsvorgänge, werden sehr sensitiv mittels Kleinwinkellichtstreuung festgestellt. «Adhäsion Kleben & Dichten, gen 16»

Leben im Gehäuse

Wohnen, Arbeiten und Freizeit – wie sie zu entmischen oder wieder zu durchmischen sind, das ist die vom 20. Jahrhundert geerbte Frage. "Smart City" schließt ... «Telepolis, ott 15»

Maßgeschneiderte organische Elektronik: Designer-Elektronik aus ...

»Die Zugabe von Lösungsmitteln mit hohem Siedepunkt führt beispielsweise dazu, dass sich die Kunststoffkomponenten leichter entmischen. Dies hat zur Folge ... «elektroniknet.de, lug 15»