Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "exaltieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXALTIEREN

französisch s'exalter < lateinisch exaltare = erhöhen, zu: altus = hoch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EXALTIEREN IN TEDESCO

exaltieren  [exalti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXALTIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
exaltieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo exaltieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA EXALTIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «exaltieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di exaltieren nel dizionario tedesco

eccitarsi, eccitarsi in modo inappropriato, esagerato, per il gusto dell'eccitazione per qualcuno. sich aufregen, sich in einer dem Anlass unangemessenen, übertriebenen Weise erregen, ereifernBeispielsich über jemanden exaltieren.

Clicca per vedere la definizione originale di «exaltieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EXALTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich exaltiere
du exaltierst
er/sie/es exaltiert
wir exaltieren
ihr exaltiert
sie/Sie exaltieren
Präteritum
ich exaltierte
du exaltiertest
er/sie/es exaltierte
wir exaltierten
ihr exaltiertet
sie/Sie exaltierten
Futur I
ich werde exaltieren
du wirst exaltieren
er/sie/es wird exaltieren
wir werden exaltieren
ihr werdet exaltieren
sie/Sie werden exaltieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe exaltiert
du hast exaltiert
er/sie/es hat exaltiert
wir haben exaltiert
ihr habt exaltiert
sie/Sie haben exaltiert
Plusquamperfekt
ich hatte exaltiert
du hattest exaltiert
er/sie/es hatte exaltiert
wir hatten exaltiert
ihr hattet exaltiert
sie/Sie hatten exaltiert
conjugation
Futur II
ich werde exaltiert haben
du wirst exaltiert haben
er/sie/es wird exaltiert haben
wir werden exaltiert haben
ihr werdet exaltiert haben
sie/Sie werden exaltiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich exaltiere
du exaltierest
er/sie/es exaltiere
wir exaltieren
ihr exaltieret
sie/Sie exaltieren
conjugation
Futur I
ich werde exaltieren
du werdest exaltieren
er/sie/es werde exaltieren
wir werden exaltieren
ihr werdet exaltieren
sie/Sie werden exaltieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe exaltiert
du habest exaltiert
er/sie/es habe exaltiert
wir haben exaltiert
ihr habet exaltiert
sie/Sie haben exaltiert
conjugation
Futur II
ich werde exaltiert haben
du werdest exaltiert haben
er/sie/es werde exaltiert haben
wir werden exaltiert haben
ihr werdet exaltiert haben
sie/Sie werden exaltiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich exaltierte
du exaltiertest
er/sie/es exaltierte
wir exaltierten
ihr exaltiertet
sie/Sie exaltierten
conjugation
Futur I
ich würde exaltieren
du würdest exaltieren
er/sie/es würde exaltieren
wir würden exaltieren
ihr würdet exaltieren
sie/Sie würden exaltieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte exaltiert
du hättest exaltiert
er/sie/es hätte exaltiert
wir hätten exaltiert
ihr hättet exaltiert
sie/Sie hätten exaltiert
conjugation
Futur II
ich würde exaltiert haben
du würdest exaltiert haben
er/sie/es würde exaltiert haben
wir würden exaltiert haben
ihr würdet exaltiert haben
sie/Sie würden exaltiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
exaltieren
Infinitiv Perfekt
exaltiert haben
Partizip Präsens
exaltierend
Partizip Perfekt
exaltiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EXALTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EXALTIEREN

exaggerieren
exakt
Exaktheit
Exaltation
exaltiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EXALTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di exaltieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXALTIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «exaltieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di exaltieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EXALTIEREN»

exaltieren aufpumpen erbittern erzürnen hochfahren hochgehen rotsehen schäumen schnauben Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Exaltiert wiktionary Herkunft Partizip Dies wiederum abgeleitet französischen Verb exalter einer ähnlichen Bedeutung Sinnverwandte Wörter Exaltieren pons sich hysterisch erregen überschwänglich benehmen Deutschen PONS für woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde mich wirst dich wird exaltierte exaltiert deutsches verb verben Konjugation EXALTIERT EXALTIERTE Deutsches Alle Formen Tabelle anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter openthesaurus Gefundene uuml berschw auml nglich fremdwort Lexikon deutscher Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet frag caesar interaktiven Mindmap andere wörter sprachnudel

Traduzione di exaltieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXALTIEREN

Conosci la traduzione di exaltieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di exaltieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exaltieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

提高
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

exaltación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

exaltation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उमंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تمجيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

экзальтация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exaltação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উচ্চপদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exaltation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tasbih
190 milioni di parlanti

tedesco

exaltieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

高揚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

항진
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

exaltation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự nâng cao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உயர்ந்தவராக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अत्यानंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüceltme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esaltazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

egzaltacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

екзальтація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

exaltare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξύψωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verheffing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upphöjelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opphøyelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exaltieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXALTIEREN»

Il termine «exaltieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 184.403 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «exaltieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exaltieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «exaltieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXALTIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «exaltieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «exaltieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su exaltieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EXALTIEREN»

Scopri l'uso di exaltieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exaltieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Lehramtes) sprechen·· exterritorial Vgl. auch exaltieren, Exegese, exekutieren, Exempel, Exhaustor, Exhibitionismus, exhumieren, Exil, Exitus, Exklave, Exkrement, exklusiv, exogen, exorbitant, exotisch, expandieren, expedieren, explizieren, ...
Gerhard Augst, 2009
2
Eau de Cologne - Futurismus
1993 Auf Emo— tionen bauend, sei eine Anklage „zusammengezim— mert“ werden, die an Unexaktheit ihresgleichen heiten, Gleichgewichtsstörungen und verrutschten suche. IN exaltieren V. trans. und reflex., im frühen 16. Jh. entlehnt aus ...
‎2004
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... -en). exaltieren 1: Paracelsus um 1520 S. W. 1 1,133 also ist podagra eine kranckheit, die sich sezt im leib und iren stul hat im glitwasser, und wo das glit- wasser exaltirt ist, do wird auch exaltirt das podagra; um 1527 Dtsch. Vigilie 122 se ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Im Leben bestehen - Die Bibel des 21sten Jahrhunderts
... Beweis + Basis = Grundlage] Auf ei- nem Nachweis beruhend. Evolution: [lat. evolvere = entwickeln]; siehe Natur. exaltieren: [lat. ex= über; altus = hoch] sich in einer dem Anlass unangemesse- nen, übertriebenen Weise erregen; hysterisch.
Wolfgang Fries, 2013
5
Militarismus Und Antimilitarismus
Wenn alles getan ift, um den Soldaten gewiffermaßen in eine Befoffenheitsftimmuug zu verfeßen7 feine Seele zu narkotifieren, fein Gefühls- und Phantafieleben zu exaltieren, gilt es feine Verftandeskräfte fhftematifch zu bearbeiten.
K.P.A.F. Liebknecht
6
Geschichte der Deutschen Literatur
Die menfchliche Natur ift eines konfequeuten Idealismus gar nicht fähig. Auch der Idealift muß, um moralifch zu handeln; einen Schwung nehmen; er muß augenblicklich feine Natur exaltieren, und er vermag nichts; als infofern er begeiftert ift.
Wilhelm Scherer, 2014
7
Mobile Medien: zur Genealogie des Mobilfunks und zur ...
Die Geschichtsschreibung von Medientechnologien ist immer mit der Gefahr behaftet, das konstruktivistische Moment der Wissen- schaftenzu exaltieren und eine Gerichtetheit technologischer Ent- 14 Virtualität und digitale Technologien bzw.
Clara Völker, 2010
8
Das Ende Des Reichs
Advokaten und Soldaten aus allen Kräften zu möglichfter Wuth gegen die frauzöfifche Revolution - deren nähere Kenntniß unmöglich zu machen - zu exaltieren bemüht waren. mußten wir den erften Akt der großen Haupt- und StaatsAktion.
Kurt Eisner
9
Ferien vom Ich (Erweiterte Ausgabe)
Es ist mir empfohlen worden. Da wird ja wohl die Luise körperlich und seelisch zurechtgestutzt werden.“ Ich schlug wieder einmal die Hände zusammen. „Guter Herr Stefenson, das haben Sie getan?“ „Ich bitte, exaltieren Sie sich nicht!
Paul Keller, 2012
10
¬Das Buch Paragranum
... ee wachßx darnacl) in [emefriiwtgehetxalfd hie auch im feur die zerbrechung gefcbihetx nnd da fer-neunten [ich die area*nenx vnd geben ven inen die corpornx »nnd gehen inn ihrem anmkeigen WW zu fee-n exaltieren x deren zeitifl ca'.
Paracelsus, Adam ¬von Bodenstein, 1565

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXALTIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exaltieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gott der Autobahn - Posaidon brüllt mit über 1000 PS in der E-Klasse
Poseidon ist eine griechische Gottheit, mit Posaidon werden sich extrovertierte Autofahrer zum Gott der Autobahn exaltieren. 1020 PS entlockt der deutsche ... «Krone.at, lug 16»
2
Die große Versöhnung - Das Mitgefühl mit den Opfern von Paris
... des IS lediglich für »wirre Irre« und glaubt, eine »noch größere Gefahr läge darin, dass die Rechtsstaaten in ihrer Reaktion auf den Terror exaltieren«. «Jungle World, nov 15»
3
Jetzt auch in extrablond: SPEX präsentiert Soko live
Der aktuelle LP-Nachfolger ist nach Schneeweißchen-Frise und White Goth-Trash-Klamotte das nächste Statement des exaltieren Eigentlich-Mauerblümchens, ... «Spex - Magazin für Popkultur, mag 15»
4
Osnabrücker Professor kennt die Wege zum Glück
Wem etwas unglaublich Tolles widerfahre, sollte gleichzeitig auch traurige Gedanken akzeptieren. „Man sollte nicht so sehr exaltieren und Extreme vermeiden“, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dic 14»
5
U20-Slams erzählen vom Erwachsenwerden
Jakob: "Also es macht einfach unglaublich Spaß, vor allem, du kannst dich komplett exaltieren und so 'n bisschen die Sau rauslassen, hohe Stimmen, tiefe ... «Deutschlandradio Kultur, lug 14»
6
Zum 300. Geburtstag von Opernkomponist Christoph Willibald Gluck
Die Menschen seiner Epoche waren aufgerissen und verletzlich. Empfänglich für Tränen und Schreie, bereit, sich in der Öffentlichkeit zu exaltieren. Indem Gluck ... «Thüringische Landeszeitung, giu 14»
7
Zwei Sänger, die für ihre Musik leben
Intensiver Ausdruck, ohne zu exaltieren, ist die Handschrift von Marshall und Alexander, die seit Ende des Jahrtausends gemeinsam auf der Bühne stehen. «Badische Zeitung, mar 13»
8
Welche Werte brauchen wir?
... leugnet, da ist es auch kein Wunder, wenn sich die Gläubigen selbst bis zu dem Grade exaltieren konnten, dass sie wirklich statt Wein Blut fließen sahen. «Telepolis, apr 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. exaltieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/exaltieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z