Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hintenraus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HINTENRAUS IN TEDESCO

hintenraus  [hịntenraus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINTENRAUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hintenraus è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA HINTENRAUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hintenraus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hintenraus nel dizionario tedesco

indietro. hintenheraus.

Clicca per vedere la definizione originale di «hintenraus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HINTENRAUS


Braus
Bra̲u̲s
Garaus
Ga̲raus
Kehraus
Ke̲hraus
Straus
Stra̲u̲s
Voraus
Vo̲raus 
daraus
dara̲u̲s  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
draus
dra̲u̲s
geradeheraus
geradehera̲u̲s [ɡəraːdəhɛˈra͜us]
graus
gra̲u̲s
heraus
hera̲u̲s 
hieraus
hiera̲u̲s, auch: [ˈhiːr…]
im Voraus
im Vo̲raus  , auch: [ɪm foˈra͜us]
jahraus
jahra̲u̲s
kraus
kra̲u̲s 
raus
ra̲u̲s
rundheraus
rụndhera̲u̲s [ˈrʊnthɛˈra͜us]
voraus
vora̲u̲s 
woraus
wora̲u̲s 
zum Voraus
zum Vora̲u̲s
überaus
ü̲beraus 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HINTENRAUS

hinten
hintenansetzen
hintenanstehen
hintendran
hintendrauf
hintendrein
hintenheraus
hintenherum
hintenhin
hintennach
hintenrum
hintenüber
hintenüberfallen
hintenüberkippen
hintenüberstürzen
hintenüberwerfen
hintenvor
hinter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HINTENRAUS

Autohaus
Claus
Futterhaus
Gebraus
Haus
Klaus
Krankenhaus
Maus
Rathaus
Santa Claus
Toraus
achteraus
aus
dadraus
durchaus
freiheraus
hinaus
hintenheraus
naturkraus
wodraus

Sinonimi e antonimi di hintenraus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HINTENRAUS»

hintenraus Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hintenraus Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach hịn raus gespr hinten heraus hinaus Dieb gelaufen Seine Nach hotelbilder hotel grand zaman beach alanya Hotelbild Hotel Grand Zaman Beach Alanya Hotelbilder Gästen Holidaycheck Aber zimmer vorne parc Parc Flora Zimmer TripAdvisor finden Bewertungen Reisenden authentische Reisefotos bauernhof berliner mieterverein Graues Einerlei Platte Haftanstalt überwiegend Negativ Klischees existieren über Hohenschönhausen Spuren Geschichte lohnt sich woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen auflaufeinrichtung zylinder guckt bremsen euch jemand Erfahrung Auflaufeinrichtungen hatte einen kleinen Unfall zwar Deichsel

Traduzione di hintenraus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HINTENRAUS

Conosci la traduzione di hintenraus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hintenraus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hintenraus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la parte de atrás
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

the back
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वापस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجزء الخلفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

задняя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

a parte de trás
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিছনে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

le dos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

belakang
190 milioni di parlanti

tedesco

hintenraus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뒷면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mburi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phía sau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீண்டும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

la parte posteriore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

z tyłu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

задня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

partea din spate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το πίσω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die rug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baksidan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ryggen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hintenraus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HINTENRAUS»

Il termine «hintenraus» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 122.584 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hintenraus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hintenraus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hintenraus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HINTENRAUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hintenraus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hintenraus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hintenraus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINTENRAUS»

Scopri l'uso di hintenraus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hintenraus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sämmtliche Schriften hrsg. von Karl Lachmann. Neue Ausg. - ...
Je der. er wohnt dreh Treppen hoch. hintenraus. Meli0. Wo denn? peter. Da. oben in der breiten Straße. Es ift eine kleine Stube. nur mit einem Fenfier. Mifette. Nun. wiffen Sie denn noch nicht genug? Der Kapitän in der breiten Straße. dreh ...
Gotthold-Ephraim Lessing, 1838
2
Werke
Lelio. Was ift das für ein Kapitän? * Veter. Ie der. er wohnt drei Treppen hoch. hintenraus. Lelio. Wo denn? V eier. Da, oben in der breiten Straße. Es ift eine kleine Stube. nur mit einem Fenfter. Lifette. Nun. wiffen Sie denn noch nicht genug?
Lessing, K. Goedeke, 1869
3
Werke
He Der. er wohnt drei Treppen hoch. hintenraus. Relro. o denn? peter. Da oben in der breiten Straße. Es ift eine kleine Stube. nur mit einem enfter. Lifette. Nun. wi en Sie denn noch nicht enug? Der Eapitain in der breiten Straße. drei Treppen  ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1870
4
Lessings Werke
Lelio. Was ist das sür ein Kapitän ? Peter. Ie der, er wohnt drei Treppen hoch, hintenraus. Lelio. Wo denn? Peter. Da, oben in der breiten Straße. Es ist eine kleine Stube, nur mit einem Fenster. Lisette. Nun, wissen Sie denn noch nicht genug?
Gotthold Ephraim Lessing, Karl Goedeke, 1869
5
Lustspiele
Lelio. Was ist das für ein Kapitän? Peter. Ie der, er wohnt drey Treppen hoch, hintenraus. Lelio. Wo denn? Peter. Da , oben in der breiten Strafe. Eö ist eine kleine Stube, nur mit einem Fenster. Lisette. Nun, wissen Sie denn noch nicht genug ?
Gotthold Ephraim Lessing, 1777
6
Sämmtliche Schriften
Lelio. Was ist das für ein Kapitän? Peter. Ie der, er wohnt drey Treppen hoch, hintenraus. Lelio. Wo denn? Peter. Da, oben in der breiten Straße. Es ist eine kleine Stube, nur mit einem Fenster. Lisette. Nun, wissen Sie denn noch nicht genug?
Gotthold Ephraim Lessing, Karl Friedrich Theodor Lachmann, 1838
7
Sprutz: in den Fängen der NVA
»Blick zur Sonne« Boiler Bubu brennend brennig BV das »Drücken« dermaßen »Der letzte Hänger« Dröhnung DV E, EK »die Else machen« »Geh mir nicht auf's Granaten hintenraus Hochsau (z.B. »Soll ich Dir Betrieb machen, elender ...
Peter Tannhoff, 2003
8
Sämmtliche schriften: Miss Sara Sampson.-Philotas.-Emilia ...
Peter, Ie der, er wohnt dren Treppen hoch, hintenraus. 3>elio, Wo denn? Peter. Da, oben in der breiten Straße. Es ist eine kleine Stube, nur mit einem Fenster. s- isette. Nun, wissen Sie denn noch nicht genug? Der Kapitän w der breiten Straße  ...
Gotthold Ephraim Lessing, Karl Lachmann, 1838
9
Der Sturm
in, na Sie verstehen mich, in natürlicher Größe, des Stuhls natürlich. Kennen Sie Hintenraus? Professor Hintenraus? Der hat sich drauf gesetzt, was ich Ihnen sage, mitten ins Bild. Sie kennen doch die Geschichte von Zands und Apelles?
10
Zeitschrift für Semiotik
Kennen Sie Hintenraus? Professor Hintenraus? Der hat sich drauf- gesetzt, was ich Ihnen sage, mitten ins Bild. Sie kennen doch die Geschichte von Zeuxis und Apelles? Vonunten: Ach ja, die beiden, sehr gut sogar. Krösus: Nu hören Sie mal,  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINTENRAUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hintenraus nel contesto delle seguenti notizie.
1
3:2 gegen Mainz: Chicharito dreht das Spiel im Alleingang
„Dadurch mussten wir einen Wechsel verschießen, der uns hintenraus gefehlt hat, als ich eigentlich noch mal gerne frische Aggressivität ins Spiel gebracht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
2
Vogel: "Haben ein echtes Spitzenspiel geboten"
... die Reaktion seiner Spieler auf den Rückstand. "Hintenraus hätten wir den Sieg sogar verdient gehabt, schade, dass es nicht gereicht hat", ärgerte er sich. «kicker, set 16»
3
Trotz Führung und der ersten Tore: DSC Hanseat verliert hintenraus
Der DSC Hanseat, nach fünf Spieltagen mit 0:43 (!) Toren Schlusslicht der Kreisklasse A8, kam heute zu seinen ersten beiden Saisontoren, dennoch sollte es ... «fussifreunde.de, set 16»
4
«Was der kann, ist besonders»
Trotz Pressing haben die Spieler den Ball smart hintenraus gespielt. Hat Sie das überrascht? Überrascht nicht, denn ich wusste, dass sie das können. «Tages-Anzeiger Online, set 16»
5
Jackie Baumann ohne Papa Dieter nach Rio
... ähnliche Qualitäten. "Das ist wirklich meine Stärke hintenraus: Dass mir selten die Luft ausgeht", sagte die Studentin der Sportwissenschaft und Geschichte. «sport.de, ago 16»
6
Ungleiches Duell beim „ProSieben-Länderspiel“ | Kettenraucher ...
Nicht nur Basler, sondern auch Team Deutschland kam hintenraus noch mal und holte sich den Gesamtsieg. Beim Fußball-Basketball machte Knop den ... «BILD, giu 16»
7
Defensivschwache Schalker gewinnen glücklich - Note 5,5 für Caicara
Hintenraus wieder etwas griffiger. Note: 4,5. Spielbericht. Schalke siegt 3:1 und macht Europa-League-Teilnahme perfekt. Schon am drittletzten Spieltag ... «Derwesten.de, apr 16»
8
Bleibt Änis Ben-Hatira bei Hertha BSC?
Hintenraus anstrengend, aber das wusste ich vorher. Irgendwann in der zweiten Halbzeit hat der Körper nicht mehr gemacht, was der Verstand wollte. «B.Z. Berlin, gen 16»
9
Europa League: Beim Sieg des BVB verletzt sich Reus schon wieder
November nächster Gegner der Schwaben. „Hintenraus sieht es klar aus, aber es war ein hartumkämpfter Sieg“, sagte Manager Stefan Reuter bei „Sky“. «DIE WELT, nov 15»
10
Franziska Hentke bleibt ohne Medaille bei Schwimm-WM in Kasan
Das hat hintenraus Körner gekostet", sagte Hentke: "Mein erster Gedanke war: Scheiße!" Die 26-Jährige schlug nach 2:06,78 Minuten an. Der WM-Titel ging an ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hintenraus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hintenraus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z