Significato di "formatieren" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FORMATIEREN

zu ↑Format und ↑-ieren.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FORMATIEREN IN TEDESCO

formatieren  [formati̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORMATIEREN

formatieren è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo formatieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA FORMATIEREN IN TEDESCO

formattazione

Formatierung

La formattazione nell'area di elaborazione dati si riferisce a tutti quei processi mediante i quali viene preparato un supporto di memorizzazione per la registrazione dei dati. Esistono diversi passaggi: ▪ Formattazione a basso livello - l'allocazione fisica di un supporto di memorizzazione nei tracciati e nei settori dal controllore. ▪ Partizionamento - la classificazione fisica e logica del supporto di memorizzazione in strutture contigue. ▪ Formattazione ad alto livello - la divisione logica della struttura di partizione con un file system attraverso un software. Nella misura in cui la classificazione fisica del supporto come standard è determinata dalla natura, dagli standard industriali o da un utilizzo specifico, non è richiesta una formattazione a basso livello separato. In questi casi, entrambe le operazioni possono essere eseguite simultaneamente, ad esempio dischetti, CD-ROM, CD-RW o DVD-ROM / RW.

Die Formatierung bezeichnet in der EDV im Bereich der Datenspeicherung alle diejenigen Prozesse, durch welche ein Speichermedium zur Aufnahme von Daten vorbereitet wird. Man unterscheidet dabei mehrere Stufen: ▪ Low-Level-Formatierung – die physikalische Einteilung eines Speichermediums in Spuren und Sektoren durch den Controller. ▪ Partitionierung – die physikalische und logische Einteilung des Speichermediums in zusammenhängende Strukturen. ▪ High-Level-Formatierung – die logische Einteilung der Partitionsstruktur mit einem Dateisystem durch eine Software. Soweit durch die Beschaffenheit, industrielle Standards oder durch spezielle Verwendung die physikalische Einteilung des Mediums als Norm feststeht, ist eine separate Low-Level-Formatierung nicht erforderlich. In diesen Fällen können beide Vorgänge gleichzeitig vorgenommen werden, so zum Beispiel bei Disketten, CD-ROM, CD-RW oder DVD-ROM/RW.

definizione di formatieren nel dizionario tedesco

Organizzare i dati in base a regole obbligatorie o in base alle esigenze dell'utente e prepararsi a raccogliere dati. Disporre e assemblare i dati in base a regole obbligatorie o in base alle esigenze dell'utente. Esempio Formato testo.

Daten nach verbindlich vorgegebenen Vorschriften oder nach den Bedürfnissen des Benutzers anordnen und zusammenstellen für die Aufnahme von Daten vorbereiten. Daten nach verbindlich vorgegebenen Vorschriften oder nach den Bedürfnissen des Benutzers anordnen und zusammenstellenBeispieleinen Text formatieren.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO FORMATIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich formatiere

du formatierst

er/sie/es formatiert

wir formatieren

ihr formatiert

sie/Sie formatieren

Präteritum

ich formatierte

du formatiertest

er/sie/es formatierte

wir formatierten

ihr formatiertet

sie/Sie formatierten

Futur I

ich werde formatieren

du wirst formatieren

er/sie/es wird formatieren

wir werden formatieren

ihr werdet formatieren

sie/Sie werden formatieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe formatiert

du hast formatiert

er/sie/es hat formatiert

wir haben formatiert

ihr habt formatiert

sie/Sie haben formatiert

Plusquamperfekt

ich hatte formatiert

du hattest formatiert

er/sie/es hatte formatiert

wir hatten formatiert

ihr hattet formatiert

sie/Sie hatten formatiert

Futur II

ich werde formatiert haben

du wirst formatiert haben

er/sie/es wird formatiert haben

wir werden formatiert haben

ihr werdet formatiert haben

sie/Sie werden formatiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich formatiere

du formatierest

er/sie/es formatiere

wir formatieren

ihr formatieret

sie/Sie formatieren

Futur I

ich werde formatieren

du werdest formatieren

er/sie/es werde formatieren

wir werden formatieren

ihr werdet formatieren

sie/Sie werden formatieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe formatiert

du habest formatiert

er/sie/es habe formatiert

wir haben formatiert

ihr habet formatiert

sie/Sie haben formatiert

Futur II

ich werde formatiert haben

du werdest formatiert haben

er/sie/es werde formatiert haben

wir werden formatiert haben

ihr werdet formatiert haben

sie/Sie werden formatiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich formatierte

du formatiertest

er/sie/es formatierte

wir formatierten

ihr formatiertet

sie/Sie formatierten

Futur I

ich würde formatieren

du würdest formatieren

er/sie/es würde formatieren

wir würden formatieren

ihr würdet formatieren

sie/Sie würden formatieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte formatiert

du hättest formatiert

er/sie/es hätte formatiert

wir hätten formatiert

ihr hättet formatiert

sie/Sie hätten formatiert

Futur II

ich würde formatiert haben

du würdest formatiert haben

er/sie/es würde formatiert haben

wir würden formatiert haben

ihr würdet formatiert haben

sie/Sie würden formatiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

formatieren

Infinitiv Perfekt

formatiert haben

Partizip Präsens

formatierend

Partizip Perfekt

formatiert

SINONIMI DI «FORMATIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «formatieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di formatieren

anordnen · arrangieren · aufbauen · aufgliedern · aufteilen · durchgliedern · durchstrukturieren · einteilen · gliedern · komponieren · konstruieren · ordnen · organisieren · strukturieren

TRADUZIONE DI FORMATIEREN

Conosci la traduzione di formatieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di formatieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «formatieren» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 格式
• Traduttore italiano - spagnolo: formato
• Traduttore italiano - inglese: format
• Traduttore italiano - hindi: प्रारूप
• Traduttore italiano - arabo: شكل
• Traduttore italiano - russo: формат
• Traduttore italiano - portoghese: formato
• Traduttore italiano - bengalese: বিন্যাস
• Traduttore italiano - francese: format
• Traduttore italiano - malese: format
• tedesco: formatieren
• Traduttore italiano - giapponese: フォーマット
• Traduttore italiano - coreano: 체재
• Traduttore italiano - giavanese: format
• Traduttore italiano - vietnamita: định dạng
• Traduttore italiano - tamil: வடிவம்
• Traduttore italiano - marathi: स्वरूप
• Traduttore italiano - turco: biçim
• Traduttore italiano - italiano: formato
• Traduttore italiano - polacco: format
• Traduttore italiano - ucraino: формат
• Traduttore italiano - rumeno: format
• Traduttore italiano - greco: μορφή
• Traduttore italiano - afrikaans: formaat
• Traduttore italiano - svedese: format
• Traduttore italiano - norvegese: format

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FORMATIEREN»

Scopri l'uso di formatieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con formatieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Panasonic Lumix DMC-FZ100

Das geht aber nur so lange, wie Sie die Speicherkarte nicht neu beschreiben oder diese formatieren. Bevor Sie also die Speicherkarte formatieren, sollten Sie lieber zweimal prüfen, ob noch Dateien drauf sind, die Sie benötigen. 3 Klicken Sie ...

Helma Spona, 2010

Canon EOS 450D

Speichermedien formatieren Mit der Formof/eren-Option können Sie die Speicherkarte neu formatieren und initialisieren. Beim Formatieren ist Vorsicht geboten: Alle Daten, die sich auf der Speicherkarte befinden, werden nämlich beim ...

‎2008

Access 2007: das Grundlagenbuch für Entwickler

In diesem Ereignis können Sie je Bereich auf die gleichen Daten zugreifen wie im Beim Formatieren-Ereignis. Mit »Drucken« ist hier nicht die Ausgabe auf Papier gemeint, sondern die grafische Ausgabe in das »Dokument«, das dann auf ...

André Minhorst, 2007

Excel 2003 Personal Trainer

Die Datenreihe und die Diagrammachse formatieren Sie wissen bereits, wie Sie Objekte in einem Diagramm markieren und formatieren - in dieser Lektion werden Sie es an Elementen üben, bei denen das etwas schwieriger ist, nämlich bei ...

‎2005

Das Access 2003 Entwicklerbuch

Dabei werden die Ereignisse Beim Formatieren und Beim Drucken je Element eines jeden Bereichs mindestens einmal aufgerufen: Beim Formatieren: Wird ausgelöst, wenn die Daten ermittelt sind, bevor der Bereich formatiert wird. Dieses ...

André Minhorst, 2005

Panasonic Lumix DMC-GF1

Beim Formatieren wird der Datenträger frisch aufgeteilt, Dateiverzeichnistabellen etc. werden dabei überschrieben und der Datenträger komplett geleert. Gehen Sie wie folgt vor, um die Speicherkarte mit dem PC zu formatieren: I Legen Sie ...

Helma Spona, 2010

Canon EOS 400D: Fotos wie ein Profi

Neues Formatieren Das Formatieren einer Speicherkarte kann beispielsweise nötig sein, wenn die Speicherkarte mit einer anderen Kamera verwendet und dort initialisiert wurde. Abgeblättert. Auch Vergängliches kann – entsprechend ...

Michael Gradias, 2007

Windows XP Professional: Installation, Konfiguration und ...

10.4.1. Formatieren. von. Datenträgern. Das Formatieren von Datenträgern starten Sie entweder über den Windows Explorer oder über die Datenträgerverwaltung. Beachten Sie, dass Volumes bzw. Laufwerke einzeln formatiert werden, das ...

Michaela Zocholl, 2003

Nikon Coolpix P7000: komplett in Farbe

Die Formatieren-Funktion benötigen Sie, wenn Sie eine neue Speicherkarte erworben haben. Jede Speicherkarte muss formatiert sein, damit Daten darauf gespeichert werden können. Falls die Speicherkarte noch nicht formatiert ist, können ...

Michael Gradias, 2011

Linux-Unix-Kurzreferenz

/bin/format [Optionen] gerätedatei Formatieren von Disketten. Für gerätedatei muß der Pfadname der Gerätedatei für das entsprechende Diskettenlaufwerk ( Idevlrdskl...) angegeben werden. Wird noch t an diesen Namen angehängt, so wird ...

Helmut Herold, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORMATIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino formatieren nel contesto delle seguenti notizie.

USB-Sticks: Probleme beim Erkennen

Häufige Ursache: Wie Festplatten lassen sich auch USB-Sticks mit unterschiedlichen Dateisystemen formatieren. Jedes Betriebssystem bietet unterschiedliche ... «Westdeutsche Zeitung, ago 16»

WhatsApp-Schrift: Formatieren und vergrößern

Kursiv, fett, durchgestrichen: Durch das Formatieren von WhatsApp-Nachrichten erhöhen Sie Ihren Gestaltungsspielraum. Lesen Sie hier, wie Sie die Schrift ... «t-online.de, ago 16»

Laptop formatieren: Ohne CD neu aufsetzen oder zurücksetzen

Wollt ihr eine Festplatte oder bestimmte Partition auf eurem Notebook formatieren, die ausschließlich eure Daten und nicht das Betriebssystem beinhaltet, könnt ... «Giga.de, ago 16»

Bilder besser löschen oder Speicherkarte formatieren?

Alternativ hierzu steht die Option zur Verfügung, die Karte zu formatieren. Der technische Unterschied ist ähnlich wie bei Festplatten: Löschen entfernt lediglich ... «PC-Welt, ago 16»

WhatsApp-Schriftart ändern: Text unter Android und iOS formatieren

Nachdem in WhatsApp Texte fett, kursiv und durchgestrichen formatiert werden können, folgt nun auch eine neue Schriftart für Android und iOS. Wir zeigen, wie ... «CHIP Online, lug 16»

Threema: iPhone-Nutzer können Nachrichten nun formatieren

Juni 2016 hat Threema für seine iOS-App ein Update ausgerollt, durch das Ihr die Möglichkeit zum Formatieren von Texten erhaltet. Künftig könnt Ihr also Eure ... «CURVED, giu 16»

Lösung: Windows konnte die Formatierung nicht abschließen ...

Wenn ihr eine Festplatte, SSD, eine SD-Karte oder einen USB-Stick in Windows formatieren wollt, erscheint manchmal der Fehler “Windows konnte die ... «Giga.de, giu 16»

PS4 erkennt Stick nicht: Neu formatieren

Berlin/München (dpa/tmn) - Erkennt die Playstation 4 einen angeschlossenen USB-Speicherstick nicht, kann das an einer falschen Formatierung liegen. Abhilfe ... «HNA.de, mag 16»

Ubuntu: USB-Stick formatieren – So geht's

In Ubuntu ist es nicht so einfach einen USB-Stick zu formatieren. Wir zeigen euch in diesem Artikel, wie ihr einen USB-Stick in Ubuntu etwa in Fat32 oder NTFS ... «Giga.de, apr 16»

WhatsApp in fett und kursiv: So formatieren Sie Ihre Nachrichten

Seit Kurzem können einige WhatsApp-Nutzer ihre Nachrichten auch formatieren. Mit bestimmten Befehlen lassen sich Wörter oder Sätze fett, kursiv oder ... «t-online.de, apr 16»