Significato di "herunternehmen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI HERUNTERNEHMEN IN TEDESCO

herunternehmen  [herụnternehmen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERUNTERNEHMEN

herunternehmen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo herunternehmen in tedesco.

CHE SIGNIFICA HERUNTERNEHMEN IN TEDESCO

definizione di herunternehmen nel dizionario tedesco

portalo giù e prendilo; togliere. portalo giù e prendilo; Prendi esempio, puoi per favore togliere le tue cose dal tavolo?

von dort oben hierher nach unten nehmen nehmen und entfernen; wegnehmen. von dort oben hierher nach unten nehmen nehmen und entfernen; wegnehmenBeispielkannst du bitte deine Sachen vom Tisch herunternehmen?.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HERUNTERNEHMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich nehme herunter

du nimmst herunter

er/sie/es nimmt herunter

wir nehmen herunter

ihr nehmt herunter

sie/Sie nehmen herunter

Präteritum

ich nahm herunter

du nahmst herunter

er/sie/es nahm herunter

wir nahmen herunter

ihr nahmt herunter

sie/Sie nahmen herunter

Futur I

ich werde herunternehmen

du wirst herunternehmen

er/sie/es wird herunternehmen

wir werden herunternehmen

ihr werdet herunternehmen

sie/Sie werden herunternehmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergenommen

du hast heruntergenommen

er/sie/es hat heruntergenommen

wir haben heruntergenommen

ihr habt heruntergenommen

sie/Sie haben heruntergenommen

Plusquamperfekt

ich hatte heruntergenommen

du hattest heruntergenommen

er/sie/es hatte heruntergenommen

wir hatten heruntergenommen

ihr hattet heruntergenommen

sie/Sie hatten heruntergenommen

Futur II

ich werde heruntergenommen haben

du wirst heruntergenommen haben

er/sie/es wird heruntergenommen haben

wir werden heruntergenommen haben

ihr werdet heruntergenommen haben

sie/Sie werden heruntergenommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich nehme herunter

du nehmest herunter

er/sie/es nehme herunter

wir nehmen herunter

ihr nehmet herunter

sie/Sie nehmen herunter

Futur I

ich werde herunternehmen

du werdest herunternehmen

er/sie/es werde herunternehmen

wir werden herunternehmen

ihr werdet herunternehmen

sie/Sie werden herunternehmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergenommen

du habest heruntergenommen

er/sie/es habe heruntergenommen

wir haben heruntergenommen

ihr habet heruntergenommen

sie/Sie haben heruntergenommen

Futur II

ich werde heruntergenommen haben

du werdest heruntergenommen haben

er/sie/es werde heruntergenommen haben

wir werden heruntergenommen haben

ihr werdet heruntergenommen haben

sie/Sie werden heruntergenommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich nähme herunter

du nähmest herunter

er/sie/es nähme herunter

wir nähmen herunter

ihr nähmet herunter

sie/Sie nähmen herunter

Futur I

ich würde herunternehmen

du würdest herunternehmen

er/sie/es würde herunternehmen

wir würden herunternehmen

ihr würdet herunternehmen

sie/Sie würden herunternehmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte heruntergenommen

du hättest heruntergenommen

er/sie/es hätte heruntergenommen

wir hätten heruntergenommen

ihr hättet heruntergenommen

sie/Sie hätten heruntergenommen

Futur II

ich würde heruntergenommen haben

du würdest heruntergenommen haben

er/sie/es würde heruntergenommen haben

wir würden heruntergenommen haben

ihr würdet heruntergenommen haben

sie/Sie würden heruntergenommen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herunternehmen

Infinitiv Perfekt

heruntergenommen haben

Partizip Präsens

herunternehmend

Partizip Perfekt

heruntergenommen

SINONIMI DI «HERUNTERNEHMEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «herunternehmen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di herunternehmen

abdecken · abhängen · abheben · abladen · ablegen · abnehmen · abräumen · abreißen · abschäumen · abschöpfen · abservieren · absetzen · abstreifen · abtragen · abtun · abziehen · aufdecken · auspacken · ausräumen · entladen · herausnehmen · laden · löschen · streifen

TRADUZIONE DI HERUNTERNEHMEN

Conosci la traduzione di herunternehmen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di herunternehmen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «herunternehmen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 起飞
• Traduttore italiano - spagnolo: despegar
• Traduttore italiano - inglese: take off
• Traduttore italiano - hindi: उतारना
• Traduttore italiano - arabo: خلع
• Traduttore italiano - russo: снять
• Traduttore italiano - portoghese: decolar
• Traduttore italiano - bengalese: অপসৃত করা
• Traduttore italiano - francese: décoller
• Traduttore italiano - malese: mengambil kira
• tedesco: herunternehmen
• Traduttore italiano - giapponese: 離陸
• Traduttore italiano - coreano: 이륙
• Traduttore italiano - giavanese: njupuk mati
• Traduttore italiano - vietnamita: cất cánh
• Traduttore italiano - tamil: எடுக்க
• Traduttore italiano - marathi: बंद घ्या
• Traduttore italiano - turco: çıkarmak
• Traduttore italiano - italiano: decollare
• Traduttore italiano - polacco: zdejmować
• Traduttore italiano - ucraino: зняти
• Traduttore italiano - rumeno: scoate
• Traduttore italiano - greco: απογείωση
• Traduttore italiano - afrikaans: neem af
• Traduttore italiano - svedese: ta bort
• Traduttore italiano - norvegese: ta av

CITAZIONI IN TEDESCO CON «HERUNTERNEHMEN»

Citazioni e frasi famose con la parola herunternehmen.

1

Wilhelm Raabe

Jede gute Stunde an einem luftigen und trockenen Orte vorsorglich sicherstellen, auf daß man sie habe, und sie sofort vom Brett herunternehmen könne, wenn einmal die Zeiten teuer und die frischen Gemüse rar werden sollten!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERUNTERNEHMEN»

Scopri l'uso di herunternehmen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con herunternehmen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Objektorientierte Programmierung Spielend Gelernt: Mit Dem ...

Object herunternehmen() { ... } } Dadurch dass Object in Java Oberklasse aller Klassen ist, können wir die Klasse Stapel bspw. zum Speichern von Strings, int- Werten (in Verbindung mit Auto- und Unboxing) und beliebigen selbst definierten  ...

Dietrich Boles, Cornelia Boles, 2010

Füttern, Speisen und Verschlingen: Ritual und Gesellschaft ...

111.7 Das Haar herunternehmen Das Ritual des ersten Haarsschneidens - balutrani, „das Haar herunternehmen" - beendet etwa 15 Monate nach der Geburt die parallele Entwicklung und Assoziation von Hahn und Kind und das gegebene ...

Peter Berger, 2007

Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...

Ich weiß nicht, ob aber auch III. oänimati, vermindem, schmälern, eig, hinwegnehmen, mit n, wie 8 n i m i t i herunternehmen, tarier Ziu. Rufs, »llimati abnehmen, herunternehmen (etwas wovon), woher sniiulli t. z»1. der ( abgenommene) ...

August Friedrich Pott, 1870

Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...

Wo<m, , f¡, (xafraigéiu) das Herunternehmen, Abtragen , Einreissen , KiederreisScu , Niederwerfen, Zerstören, Veruichleti , aus dem Wege Räumen, Ermorden, Mord, Bewältigung. xa9aigiir¡i, ne, 0, der Einreisser, Niederreisser, Zerstörer, ...

Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1819

Trampolin: Schwerelosigkeit leicht gemacht

Das frühzeitige Herunternehmen der Arme führt meistens zu einer Vorlage bei der Landung. Auch hier kann der Nachsprung nach vorne gehen und auf der Matte enden. Oft wird auch nur der Sprung abgefangen, wobei der Aktive sich sogar ...

Marcel Meyer, Dorothée Christlieb, Nicola Keuning, 2009

Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände

Nep. wieder. herunternehmen. -Modeee. Schwed. Abhandl. 1791;_. (S. 156. e z » » , . . Gädehat diefes Thier zuerft anatomiert. und er war der. .tet-fie. welcher den innern Ban diefer Thiere hat kennen lehren.. Die. Subfianz des Thiers befieht  ...

Lorenz Oken, Friederich August Walchner, 1835

Lehrreiches und unterhaltendes holländisches Lesebuch mit ...

Afdee'len , v. a. abtheilen7 einth-ei.btäeelinZU/i die Abtheilungz Ein-theilung.. Afdoen ‚‚ v. a. ablegen7 ausziehenz ' puhen7 abwifchenz abmachem fertig machen'z wo von herunternehmen 7 wegnehmen7 abthufiz abtragen7 bezahlen- 7 ik zal ...

J. van Jaarsveldt, 1833

Volksmährchen

Auch führte ich diesen Vorsatz, als die Zeit, welche ich hierzu festgesetzt hatte, herangekommen war, auf das Pünktlichste aus, ließ alle Früchte von den drei Bäumen herunternehmen und in einem Gemache meines Pallastes aufbewahren.

Johann Nepomuk Vogl, 1837

Neu-arabisch - deutscher Teil

B. der залег); _- 3 If завы туман, deln; 'l' roh, grob behandeln; entfernen, wegnehmen Un; _ 4 hart u. ungerecht behandeln, schädigen; das Hier hart halten; den Sattel herunternehmen; — ai? 6 в. 1; 1- ez'nander Grobheiten sagen; 8 bewegen ...

Adolf Wahrmund, 1898

Griechisch-deutsches Schulwörterbuch

s l) herunternehmen, herunterholen, herabnehmen, n', u. zwar ánó fwog, herabziehen, 566e die Augen zudrücken. Insbes. gewaltsam herabreißen , n ie d е r r е i ß е n , zel'stören; übertr. niederwerfen, zu Boden strecken, überwältigen, ...

G. E. Benseler, A. Kaegi, A. Clausing, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERUNTERNEHMEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino herunternehmen nel contesto delle seguenti notizie.

Yamaha WR 250F Dauertestupdate 2

Und das ist gut so, denn das Herunternehmen der Abdeckung verlangt 3 Schnellverschlüsse und etwas Fummelei, da muss der innere Schweinehund schon ... «1000ps.at, set 16»

Islamistenprozess in München: Was ist ein Staat, was nicht?

Danach kann Langs Mandant, der 32-jährige Berliner Salafist und Syrien-Rückkehrer Ali R., die blaue Mappe herunternehmen, hinter der er sein Gesicht ... «ZEIT ONLINE, set 16»

Heimliche Abkürzung wird zur Gefahrenstelle

Eine Lösung hat Hohnsteins Bürgermeister Daniel Brade (SPD) noch nicht, aber Vorschläge. Man könne die Tonnagebegrenzung noch weiter herunternehmen. «sz-online, set 16»

Betonsteher umgestürzt: Frau schwer verletzt

Beim Herunternehmen einer der letzten Holzlatten vom Stapel stürzte plötzlich ein Steher um und fiel der Frau auf den Oberschenkel und den Fuß. Die schwer ... «ORF.at, ago 16»

Wird erst 2017 wieder aufgestellt Wo ist der Blitzer? Auf der ...

Dem einen oder anderen ist es vermutlich schon aufgefallen: Vielleicht beim Herunternehmen des Fußes vom Gaspedal. So, wie man es aus den vergangenen ... «Osthessen News, ago 16»

Fähnchen, Wimpel, Auto-Corso - Das müssen Sie wissen

Und auch bei höheren Geschwindigkeiten, also außer Orts, die Flaggen vom Auto herunternehmen. Sprecher: Denn Autofähnchen halten maximal 50 ... «Presseportal.de, giu 16»

Overwatch - Blizzard lässt pornografische Fanfilme löschen

Offiziell kommt das Herunternehmen der Videos vom Netz nicht von Blizzard, sondern von Irdeto, einer Firma, die auch für andere Unternehmen in der virtuellen ... «playNATION.de, mag 16»

sport.ORF.at

Nach Beichler-Flanke konnte sich Dieng den Ball am Elfer seelenruhig herunternehmen und zum 1:0 vollenden (15.). Die Vorarlberger hatten mehr vom Spiel, ... «ORF.at, apr 16»

Roboter erkennt und entpackt beliebige Kisten auf Paletten

Ein von dem kalifornischen Start-up Kinema Systems entwickelter Roboter kann auf Paletten gestapelte Kisten einzeln herunternehmen, unabhängig von Größe ... «Heise Newsticker, apr 16»

Amoklauf von Ansbach: Zeugen schildern Amoklauf von Ansbach ...

Im Verkaufsraum war auch noch eine ältere Kundin, die ständig auf den Mann eingeredet habe, er solle die Waffe herunternehmen. Sie selbst habe sich nur ... «Augsburger Allgemeine, apr 16»