Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hindufrau" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HINDUFRAU IN TEDESCO

Hindufrau  [Hịndufrau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINDUFRAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hindufrau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HINDUFRAU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hindufrau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hindufrau nel dizionario tedesco

Devoto dell'induismo Anhängerin des Hinduismus.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hindufrau» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HINDUFRAU


Bankkauffrau
Bạnkkauffrau [ˈbaŋkka͜uffra͜u]
Bantufrau
Bạntufrau
Baufrau
Ba̲u̲frau
Ehefrau
E̲hefrau 
Einzelhandelskauffrau
E̲i̲nzelhandelskauffrau
Fachfrau
Fạchfrau 
Freifrau
Fre̲i̲frau
Frontfrau
Frọntfrau [ˈfrɔntfra͜u]
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Hotelfachfrau
Hotẹlfachfrau
Industriekauffrau
Industri̲e̲kauffrau [ɪndʊsˈtriːka͜uffra͜u]
Jungfrau
Jụngfrau 
Kauffrau
Ka̲u̲ffrau 
Kinderfrau
Kịnderfrau [ˈkɪndɐfra͜u]
Meerjungfrau
Me̲e̲rjungfrau [ˈmeːɐ̯jʊŋfra͜u]
Obfrau
Ọbfrau
Putzfrau
Pụtzfrau 
Restaurantfachfrau
Restaurantfachfrau
Traumfrau
Tra̲u̲mfrau [ˈtra͜umfra͜u]
frau
fra̲u̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HINDUFRAU

Hindernisläuferin
Hindernisparcours
Hindernisrennen
Hindernistechnik
Hindernisturnen
Hinderung
Hinderungsgrund
hindeuten
Hindi
Hindin
hindonnern
hindrängen
hindrapieren
hindrehen
hindrücken
Hindu
hinducken
Hinduismus
hinduistisch
Hindukusch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HINDUFRAU

Bürokauffrau
Diplom-Kauffrau
Exfrau
Feuerwehrfrau
Geschäftsfrau
Kamerafrau
Karrierefrau
Klofrau
Klosterfrau
Landsfrau
Powerfrau
Ratsfrau
Reiseverkehrskauffrau
Seejungfrau
Speditionskauffrau
Spielerfrau
Torfrau
Versicherungskauffrau
Vertrauensfrau
Werbekauffrau

Sinonimi e antonimi di Hindufrau sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HINDUFRAU»

Hindufrau wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden hindufrau bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS ASTR hier hindurch durch Wand mitten französisch kostenlosen Französisch viele weitere niederländisch übersetzen hindufrua hindufraau hiindufrau hinduufrau hindufrrau hinddufrau hinduffrau hhindufrau hinndufrau himdufrau hnidufrau hinduphrau indufrau hindufra Für Wort wurden unserer Datenbank noch keine hinterlegt Meinen vielleicht

Traduzione di Hindufrau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HINDUFRAU

Conosci la traduzione di Hindufrau in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hindufrau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hindufrau» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

印度女人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mujer hindú
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hindu woman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिंदू महिला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

امرأة هندوسية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

индус женщина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mulher Hindu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হিন্দু নারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

femme hindoue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wanita Hindu
190 milioni di parlanti

tedesco

Hindufrau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒンドゥー教の女性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

힌두교 여성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hindu wadon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phụ nữ Hindu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இந்து மதம் பெண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिंदू स्त्री
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hindu kadın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

donna indù
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hindu kobieta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

індус жінка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

femeie hindusă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ινδουιστικό γυναίκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hindoe vrou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hindu kvinna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hindu kvinne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hindufrau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HINDUFRAU»

Il termine «Hindufrau» si utilizza molto poco e occupa la posizione 169.110 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hindufrau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hindufrau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hindufrau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HINDUFRAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hindufrau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hindufrau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hindufrau

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINDUFRAU»

Scopri l'uso di Hindufrau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hindufrau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Erziehung der weiblichen Geschlechts in Indien u. ...
Wenn wir auch nicht mit den Übertreibungen derer stimmen, welche zwischen dem natürlich edlen und geordneten sittlichen Leben und dem Zustand eines „ Thieres" kein Mittleres kennen, 5 und daher die Hindufrau mit dem letzteren ...
Wilh Hoffmann, 1841
2
Hindiromane in Der Ersten Hälfte Des Zwanzigsten Jahrhunderts
Gegen die kommunistischen Argumente verteidigt Becan Sarmä Pändeya Ugra ( geb. 1901) in Jiji ji (1943; Dilli (Ätmaräma and sons) 1955) die ideale Hindufrau. *) Kritik an der Stellung der Frau in der Hindugesellschaft Tyägapatra (1937; 8.
Peter Gaeffke, 1966
3
Fasziniert von Gott: Die lebensverändernde Kraft der Freude ...
Eine dieser Missionarinnen hatte eines Tages in Katmandu eine unvergessliche Begegnung mit einer Hindufrau. Sie ereignete sich an einem religiösen Feiertag, an dem die Hindus ihre buchstäblich Millionen Götter verehren. Was diese ...
Sam Storms, 2012
4
Indien und Ich
In weitem Abstand folgt dann die Mohammedsneriu, deren Los aber gegenüber dem der Hindufrau immer noch ein recht erträgliches ist. So beneidet denn manche Hindufrau dieses Los und benutzt gerne die erste sich ihr bietende ...
Hanns Heinz Ewers, 2013
5
Evangelisches Missions Magazin
122. Tumbu«, Miss. III. 42. Valentine, Miss. I. 128. 129. 168. «oß, Miss. I. 4«. 45. Wall, Pastor IV. 25, Warell, Subcollector IV. 68. Warth, Miss. I. 162. 163. Warti, getaufte Hindufrau I. 125, Waruden, getaufter Hinduknabe IV. 113. Webber, Miss. III.
6
Indien, das Land und seine Bewohner
Dort geht auch die Hindufrau, gleich der Mohammedanerin, häufig verschleiert. Die Hindufrau der vornehmen Volksklassen erscheint nur in seltenen Fällen öffentlich; sie hält sich durchweg in dem Frauenabteil des Hauses, im sog. zanänah ...
Wilhelm Baukhage, 1922
7
Kostümkunde Für Sammler
Hans Mützel. b'lohammedanerin ist bekleidet mit einer langen, hellen Jacke ( Kurti), kurzen schwarzen Hosen und rotem Kopftuch, dessen Ende sie in der Hand hält. Hindufrau ist bekleidet mit dem dunkelgrünen Lendentuch, dem rot und ...
Hans Mützel, 2013
8
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
... welches die Flüchtlinge mit aus ihrem Tieflande auf die Höhe brachten, wird Hetty genannt, eine Sacti oder iveib- liche Schutzgdttin, welche eine Pcrsonification der Hindufrau«! seyn soll, die sich als Suttis auf den Scheiterhaufen beim Tode ...
Carl Ritter (Géographe), 1835
9
Das Kleine Kind
In der Parifer Induftrie-Llusfte'lung 1867 fah ich das Model( einer Hindufrau, deren Kind auf der linien Hüfte ritt mit Unterftiihung durch eine Art Bandage, welche fie über der rechten Schulter trug, Die Patagonierin hingegen hangt ihr Kind über ...
H.H. Ploss
10
Ich-Erzählen: Anmerkungen zu Wilhelm Raabes Realismus
... S. 68) Es folgt die ausführliche Beschreibung der Warenbestände und der Empfindungen Antons, der sich bei deren Betrachtung in einer geheimen Verbindung zur Bastmatten knüpfenden »Hindufrau« und zum »Hieroglyphen« malenden ...
Nathali Jückstock-Kiessling, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINDUFRAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hindufrau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mutter Teresa: Kolkatas Gewissen
Sie selbst ist Hindufrau und ihr Mann Muslim. Sie durfte immer wieder Interviews mit der berühmten Nonne führen und konnte ihre Arbeit jahrelang beobachten. «Deutsche Welle, set 16»
2
An Stränden in Frankreich - Internationale Pressestimmen zu Burkini ...
Unter den Bestellern sind auch Hindufrauen und Christinnen, Mormoninnen und Jüdinnen. Es sind Frauen, die aus irgendeinem Grund eine Badekleidung ... «Kleine Zeitung, ago 16»
3
Internationale Pressestimmen zu Burkini-Verboten
Unter den Bestellern sind auch Hindufrauen und Christinnen, Mormoninnen und Jüdinnen. Es sind Frauen, die aus irgendeinem Grund eine Badekleidung ... «derStandard.at, ago 16»
4
Alexander Benatar
Schätzungen zufolge werden deshalb jeden Monat 20 bis 25 Hindufrauen entführt, zwangskonvertiert und später an muslimische Männer zwangsverheiratet. «Freitag - Das Meinungsmedium, giu 16»
5
Große Menschen mit kleinen Macken
Wie zur Bestätigung dieser Einschätzung schreibt er an anderer Stelle über eine Eigenschaft seiner Frau, „die die meisten Hindufrauen besitzen“: „willig oder ... «Die Achse des Guten, giu 16»
6
Die Weltreligionen sind sich in Gengenbach ganz nah
Die leuchtenden Farben der religiösen Gewänder der Hindufrauen, der Buddhistinnen und des Islam stechen ganz anders hervor. Da steht ein strahlendes ... «baden online, feb 16»
7
Die Krishna-Tempel von Vrindavan In der Stadt der Witwen
Durch den Tod des Ehemannes werden die Betroffenen entwertet: Dem klassischen Ideal der Hindufrau gemäß kreist das Leben der Gattin um das Dasein des ... «Deutschlandfunk, ott 15»
8
Die Juden in Indien.
Sie leugnen ihre Herkunft von Hindufrauen und Sklavinnen nicht; auch bekehrte Hindusklaven zählen sie zu ihren Vorfahren. Die Beni Israel sind sehr ... «haGalil onLine, mar 14»
9
In der Höhle des Löwen Picasso-Museum Münster zeigt Werke von ...
Henri Matisse, Lorette mit roter Jacke, 1917, +ûl Henri Matisse, Odaliske mit rotem Schmuckk+ñstchen Henri Matisse, Hindufrau mit T++llrock, 1929, Lith Henri ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 13»
10
Zornige Frauen in Pink, die auf Männer einschlagen
Ihr Äußeres ist noch ganz Tradition: goldener Nasenstecker, Zehenringe, zwischen den Augenbrauen der rote Bindi, das Zeichen der verheirateten Hindufrau. «DIE WELT, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hindufrau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hindufrau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z