Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hitsche" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HITSCHE IN TEDESCO

Hitsche  [Hịtsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HITSCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hitsche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HITSCHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hitsche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hitsche

sgabello

Fußbank

Il poggiapiedi, noto anche come poggiapiedi o poggiapiedi, è anche un termine ben noto per incrementare le impronte e le possibilità di stoccaggio, soprattutto per i piedi e in senso esteso anche per le gambe. Die Fußbank, auch Fußschemel oder Fußstuhl genannt, ostmitteldeutsch auch Hitsche, ist ein weitläufiger Begriff für erhöhte Stellflächen und Ablagemöglichkeiten speziell der Füße und im erweiterten Sinne auch für die Beine.

definizione di Hitsche nel dizionario tedesco

Poggiapiedi. Hutsche.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hitsche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HITSCHE


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HITSCHE

Hitlergegnerin
Hitlergruß
Hitlerismus
Hitlerjugend
Hitlerjunge
Hitlertolle
Hitlerzeit
Hitliste
Hitparade
Hitradio
Hitsingle
hitverdächtig
Hitze
Hitze abweisend
hitzebeständig
Hitzebläschen
Hitzeeinwirkung
hitzeempfindlich
Hitzeentwicklung
Hitzeferien

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HITSCHE

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Gequatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

Sinonimi e antonimi di Hitsche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HITSCHE»

Hitsche hitsche maar wörterbuch sächsisch Wörterbuch Fußbank auch Fußschemel oder Fußstuhl genannt ostmitteldeutsch weitläufiger Begriff für erhöhte Stellflächen Ablagemöglichkeiten speziell Füße erweiterten Sinne Beine lieblingswort sachsen Forhohnebibeln schnorbslich sind schönste beliebteste bedrohte sächsische Wort Jahres forhohnebibln Worte bekannt gegeben Gekürt wurden sechsten Auflage Aktion Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lieblingswort mögen „hitsche frühaufsteher Jedes Jahr wählt Jury beliebtesten Wörter Sachsen diesem „Hitsche übersetzt Fußbank jetzt lesen Sächsische wörter jahres gekürt Dresden Kür sächsischen setzte sich Eine Suchergebnis eine Einen Eintrag gefunden Einträge REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN

Traduzione di Hitsche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HITSCHE

Conosci la traduzione di Hitsche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hitsche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hitsche» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Hitsche
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hitsche
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hitsche
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hitsche
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hitsche
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hitsche
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hitsche
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hitsche
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hitsche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hitsche
190 milioni di parlanti

tedesco

Hitsche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hitsche
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hitsche
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hitsche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hitsche
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hitsche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hitsche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hitsche
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hitsche
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hitsche
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hitsche
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hitsche
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hitsche
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hitsche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hitsche
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hitsche
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hitsche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HITSCHE»

Il termine «Hitsche» si utilizza molto poco e occupa la posizione 167.211 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hitsche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hitsche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hitsche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HITSCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hitsche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hitsche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hitsche

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HITSCHE»

Scopri l'uso di Hitsche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hitsche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Platon's Ansicht vom Wesen und Werthe der Lust
Quinta. Ordinarius: Von Quinta A.: Im Sommer Dr. Seyffert, im Winter Dr. Hitsche. — Von Quinta B. : Im Sommer Dr. Hitsche , im Winter Dr. Jung. Religion (3 Stunden). Biblische Geschichte vom Tode Mosis bis zum Schluss (Fürbr. S. 80 — 116.) ...
W. Küster, 1868
2
Der Wiegenlieder-Schatz
Musik Franz Josef Reiter (1835-1 Text Franz Stelzhamer (1802-1874) ^Ju#c4& qjä? wdfci& n&/ w m *= ^ w s s^ ^ P M P p 1 n 1 P nm $ \ $ i § :e Hitsche hei, hutsche hei, schaut's wia sei Göscherl lacht, wia's Handerl Hupfer macht, hat eham ...
Timon Schlichenmaier, 2004
3
Der WiegenliederSchatz: das Praxisbuch mit CD
1. Heija, mein Mädchen, tu schlafen, Gott der Herr hat dich erschaffen, er hat dich erschaffen, er muß dich ernährn. Er muß das schöne Mädchen in den Himmel einführn. 37 Hitsche hei, hutsche hei ...
Stephanie Klein, 2005
4
Allgemeines deutsches Reimlexikon
it ammonit'sch etc. britt'sch itfdjdben — ms ein Glitschchen — Hitschchen — Klitschchen — Pritschchen itfebe ich fitsche das Gefitsche die Flitsche Goldflitsche Silberflitsche die Glitsche ich glitsche das Geglitsche demGlitsche die Hitsche ich ...
Spiritus Asper, 1826
5
Grundlinien der Naturgeschichte: zum Unterrichte der ...
Sein Fleisch ist schmackhafter als vom «dein Hitsche, auch die Haut feinet und « eicher. 3. Das Reh ist noch viel kleiner als der Damm- Hirsch, aber zierlicher un> munterer. Es hat kleine, 1>nr mit Gabeln versehene Geweihe, wel» che ...
Mathias von Flurl, 1805
6
Leben pur - so war es!: Autobiographie
Auch Tante Mariechen und Onkel Martin sind mitgegangen. Auf einmal schnappt Siegfried nach Luft und fängt an zu lachen: „Seht ihr die Frau mit der Hitsche dort ? Nimmt die eine Hitsche mit in den Park!“ Ich drehe mich um und sehe eine ...
Ingrid Bodschwinna, 2010
7
Nouveau dictionaire des proverbes François-Allemand, oder ...
Wie die Hirten, so sind auch die Schafe. 671, Historie (eine) artig erzckhlen, 95- dis ist die ganze Historie, „«. Hitsche (sie hat ihn von der) geholfen , einem vol< lends herunter, von der Hitsche helfen, 177. «ig herunter von der Hitsche , 42z.
Christian Wilhelm Kritzinger, 1743
8
Reise durch das südliche Frankreich und Italien
Der Barfüßer rückt mit seiner Hitsche näher, rechnet nochmals drei bis vier Zoll von der Nase des Gegners entfernt, mit der rechten Hand stark in die Linke schlagend, die Trümpfe her; der Andre verneint noch immer mit Faust und Kopf.
Gotthilf Heinrich ¬von Schubert, 1831
9
Gedichte in obderenns'scher Volksmundart: Neue Gedichte
Hitsche hei, hutsche hei ! Das is ä bravä Bue. Macht seine Aeugerl züe, Läßt seinä Muetä Rue, O wie brav is der Bue. Hei hutsche hei! Hitsche hei, hutsche hei ! Schauts, wie sein Göscherl lacht, Wies Händerl Hupfer macht, Hat iehm mehr d' ...
Franz Stelzhamer, 1846
10
Frieda - Neunerlei Leben
Er holtsich die Hitsche, steigtflink darauf und knöpft seiner Mutter dieBluse auf. Frieda wird dasStillen zunehmend anstrengend. Sie überlegt, wie sie Siegfried davon abbringen kann. Miteiner Nadel sticht siesich in den Finger und quetscht ...
Jana Rösler, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HITSCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hitsche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Historisches Kinderfest: Mit Uromas Spielen eine neue Welt entdecken
„Ihr steigt von einer Hitsche auf die andere und zieht die erste nach“, erklärte Wiener. Ein wackeliges Unterfangen, wie die Mienen zeigten. Nebenan wurde bei ... «Leipziger Volkszeitung, giu 16»
2
Von Hitschenrennen bis Sack hüpfen: Spiele wie anno dunnemals
Schon beim Begriff der „Hitsche“ weiß wohl heute nicht mehr jeder, was damit gemeint ist. Und erst recht kaum, dass Rennen damit Spaß machten, weit ... «Leipziger Volkszeitung, giu 16»
3
Sächsisches Wort des Jahres gesucht
Hitsche, Gelumbe oder Blaadsch sind Sieger. Die drei Wörter gehören zu jenen 24 sächsischen Vokabeln, die seit 2008 zu Sächsischen Wörter des Jahres ... «sz-online, mag 16»
4
Internet für Alte - Opa geht jetzt online
Sie habe "ja meine Hitsche hier, meinen Mercedes", sagt sie und zeigt auf ihren Rollator. Viel Bewegung ist nicht mehr drin, sie sei jetzt auch allein seit dem Tod ... «Süddeutsche.de, mar 16»
5
Halle-Neustadt - So ist das Leben mit den Brandstiftern
Peter Hitsche wohnt noch nicht lange in dem bei fast allen Hallensern als Südpark bekannten Wohngebiet am Rand von Neustadt. Eigentlich wollte er dort auch ... «Mitteldeutsche Zeitung, feb 16»
6
Täglich greift der Kruzianer zur Uniform
Auf Augenhöhe mit Jan freilich ist er beim Fototermin in der Kleiderkammer des Chores nur dank einer Hitsche. Allerdings weiß Jan auch um das Können des ... «sz-online, nov 15»
7
Ein Job am Seil
Diese wurde an der Unterseite der "Hitsche" angebracht und konnte ein bis zu 250 Meter langes Seil auf- und abspulen. Auch andere Gerätschaften, wie den ... «Freie Presse, giu 15»
8
Reichmannsdorf/Oberweißbach/Lehesten: Hunderte genießen Spaß ...
Die fünfjährige Maike begleitete ihn mit einem kleinen Reifen nach oben und dann ging es gemeinsam auf der "Hitsche" die rund 150 bis 200 Meter wieder den ... «Ostthüringer Zeitung, feb 15»
9
Abschied von Westdeutschland
Das Wirtschaftswunder hatte drei Autotypen hervorgebracht: eine «Hitsche»; einen Allzwecklangweiler; einen Strassenkreuzer. Der kleinste, der Opel Kadett, ... «Neue Zürcher Zeitung, dic 14»
10
Thüringen-Landtagswahl: Rennsteig, Rostbratwurst und coole Partys
... die Erfurter Eisschnellläuferin Gunda Niemann-Stirnemann gilt als die erfolgreichste der Geschichte. Schon mal von Mutschekiepchen oder Hitsche gehört? «ZEIT ONLINE, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hitsche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hitsche>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z