Scarica l'app
educalingo
Hacke

Significato di "Hacke" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HACKE

mittelhochdeutsch hacke, zu ↑hacken. aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch hakke, wohl verwandt mit ↑Haken.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HACKE IN TEDESCO

Hạcke 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HACKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hacke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HACKE IN TEDESCO

definizione di Hacke nel dizionario tedesco

Dispositivo per la lavorazione del terreno, costituito da un manico in legno e un allegato, con una punta o lama da taglio in acciaio hacker hatchet, ascia. Dispositivo per la coltivazione del terreno, costituito da un manico di legno e una lama di acciaio attaccata con una punta o un filo tagliente, esempi di un incisore acuto, noioso, largo che fa da terreno al suolo con una zappa. Tallone del tallone della scarpa parte della calza o del calzino. HeelExamplewewed choppersa bladder at the heel, hacker on the heck calandomi sui talloni, ricordando quello che hack cede.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HACKE

Attacke · Backe · Bomberjacke · Gesäßbacke · Jacke · Kacke · Kracke · Lacke · Lederjacke · Macke · Outdoorjacke · Regenjacke · Schabracke · Schlacke · Schweinebacke · Steppjacke · Strickjacke · Trainingsjacke · Windjacke · Zacke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HACKE

Hackabstand · Hackbank · Hackbau · Hackbeil · Hackblock · Hackbraten · Hackbrett · Hackebeil · hackeln · hacken · Hacken · Hacken-Ballen-Drehung · Hackendorn · Hackenporsche · Hackenschuh · Hackentrick · Hackepeter · Hacker · Häcker · Hackerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HACKE

Baracke · Bracke · Bremsbacke · Collegejacke · Dachsbracke · Daunenjacke · Fleecejacke · Grauwacke · Jeansjacke · Panikattacke · Pelzjacke · Racke · Spitzhacke · Sportjacke · Trachtenjacke · Wacke · Wendejacke · Wildlederjacke · Wolljacke · Zwangsjacke

Sinonimi e antonimi di Hacke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HACKE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Hacke» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
Absatz · Axt · Barte · Beil · Calx · Ferse · Haue · Heindl · Karst · Kräuel · Schuhabsatz

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HACKE»

Hacke · Absatz · Barte · Beil · Calx · Ferse · Haue · Heindl · Karst · Kräuel · Schuhabsatz · hacke · minecraft · knie · versuch · flinke · jens · axel · sport · bäckerei · schmerzen · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Nach · Abitur · Bundeswehrdienstzeit · begann · zunächst · Studium · beste · aller · welt · süddeutsche · zeitung · magazin · Aber · wollen · wirklich · immer · Gewissheit · Unserem · Kolumnisten · würde · dann · Nörgelei · Besserwisserei · Fans · fehlen · Welcome · brand · presence · Alexander · This · page · designed · give · overview · work · history · updated · about · Amazon · bücher · hörbücher · bibliografie · Ergebnissen · weiße · Neger · Wumbaba · Verlag · Antje · Bildern · Michael · Sowa · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · produkt · liest · aber · denn · lässt · sich · vorher · nicht · genau · sagen · Hackes · Prinzip · alle · seine · Texte · Bühne · bringen · erst · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · eine · flektierte · Form · hacken · gesamte · Flexion · findest ·

Traduzione di Hacke in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HACKE

Conosci la traduzione di Hacke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Hacke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hacke» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

azada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hoe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुदाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجرفة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мотыга
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

enxada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিড়ানি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

houe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cangkul
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Hacke
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

괭이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pacul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giãy cỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

களைக்கோடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खणून काढणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çapa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zappa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

motyka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мотика
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

săpăligă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκαπάνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoffel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hoe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hakke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hacke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HACKE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hacke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hacke».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hacke

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HACKE»

Citazioni e frasi famose con la parola Hacke.
1
Horaz
Man mag die Natur mit der Hacke vertreiben, dennoch wird sie zurückkehren.
2
Sprichwort
Behandle deinen Gast zwei Tage lang als Gast, aber am dritten Tag gib ihm eine Hacke.
3
Sprichwort
Behandle deinen Gast zwei Tage als Gast, am dritten aber gib ihm die Hacke.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HACKE»

Scopri l'uso di Hacke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hacke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Philosophie der Bürgerlichkeit: die liberalkonservative ...
Ihre Philosophie der Bürgerlichkeit speist sich aus einer liberal gewendeten konservativ-antidemokratischen deutschen Tradition eines Carl Schmitt und Arnold Gehlen.
Jens Hacke, 2006
2
Von Der Hacke Zum Pflug
Stand die Hacke vor dem Pflug?) Anfänge der Zadenbeftellung. WarumL fo wird fich mancher gefragt haben, ehe er daS Buch zur Hand nahm, warum nur ift im Titel die Hacke vor den pflug gefiellt? Zei une tft die Rangordnung bie-her doch ...
Eduard Hahn, 2013
3
Neurologie
Wer über den Tellerrand der MC-Prüfungen hinausblicken und sich fundierte Kenntnisse der Neurologie aneignen möchte, ist mit diesem Lehrbuch gut beraten. Auch für Assistenzärzte in der Facharztweiterbildung sehr geeignet.
Werner Hacke, Klaus Poeck, 2010
4
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
77 Hacke Hacke 7« schieden ist: Denn ein anders ist eineKraut-Hacke, ein anders eine Rade-Hacke , wieder ein anders etneSpitz- Hacke, und endlich noch ein anders eine Wein-Hacke ; deren Erklärung cm ihren Orte zu finden. Hacke ...
Carl Günther Ludovici, 1735
5
Organisatorische, rechtliche und institutionelle Bedingungen ...
Einleitung Weiterbildung gewinnt einer immer wichtigere Rolle in unserer heutigen Gesellschaft.
Marion Hacke, 2003
6
Ich hab's euch immer schon gesagt: mein Alltag als Mann
In seinen witzigen Textminiaturen verarbeitet der Journalist Hacke ganz alltägliche Erlebnisse und Eindrücke, die jedem bekannt vorkommen.
Axel Hacke, 1998
7
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
2 Der Hacke ist leicht ein Stiel zu finden. — Simrock , 4189. 3 Hacke und Spat(en ) erhält den Staat. Fn.: C'est par la pioche et par la pelle qu'on bastit et qu'on renverse les citadelles. (Leroux, II, 2.) 4 Ma kon der Hacke bald en Stiel finden.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
8
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Gott bis Lehren
247 Hacke (Werkzeug) _Hackel '14 Up de Hacken sitt'n. _ паями, 72. Zu etwas antreiben. '15 Up'n scheiwen Hacken gehn. (Hannover. )_ Gebhard. Вытащит sein. '16 Van den Hacken bei. to'm Nacken (nichts (16gen). Шиш.) _ Eichwald ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
9
Bilanz: Weiterbildung zwischen ökonomischen und ...
Neue Forschungsergebnisse und Techniken beeinflussen zunehmend sämtliche Bereiche unseres Lebens.
Marion Hacke, 2004
10
Jahres-Bericht über die Untersuchungen und Fortschritte auf ...
Erste Hacke 1 — — 4. Zweite Hacke - 20 — 5. Verziehen — 15 — 6. Dritte Hacke und Nachverziehcn 1 — — 7. Vierte Hacke und Anhäufeln . — 2tt — Zusammen ^ 7"6 6 3^ 2. Bei Anwendung der Drillkultur: 1. Samen, 15 Pfund im Minimum 2 7 ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HACKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hacke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lustenberger leitet Hertha-Sieg per Hacke ein!
Fabian Lustenberger tritt bei Hertha wieder mal positiv in Erscheinung und die Gladbach-Schweizer kassieren bei Aufsteiger Freiburg eine empfindliche ... «BLICK.CH, set 16»
2
Eine Hacke hilft: Samenunkräuter zerstören
Dessau-Roßlau (dpa/tmn) - Ein Rezept gegen Unkräuter ist das Hacken des Bodens - allerdings nur bei bestimmten Pflanzen. So lassen sich Samenunkräuter ... «Merkur.de, ago 16»
3
Fußball: Paderborns erster Sieg - Duisburgs Keeper trifft per Hacke
In der zweiten Minute der Nachspielzeit sorgte der Keeper des MSV Duisburg am Sonntag mit der Hacke für den 1:1- (0:0)-Ausgleichstreffer beim VfL Osnabrück ... «t-online.de, ago 16»
4
Axel Hacke im MDR KULTUR-Café | 07.08.2016 Wie einem immer ...
Axel Hacke erzählt im MDR KULTUR-Café über die Leiden des Kolumnisten, dem etwas einfallen muss, egal wie. Er beschreibt seinen Weg vom Sport- und ... «MDR, ago 16»
5
Täter kaufte für Bluttat neue Hacke
"An der Hacke klebten noch die Farbpigmente von der Originallackierung. Die Waffe hat eine sehr gute Schneide. Tödlich waren aber nicht die großflächigen ... «Krone.at, ago 16»
6
8:1!: Ötzi Yildirim zündet mit der Hacke Fortunas Tor-Feuerwerk
Schönster Treffer des Tages: Yildirim locht mit der Hacke Bebous Flanke zur Führung ein. „Mein erstes Tor für Fortuna“, jubelt Ötzi. „Ich bin stolz und glücklich ... «Express.de, lug 16»
7
Per Hacke: Frau kickt Tasse blitzschnell ins Spülbecken
Per Hacke: Frau kickt Tasse blitzschnell ins Spülbecken. Kommentare0. Aktualisiert am 17. Juni 2016, 10:45 Uhr. Es ist ein Fußballtrick mit EM-Reife, den diese ... «Web.de, giu 16»
8
In Haus geschlichen - Wiener (42) attackiert Freund der Ex mit Hacke
Er schlug mehrmals mit einer Hacke, die er zuvor aus dem Holzschuppen geholt hatte, auf den Mann ein. Weil der 41- Jährige die gegen seinen Oberkörper ... «Krone.at, giu 16»
9
Politologe zum US-Wahlkampf - "Trump wird sich weiter mausern"
Hacke: Das könnten sie gut, denn im Grunde genommen haben sich ja jetzt zehn Monate lang die Auguren, die über ihn gerätselt haben, aber natürlich auch ... «Deutschlandfunk, mag 16»
10
Brasilien: Torhüter hält Elfmeter mit der Hacke
Beide Pfosten und die Hacke des Keepers im Nachschuss. So viel Pech muss man erstmal haben. Marquinhos kann es letztlich egal sein. Sein Team gewinnt ... «STERN, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hacke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hacke>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT