Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hansestädtisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HANSESTÄDTISCH IN TEDESCO

hansestädtisch  [hạnsestädtisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HANSESTÄDTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hansestädtisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HANSESTÄDTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hansestädtisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hansestädtisch nel dizionario tedesco

appartenente ad una città anseatica. zu einer Hansestadt gehörend.

Clicca per vedere la definizione originale di «hansestädtisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HANSESTÄDTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HANSESTÄDTISCH

hanseatisch
Hansebund
Hansekogge
Hansel
Hänsel
Hanselbank
Hänselei
hänseln
Hansestadt
Hansestädter
Hansestädterin
Hansi
hansisch
Hansnarr
Hansom
Hanswurst
Hanswursterei
Hanswurstiade
Hantel
hantelförmig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HANSESTÄDTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di hansestädtisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HANSESTÄDTISCH»

hansestädtisch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hansestädtisch canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation reverso Siehe auch Hansestadt hanseatisch Handstreich Handelsattaché wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Schwedisch Über Übersetzungen Ausdrücke Überprüfen Hanseatic folgende Bedeutung bedeutet mydict dwds Wortschatz Portal Wiki sonntagskrimi neue tatort bremen schnellcheck Wenn sich zukünftig Touristenaufschwung abschwächt möglicherweise einen Abwärtstrend bewegt dann wissen Look other dictionaries hạn städ tisch einer gehörend Variantenwörterbuch Deutschen Standardsprache Internet Dazu Hansjürg Hans Jürg HANS JÜRGEN männl Vorname Für

Traduzione di hansestädtisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HANSESTÄDTISCH

Conosci la traduzione di hansestädtisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hansestädtisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hansestädtisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Hansestädterin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hansestädterin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hansestädterin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hansestädterin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hansestädterin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hansestädterin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hansestädterin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hansestädterin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hansestädterin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hansestädterin
190 milioni di parlanti

tedesco

hansestädtisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hansestädterin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hansestädterin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hansestädterin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hansestädterin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hansestädterin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hansestädterin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hansestädterin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hansestädterin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hansestädterin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hansestädterin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hansestädterin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hansestädterin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hansestädterin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hansestädterin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hansestädterin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hansestädtisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HANSESTÄDTISCH»

Il termine «hansestädtisch» si utilizza appena e occupa la posizione 192.488 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hansestädtisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hansestädtisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hansestädtisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HANSESTÄDTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hansestädtisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hansestädtisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hansestädtisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HANSESTÄDTISCH»

Scopri l'uso di hansestädtisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hansestädtisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2002, Internet) - Vgl. hanseatisch - Dazu: hansestädtisch Hansjürg Hans-Jürg CH : /HANS-JÜRGEN D männl. Vorname: Für Hansjürg M. ist die Informatik mehr als eine reine Technologie (Bund 5. n. 1999, 9); Dem Kreisingenieur Hans-Jürg B.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Die Hansestädte Hamburg, Bremen und Lübeck und Ihre ...
Es ist kein erfreuliches Bild, das dem Leser vorgeführt werden konnte. Mit wenig Abwechselung in der Scenerie schleppt sich durch mehr als hundert Jahre das projektenreiche Drama der hansestädtisch-raubstaatlichen Misere hin Alle Mittel,  ...
Ernst Baasch, 2012
3
Die Kaffeeprinzessin
Anders als in der Hauptstadt, wo zigtausende junger Männer sich im Siegesrausch ergingen und die Gewehre nicht schnell genug schultern konnten, hielt man seine Gefühle hansestädtisch im Zaum, die patriotischnationalistischen ebenso ...
Karin Engel, 2013
4
Geschichte Europas in der Frühen Neuzeit: Studienhandbuch ...
„Patrizisch geführte Räte zeigten sich in der Regel widerständischer als zünftisch geprägte“37; auch regionale und konfes- sionelle Unterschiede lassen sich feststellen (z. B. verliefen hansestädtisch-lutherische Bewegungen offensichtlich  ...
Luise Schorn-Schütte, 2013
5
Gedächtnisschrift für Wolfgang Martens
Die Einrichtung hamburgischer Verwaltungsgerichtsbarkeit im Jahre 1921, durch die WeimRV Art. 107 ermöglicht, aber nicht zwingend geboten, hatte in der Lösung von hansestädtisch überlieferter Justizstaatlichkeit ein seit 1910 verfolgtes ...
Peter Selmer, Wolfgang Martens, Ingo von Münch, 1987
6
Fürst-bischof Bernhard von Galen und die stadt Münster
... welche vor Kurzem erst ein lnestrum «uaeis generalis gewesen, schier in ein lneslrum et seclem «universalis belli verwandelt worden», und baten endlich: « die Stadt Münster als ein Hansestädtisch Mitglied unter ihren «Schutz zu nehmen » ...
Ernst von Schaumburg, 1853
7
Walachisch-deutsches Wörterbuch
2) ein Theil eine? Ankers. X«^», m. pl. io'b, 5. das Netz. Xamere, inter^j. wohlan! es sei denn! Xsm», m. pl. »pi, s. das Pferdegeschirr; ^emue^e 6e xam , das Ortscheit, Geschirrscheit. Xaneesr!«», m. >K, 5. pl. il, ie, »<h. hansestädtisch, vereinigt, ...
Andr Iszer, 1850
8
Hansische Geschichtsblätter
Einige derselben sind jedoch nur dem Abfassungsorte nach hansestädtisch, haben dem Inhalte nach einen durchaus oder doch vorwiegend territorialen Charakter, und entziehen sich deshalb unserer von dem angedeuteten Gesichtspunkte ...
9
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
30x); hanfen, FV häufen Hansaplast [--'-] Hanseat, Nengeist; hanseatisch Hanse, Nstadt u.a.; hansestädtisch Hanse]; Hanselbank Hans; Hanswurst [—'—, '--] u.a. Hang; hanggtb(wärts), 'bagga:r 'baqga: r 'barjgul 'baqke hal bala'li: hala'xa: ...
Gustav Muthmann, 1996
10
Bürgertum und Glaube: Konturen der städtischen Reformation
... typisch oberdeutsch-reichsstädtisch<, ,typisch landstädtisch<, ,typisch hansestädtisch<, ,Handwer- ker-typisch<, ,Stadtschreiber-typisch< usw. sträuben - was mit der erwähnten Überschreitungsfähigkeit und existenti- ellen Allgemeinheit der ...
Berndt Hamm, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HANSESTÄDTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hansestädtisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wer nimmt Zügel in die Hand? Verein sucht Betreiber für Stendaler ...
Im Optimalfall soll der hansestädtische Wagen auf seinen Vollgummireifen noch einige Touren in Stendal fahren. Und dazu auch noch an einem historischen ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, set 16»
2
Klein Gerstedt: Ausbau des Gerätehauses geht nicht voran
Nach AZ-Recherchen besteht dieser Plan darin, für die umliegenden Wehren ein neues Gerätehaus in Klein Wieblitz zu bauen. Dies wollte der hansestädtische ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, set 16»
3
Das Salzwedeler Konzept kommt ins Rollen
Die einzelnen Punkte des Vorhabens, das rund 14,5 Millionen Euro in die hansestädtische Kasse spülen soll, befänden sich allerdings in unterschiedlichen ... «Volksstimme, giu 16»
4
Harvestehuder Weg: So wird sich die Hamburger Prachtstraße ...
... derzeit die hansestädtische Aufbruchsstimmung so konzentriert. Das Gesicht des Postkartenstraßenzugs ändert sich deutlich, aufmerksam beobachtet von der ... «DIE WELT, mag 16»
5
Prachtstraße im Wandel
Das hat seinen Grund: An kaum einem Ort der Stadt zeigt sich derzeit die hansestädtische Aufbruchsstimmung so konzentriert. Das Gesicht des ... «DIE WELT, mag 16»
6
Dauercamper erhalten Kündigung
Noch rund einen Monat, dann endet der Pachtvertrag, den die hansestädtische Wirtschaftsförderung Bremen mit dem Verein der „Freunde und Dauercamper“ ... «WESER-KURIER online, mar 16»
7
Die Karten für Bremen
„Es sieht so aus, als ob Bremen das typisch Hansestädtische verliert.“ Den Bremern fehle es an Rückgrat. Und Sieling an Unterstützern. Für den Bürgermeister ... «WESER-KURIER online, dic 15»
8
Oberstes Ziel: Kosten einsparen
Der große hansestädtische Vermieter verspricht sich von der dezentralen Energieerzeugung im Friedensring Kosteneinsparungen – auch für die Mieter. «Allgemeine Zeitung Uelzen, nov 15»
9
Zu Fuß nach Paris
Am Sonnabend gab es eine letzte hansestädtische Rast an der Gemeinde Arsten-Habenhausen: „Rucksäcke im Flur abstellen, die brauchen wir hier nicht, ... «WESER-KURIER online, ott 15»
10
Wo es freie Studienplätze gibt: Schnell noch an die Uni
Ehrwürdige Unigebäude, eine schicke neue Bibliothek, nette, kleine Lerngruppen – und im Hintergrund lockt der hansestädtische Hafen. So wirbt die Universität ... «Tagesspiegel, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hansestädtisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hansestadtisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z